アプリをダウンロードする
educalingo
pasiflik

"pasiflik"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でPASIFLIKの発音

pasiflik


トルコ語でPASIFLIKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのpasiflikの定義

パッシブ状態。


PASIFLIKと韻を踏むトルコ語の単語

aktiflik · detektiflik · hafiflik · lâtiflik · müsriflik · objektiflik · pozitiflik · radyoaktiflik · sübjektiflik · zariflik · çirkeflik · şeflik

PASIFLIKのように始まるトルコ語の単語

pasaportunu eline vermek · pasata · pasavan · pasif · pasif korunma · pasifik · pasifleşme · pasifleşmek · pasifleştirme · pasifleştirmek · pasiyans · paskal · paskallık · paskalya · paskalya çöreği · paskalya yumurtası · paskalya yumurtası gibi · paslandırma · paslandırmak · paslanış

PASIFLIKのように終わるトルコ語の単語

abdestlik · abeslik · abonelik · acayiplik · acelecilik · acembuselik · acemilik · acentelik · adaletlilik · adaletsizlik · ademimerkeziyetçilik · adîlik · afakîlik · afişçilik · açık ellilik · açık fikirlilik · açık kalplilik · açık yüreklilik · Âdemcilik · âcizlik

トルコ語の同義語辞典にあるpasiflikの類義語と反意語

同義語

«pasiflik»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PASIFLIKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pasiflikを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのpasiflikの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«pasiflik»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

被动
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

pasividad
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

passivity
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

सहनशीलता
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

سلبية
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

пассивность
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

passividade
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

নিষ্ক্রিয়তার
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

passivité
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

pasif
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Passivität
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

不動態
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

수동성
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

passivity
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

sự thụ động
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

எப்போதுமே
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

passivity
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

pasiflik
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

passività
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

bierność
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

пасивність
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

pasivitate
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

παθητικότητα
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

passiwiteit
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

passivitet
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

passivitet
5百万人のスピーカー

pasiflikの使用傾向

傾向

用語«PASIFLIK»の使用傾向

pasiflikの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pasiflik»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、pasiflikに関するニュースでの使用例

例え

«PASIFLIK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からpasiflikの使いかたを見つけましょう。pasiflikに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Türk dil bilgishi - Sayfa 193
Türkçede asıl pasiflik ve meçhul eki biraz sonra göreceğimiz -/- ekidir. Fakat -/- eki her fiile getirilememekte, sonu vokalle biten fiiller, sonu -/- ile biten fiiller bu eki almamakta, bu fiillerin pasif ve meçhul şeklini yapmak gerekince sonlarına ...
Muharrem Ergin, 1967
2
Uygur Türkçesi grameri - Sayfa 112
sal-ı-n- 'salınmak' s61-i-n- sözle-n- söyle-n- 'söylenmek' çek-i-n- 'geri çekilmek, ricat etmek' □1- Çok işlek bir fiilden fiil yapma ekidir. Fonksiyonu pasiflik ve meçhujlük ifade e- den fiiller yapmaktır. Bu yüzden pasiflik ve meçhullük eki adı verilir.
Sultan Mahmut Kaşgarlı, 1992
3
Risale Okumaları: Gölgeler ve Işıklar:
Ama,neredenve nasıl aşılanmışsa, insanların zihnimelekler hakkındaböylesi düşüncelerle doludur. Onların Rablerinin heremrine itaat etmeleri, hiçbir zaman O'nun emridışına çıkmamaları, nedense 'robotluk' ve'pasiflik' olarak algılanmaktadır.
Metin Karabaşoğlu, 2010
4
15. Dilbilim Kurultayı - Sayfa 154
Fonksiyonu, pasiflik ve meçhul ifade eden fiiller yapmaktır. ../?- eki, -l-'nin kullanılmadığı yerlere getirilerek ancak sonradan pasiflik ve meçhul eki haline geç-miş. ... Pasiflik ve meçhul eki geçişli fiillere de geçişsiz fiillere de getirilmektedir....
Ömer Demircan, ‎Aybars Erözden, 2001
5
“TERÖR”ÜN VE “CİHAD”IN RETORİĞİ:
Bireysel olarak uygulanan -Gandi örne"inde oldu"u gibi- veya küçük bir toplulu"un uyguladı"ı pasiflik ile, bir toplumun toptan yok edilmeye çalı#ıldı"ı sırada uygulanan pasiflik farklı perspektiflerden ele alınmalıdır. Müslümanlar, saldırıya ...
Caner Taslaman, 2008
6
SBKP(B) 18. kongresinde tüzük değişiklikleri
Kitlesel tasfiyeler yönteminin daha çok pasif diye adlandırılan parti üyelerine uygulandığı ve bunun da pasiflik iddialarıyla dürüst parti üyelerinin partiden atılmasına yol açtığı ortaya çıktı. 1933'te partiden tasfiye edilen kişilerin büyük bir bölümü ...
A. Jdanov, 2015
7
Kalelerin Yıkılışı: Ruhsal Savaş İçin Etkin Stratejiler
Diktatörlüğün olduğu yerde kilisedeki insanlar arasında pasiflik ve sorumluluk alma eksikliği olabilir. Bu, inisiyatif almada istekli Hristiyan önderlerin yokluğuyla sonuçlanabilir. Kilisede bile otoriter önderlerin başa geçmesine neden olabilir.
David Devenish, 2013
8
45000+ English - Turkish Turkish - English Vocabulary
pasiflik passivity pasiflik quiescence paskalya easter paskalya paschal paslanmaz corroding paslanmaz rustless paslanmaz stainless paslanmış rusted paslı rusty paspas doormat paspas mop pasta pastry pastane patisserie pastil lozenge ...
Gilad Soffer, 1964
9
Fabrikada Emek Denetimi
Budurum işçilerin sadece üretim içinde değil, sosyal yaşantısında da dışlanmışlık, pasiflik hissi yaşamasına nedenolmuştur. İşçinin kendine bildirilenbir ritimde çalışarak makineninbir uzantısı, değersiz bir parçası haline indirgenmiş olması, ...
Erkan Aydoğanoğlu, 2014
10
Building citizenhood in a democratic Cyprus - Sayfa 114
Bir sorun var: Kuzeydeki pasiflik ve eylemcilik nasıl değerlendiriliyor? Açık bir konuşması yapıldı. Bu şeylerin iki kutuplu bir ayırmasının ulaşılmaz olduğunu iddia edildi. Gerçekte, belirsiz kanşım gibi pasiflik ve eylemcilik sıkça birlikte varoldu.
Theodore A. Couloumbis, ‎Philippos K. Savvides, ‎Hellēniko Hidryma Eurōpaikēs kai Exōterikēs Politikēs, 2004

