アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"özümsenmek"辞典でのトルコ語の意味

辞典
辞典
section

トルコ語でÖZÜMSENMEKの発音

özümsenmek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

トルコ語でÖZÜMSENMEKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典で«özümsenmek»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

トルコ語辞典でのözümsenmekの定義

吸収される。 özümsenmek Özümlenmek.

トルコ語辞典で«özümsenmek»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ÖZÜMSENMEKと韻を踏むトルコ語の単語


aksilenmek
aksilenmek
alevlenmek
alevlenmek
ateşlenmek
ateşlenmek
bedirlenmek
bedirlenmek
beklenmek
beklenmek
belenmek
belenmek
belgelenmek
belgelenmek
belirlenmek
belirlenmek
bellenmek
bellenmek
beneklenmek
beneklenmek
benimsenmek
benimsenmek
benlenmek
benlenmek
bereketlenmek
bereketlenmek
berelenmek
berelenmek
beslenmek
beslenmek
bestelenmek
bestelenmek
betelenmek
betelenmek
betimlenmek
betimlenmek
bezenmek
bezenmek
beğenmek
beğenmek

ÖZÜMSENMEKのように始まるトルコ語の単語

özseverlik
özü sözü bir
özümleme
özümleme dokusu
özümlemek
özümlenme
özümlenmek
özümseme
özümsemek
özümsenme
özün erosluk
özünlü
özür
özür dilemek
özürlü
özürsüz
özüt
özveren
özveri
özverili

ÖZÜMSENMEKのように終わるトルコ語の単語

bilenmek
bileğine güvenmek
bilgilenmek
bilinçlenmek
bilmezlenmek
bitlenmek
biçimlenmek
boğazı düğümlenmek
boğazında düğümlenmek
böbürlenmek
böceklenmek
böcelenmek
bölümlenmek
bütünlenmek
büyüklenmek
büyülenmek
celâllenmek
cemilenmek
cephelenmek
cerahatlenmek

トルコ語の同義語辞典にあるözümsenmekの類義語と反意語

同義語

«özümsenmek»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÖZÜMSENMEKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語özümsenmekを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのözümsenmekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«özümsenmek»という単語です。

トルコ語翻訳家 - 中国語

同化
1,325百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - スペイン語

asimilar
570百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 英語

assimilate
510百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

पचाना
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

هضم
280百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ロシア語

ассимилировать
278百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

assimilar
270百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

হজম করা
260百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - フランス語

assimiler
220百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マレー語

mengasimilasikan
190百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

assimilieren
180百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 日本語

同化します
130百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 韓国語

동화
85百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

assimilate
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

đồng hóa
80百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - タミル語

தன்வயப்படுத்தியதைக்
75百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

माहिती
75百万人のスピーカー

トルコ語

özümsenmek
70百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - イタリア語

assimilare
65百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

zasymilować
50百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

асимілювати
40百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

asimila
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

αφομοιώνουν
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

assimileer
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

assimilera
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

assimilere
5百万人のスピーカー

özümsenmekの使用傾向

傾向

用語«ÖZÜMSENMEK»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«özümsenmek»の使用頻度を示しています。

