アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"özümlemek"辞典でのトルコ語の意味

辞典
辞典
section

トルコ語でÖZÜMLEMEKの発音

özümlemek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

トルコ語でÖZÜMLEMEKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典で«özümlemek»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

トルコ語辞典でのözümlemekの定義

解決する(生き物)生物が必要とする物質に変更することで、外部から受け取った栄養素を新しい組合で表現し表現する。 取得した情報を個人の財産に持ち込む。 özümlemek (Canlı varlıklar) Dışarıdan ald ıkları besinleri, değişikliğe uğratarak yeni bir birleşimle, organizmanın gereksinme duyduğu maddeler durumuna getirmek, temsil etmek. / Edinilmiş olan bilgileri bireyin öz malı durumuna getirmek.

トルコ語辞典で«özümlemek»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ÖZÜMLEMEKと韻を踏むトルコ語の単語


abat eylemek
abat eylemek
abdest tazelemek
abdest tazelemek
acil şifalar dilemek
acil şifalar dilemek
acı söylemek
acı söylemek
adım adım izlemek
adım adım izlemek
af dilemek
af dilemek
affeylemek
affeylemek
affını dilemek
affını dilemek
afişlemek
afişlemek
aklına geleni söylemek
aklına geleni söylemek
alesta beklemek
alesta beklemek
aman dilemek
aman dilemek
anasını bellemek
anasını bellemek
anlayıp dinlemek
anlayıp dinlemek
aprelemek
aprelemek
açık söylemek
açık söylemek
ağzına geleni söylemek
ağzına geleni söylemek
ağzında gevelemek
ağzında gevelemek
ağzını mühürlemek
ağzını mühürlemek
ağır söylemek
ağır söylemek

ÖZÜMLEMEKのように始まるトルコ語の単語

özrü kabahatinden büyük
özsel
özsever
özseverlik
özü sözü bir
özümleme
özümleme dokusu
özümlenme
özümlenmek
özümseme
özümsemek
özümsenme
özümsenmek
özün erosluk
özünlü
özür
özür dilemek
özürlü
özürsüz
özüt

ÖZÜMLEMEKのように終わるトルコ語の単語

arkadan söylemek
arkasından sürüklemek
arı kovanı gibi işlemek
arşivlemek
ateşlemek
avara kasnak işlemek
azat eylemek
badiklemek
bahsi tazelemek
baş sağlığı dilemek
başında beklemek
başını beklemek
başını dinlemek
bebek beklemek
beklemek
bel bellemek
belemek
belgelemek
belgilemek
beliklemek

トルコ語の同義語辞典にあるözümlemekの類義語と反意語

同義語

«özümlemek»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÖZÜMLEMEKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語özümlemekを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのözümlemekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«özümlemek»という単語です。

トルコ語翻訳家 - 中国語

同化
1,325百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - スペイン語

asimilar
570百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 英語

suck
510百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

पचाना
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

مص
280百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ロシア語

ассимилировать
278百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

assimilar
270百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

স্তন্যপান
260百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - フランス語

assimiler
220百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マレー語

menghisap
190百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

saugen
180百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 日本語

同化します
130百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 韓国語

동화
85百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

nyedhot
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

đồng hóa
80百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - タミル語

சக்
75百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

शोषून घेणे
75百万人のスピーカー

トルコ語

özümlemek
70百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - イタリア語

assimilare
65百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

zasymilować
50百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

асимілювати
40百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

asimila
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

πιπιλίζουν
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

suig
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

assimilera
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

assimilere
5百万人のスピーカー

özümlemekの使用傾向

傾向

用語«ÖZÜMLEMEK»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«özümlemek»の使用頻度を示しています。