トルコ語文献、引用文、özümsenmekに関するニュースでの使用例

例え

«ÖZÜMSENMEK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からözümsenmekの使いかたを見つけましょう。özümsenmekに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dil kılavuzu - Sayfa 435
özüm- özlükle - pacavraa senme özümlenmek° temessül etmek, özüm- senmek özümlenmis0 temsil edilmi} özümseme özümleme0 özümsemek özümlemek" özümsenme äzümlenme" özümsenmek özümlenmek" özünerosluk özünkösnüllük" ...
Nijat Özön, 1985
2
Bensizbiz (Topluluk Zihniyetinin Psikanalizi) - Sayfa 303
-Birincil oral özdeşleşme: bu istikrarlı "ilişki"yi ve p'rejenital oral hayallerle (aynı tözde erime) "sevilen" nesnenin özümsenmesini (kaybedilmemesini) sağlar. -Narsisik nesne ilişkisi: ise, narsisik gerileme sırasında, oral özdeşleşimleri yeniden ...
Bella Habip, 2002
3
Türk halk musikı̂sinde çeşitli görüşler - Sayfa 97
Uluslararası sanat müziğinin iyi bilinerek özümsenmesi; A. Uluslararası sanat müziğinin teknik özelliklerinin dönemlerine göre iyi bilinerek özümsenmesi, B. Uluslararası kültürün iyi bilinmesi, C. Yüksek sanatın estetik değerlerinin iyi bilinmesi.
Salih Turhan, 1992
4
Hazret-i Dil-i Dânâ: Oğlan Şeyh İbrahim Efendi külliyatı - Sayfa 20
özümsemelerin ayniyet ile ise Rabbanî âlimsin; ümmi dahi olsan gerçekte âlimsin. Bu takdirde bilgi sahibi olmaya çalışıp "Rabbim, benim ilmimi arttır/' (K: 20/114) demelisin. İçinde özümsenen mânalar ki, kalp aynasından konuşan nefsine ...
İbrahim Efendi, ‎Hüseyin Rahmi Yananlı, 2008
5
Başlangıçtan günümüze Türklerin dinı̂ tarihi - Sayfa 193
Zira, Çinliler tarafından sürekli olarak istilâ edilmek ve özümsenmek tehdidi altında bulunan Türkler için bu tehlike ortadan kalkmakta; tarihî, kültürel ve toplumsal gelişimlerini göçebelikten yerleşikliğe doğru sürdüren Türkler, seçimlerini İslâm ...
Ünver Günay, ‎Harun Güngör, 1997
6
Atatürkʼün okuduğu kitaplar: özel işaretleri, uyarıları ve ... - Sayfa 72
Tüm Fransız uygarlığı, başka hiçbir yerde olmadığı kadar, genellik tarafından özümsenmek için burada bulunmaktadır. S. 182 den dans un milieu particulier. II y ajguelque chosede plus impe>ieux que toııtes les melhodes : ce sont 1er besoins ...
Gürbüz D. Tüfekçi, 1985
7
Konuşma dili ve Türkçenin söyleyiş sözlüğü: bir deneme - Sayfa 304
özümlemek özümlenmek özümsenmek özünerosluk özünlü özür özürlü özürsüz özveren özveri özverili özyapi özya§amöyküsü özyönetim pabuç pabuççu pabuçsuz раса paçaci pacagünü paçal paçalik paçavra paçoz padavra padi§ah pafta ...
İclâl Ergenç, 1995
8
Derleme sözlüğü ve kavramlar dizini - 1. cilt - Sayfa 887
... kafada; derinde, gönülde, içte, yürekte * anisi canli, dik ~ ); öldürülmemek, ölmemek b) aranmak, bakilmak, ilgilenilmek c) begenilmek, istenmek, sevilmek, tutulmak d) benimsenmek, özümsenmek e) birakmak, koymak; etmek, yapmak ( * ad, ...
Tomris Tunç, 1995
9
Anadolu erenleri ve anma törenleri - Sayfa 22
Her menkıbede özünde, onun mutlaka dayanağı bir gerçek vardır. Mitolojik olarak anlatılan olaydan çok, özümsenmek istenen ve o olaydan çıkarılan sonuç ve derstir. Hacı Bektaş Veli, bu düşünceler ve fikirlerle çevresinde bir sevgi dünyası ...
Arzu Kahraman, 2002
10
Mehdilik fenomeni: Osmanlı dönemi dini kurtuluş ... - Sayfa 81
Esasen burada genel anlamda bir başka kültür tarafından özümsenmek ya da yutulmak anlamına gelen tam asimilasyondan söz edilmese de üstün ve aşağı kültür gruplarında karşılıklı bir kültürel etkileşim ve alış veriş, aşağı kültür içe- ...
Ali Coşkun, 2004

用語«ÖZÜMSENMEK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からözümsenmekという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Çocuğunuzun oyun oynamasına izin verin
Ayrıca bu anlatım yoluyla zihinsel simge ve uygulamalar yinelenerek özümsenmektedir. Örneğin evcilik oyunu ile hem duygu ve düşünceler aktarılmakta, hem ... «Sarayonu Manset Gazetesi, 9月 15»
2
Çocuğunuzun okula uyum sağlamasını istiyorsanız...
Ayrıca bu anlatım yoluyla zihinsel simge ve uygulamalar yinelenerek özümsenmektedir. Örneğin evcilik oyunu ile hem duygu ve düşünceler aktarılmakta, hem ... «HABERTURK, 9月 15»
3
Aşık Olmadan Anlayamayacağınız 11 His
Bu aynı zamanda tamamen başka bir insanı kapsamak ve onunla özümsenmek anlamına da gelir. Olduğunuz her şeyi birbirinize verirsiniz. Bir insanın sizi ... «Mynet Haber, 2月 15»
4
Mona Lisa'nın Gözlerindeki Sırlar Ortaya Çıktı!
Çalışma halen Fransız Hükümeti tarafından özümsenmektedir ve Paris'teki Louvre Müzesi'nde Francesco del Giocondo'nun karısı, Lisa Gherardini Portresi ... «Kadıköy Gazetesi, 8月 12»
5
'daha Adil Bir Dünya Için Yanımda Ol' Kampanyası TBMM'de Başlatıldı
Haklar ve özgürlükler yaşanmak, özümsenmek için ortaya konur. Eğer yaşamıyorsak, bununla ilgili hayata intikal eden olumlu şeyler yoksa, bunların mevzuatta ... «Haberler, 11月 11»

参照
« EDUCALINGO. Özümsenmek [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/ozumsenmek>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
tr
トルコ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z