トルコ語文献、引用文、özümlemekに関するニュースでの使用例

例え

«ÖZÜMLEMEK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からözümlemekの使いかたを見つけましょう。özümlemekに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dünya'da ve Türkiye'de gençlik - Sayfa 293
Ancak kafanızı insanlığın yarattığı bütün bilgi hazineleriyle zenginleştirerek sosyalist olabilirsiniz. Bu bilgiyi yalnız özümlemek değil, eleştirerek özümlemek zorundasınız; öyle ki, yararsız süprüntülerle tıka basa doldurmayın kafanızı, ama eğitim ...
Fulya Gürses, ‎Hasan Basri Gürses, 1979
2
Dil kılavuzu - Sayfa 435
äzsevi0 haysiyet, ¡zzel.nefis, seref özsöz° aforizma özsu° nüsg, usare özümleme0 asimilasyon, temessül, temsil, özümseme", anabolizma ozümiemedokusu, -nu özümlemek" temsil etmek, ozümse- . mek äzümlenme0 temessül (dirb.), özüm- ...
Nijat Özön, 1985
3
70 kuşağı şiirimizi tartışıyor - Sayfa 19
e 60'h yılların şiirini de göz önünde bulundurarak; köklü bir geleneğe sahip olan toplumcu şiirle (sözgelimi 1940 Kuşağı ile), bütünleşebilmiş, bu şiifi özümleyip estetik açıdan geliştirebilmiş midir? b) Bugün için, 1940 Kuşağı şiiri ...
Mehmet Yaşar Bilen, 1985
4
İnsanımsılıktan Kurtuluş: Kafamızdaki kalıpların kölesi, ... - Sayfa 60
'CANLILIK. YASASI'NIN. ÜÇ. TEMEL. PRENSİBİ. İ. nsanlaşma sürecini tamamlayabilmek, insan denen iki ayaklı canlının, üzerine inşa edildiği üç temel prensibi düşünmek, özümlemek ve yaşamda rehber olarak kullanmakla mümkündür.
Ergun Zoga, 2013
5
Sandal Hoca:
Bunu zamaniçinde yavaş yavaş,beyinve ruha sindiresindire özümlemek gerekiyordu. İşte Sandaloğlu bunu sezdirmenin simgesiydi. Hoca, Yoksa Kur'anı Kerim'i bir ayda değil, üç ya dabeşayda gürülgürül okuyabilir,yakıcı acısınıduysanız ...
Vehbi Vakkasoğlu, 2013
6
Çocuk Psikolojisi:
Motor: Harekete ait... Kasları harekete geçirici... Metabolizma:Beslenmek ve gelişmek için dışarıdan alınan maddeleri özümlemek üzere birçok değişikliğe uğratmak vebu arada beliren değersizve zararlı artıkları atma olayına verilen genelad.
Sefa Saygılı, 2007
7
Bin Dokuz Yüz Seksen Dört:
... bilinen bu bölgeleri ele geçirecekolsaydı, orada yaşayanların kökünü kazımak gibi çokgüç birişe kalkışmakyadateknik gelişme açısından aşağıyukarı Okyanusya'nın düzeyine ulaşmış yüzmilyonluk bir nüfusu özümlemek zorunda kalacaktı.
George Orwell, 2014
8
Halk, sosyalizm, kültür ve edebiyat - Sayfa 77
Sosyalistlerin görevi bu ürünü eleştirerek özümlemek ve onun ilerici, demokratik, insancı verilerini yaşatıp geliştirmektir: «Proleter kültür ne havadan kopma bir şeydir, ne de kendilerine proleter kültür uzmanları süsünü verenler tarafından ...
Asım Bezirci, 1979
9
Felsefenin neresindeyiz - Sayfa 121
Dolayısıyla, işçi sınıfının kültürü, geçmişi iki yönden özümlemek zorundaydı; birincisi, bu kültür, «geçmişin deneyi ile o günün deneyini», yani, «ilkel ütopik biçimlerinden başlayarak gelişen sosyalizmin son aşaması olan bilimsel sosyalizm ile ...
Aziz Çalışlar, 1989
10
Felsefeden edebiyata Selahattin Hilav, 1928-2005 - Sayfa 191
Marksist düşünce, insan bilgisinin ve yaratışının bütün alanlarını kapsamak, kendisinden önce ortaya konulan bütün ürünleri özümleyerek aşmak, her alanda bilimsel açıklamalar getirmek zorunda olan bir düşüncedir." (FY, s. 154.) Oysa ...
Selahattin Bağdatlı, 2006

用語«ÖZÜMLEMEK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からözümlemekという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bugünü bırakıp geçmişe gidelim. 18. yüzyılın, Aydınlanma yüzyılının …
O zaman hukuk için gerektiği oranda felsefeyi özümlemek, özetlemek gerekir95. Bu ölçeği belirlemekte Althusser'in “Marx İçin” adlı yapıtındaki yaklaşımı ... «Zaman Gazetesi, 8月 15»
2
Doç. Dr. Sait Yılmaz yazdı: Bilim ve teknolojinin yolu
14. yüzyılda bilimsel entelektüeller Aristo'nun doğa felsefesini kutsal metinler içinde özümlemek ya da Hıristiyanlık karşıtı öğelerden ayıklamak yanında, Aristo ... «Ulusal Kanal, 4月 15»
3
Sen de mi, Haldun Ağabey!..
Eleştirilene düşen, eleştirileri dikkate almak, özümlemek, süzmek ve onlardan yararlanıp, hataları azaltarak daha iyiye, daha güzele gitmektir" diyeceğine "Bir ... «Sabah, 4月 15»
4
Huşu sonradan öğrenilir mi?
Tekellüfün, tefekkür kadar önemli olduğunu söyleyen Atalay, “Yani sürece yaymak, bir ayetin anlamını mealini özümlemek, düşünmek. Ayet çok değerli bir ... «Zaman Gazetesi, 2月 15»
5
Sütçü İmam Üniversitesi Rektör Adayı Prof. Dr. Özgül Açıklaması
"Milletin bozulmamış kültürünü, üniversitenin tanımı gereği, önce kendisi özümlemek, sonra içinde bulunduğu toplumuna, geleneksel özlü değerlerin yeni ... «Haberler, 10月 14»
6
Ünlü karikatürist Latuff soL'a konuştu: Erdoğan bir hilekâr
Ayrıca Ortadoğu'ya yolculuklar yaptım. Ortadoğu'da üç defa bulundum. Orasıyla iletişimim hâlâ mevcut. Edindiğim bir çok bilgiyi filtrelemek, özümlemek için kritik ... «soL Haber Portalı, 3月 14»
7
Bu acıya yürek dayanmaz
21space21 : 13-12-2013 17:12. ÖZÜMLEMEK ELDE DEĞİL...KENDİLERİNE YÜCE ALLAH'TAN RAHMET VE AİLELERİNE SABIRLAR VE BAŞ SAĞLIĞI ... «Mynet Haber, 12月 13»
8
Medeniyet ve edebiyat...
Ancak bir bünyedeki kalp durumunda olan medeniyeti özümlemek, değerlerini varoluşuna temel yapmak şartıyla bu işlevini veya görevini yada sorumluluğunu ... «Haber7.com, 11月 12»

参照
« EDUCALINGO. Özümlemek [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/ozumlemek>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
tr
トルコ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z