用語«PASIFLIK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpasiflikという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
İşte Google'ın yeni sloganı!
Yani diğer bir deyişle bu değişikliği 'şerde pasiflik yetmez, hayırda aktif ol' olarak okuyabiliriz. Ki bu da, yeni dönemin kendileri için oldukça hareketli ve yenilikçi ... «Yeni Şafak, 10月 15»
2
Merkür'ü nasıl bilirsiniz?
Yengeç'te:Etki altında kalan, yumuşak, şairane düşünceler, düşüncelerde pasiflik ve endişe. Aslan'da:Düşüncelerinde kendini gösteren, daha dikkat çekici, kimi ... «Milliyet, 10月 15»
3
1950'lerin sosyal yapı nostaljisi (3)
Zaruret hâlinde isyan etmeden sabır ve tevekkül gösterilmesi dayanışma ve yardımlaşma ile çareler aranması da bir pasiflik değil, bir başka dinamizmdir. «Zaman Gazetesi, 9月 15»
4
Papa Zayıflamanın 'Reçete'sini Buldu!
Papa, modern çalışma hayatının, bazen aile kurmayı üretkenliğin önünde bir engel, ağırlık ve pasiflik olarak görmesinin ise, tehlikeli bir eğilim olduğunu ... «Aktif Haber, 8月 15»
5
“Şiddet gören çocuk, şiddeti çözüm yöntemi olarak kullanıyor”
Erkeklerde bu saldırganlık duygusunu artırırken, kızlarda ise pasiflik duygusunu artırıyor. İleriki zamanlarda çocuk sahibi olduğu zaman şiddet göstermesini de ... «BUSABAH, 7月 15»
6
Ne kadar sufi olabiliriz?
Doymak bilmeyen kapitalist iştahlara göre bu durum pasiflik hatta “saflık” olarak algılanabilir. Dünyayı cehenneme çevirenler, tabii sınırlarına çekilinceye kadar ... «Cumhuriyet, 7月 15»
7
Duran Kalkan'dan HDP yönetimine 'pasiflik' eleştirisi
KCK Yürütme Konseyi Üyesi Duran Kalkan, AKP-CHP koalisyonunu işaret etmesi nedeniyle HDP'yi pasif bir siyaset izlemekle ve seçim sonuçlarını ... «Radikal, 6月 15»
8
BU 'SELMA' BAŞKA 'SELMA'
'Şiddet karşıtlığı pasiflik değildir' mantığıyla hareket eden Martin Luther King ve 'Selma' halkının oturma eylemi, yürüyüşle protesto gibi silahsız-masum ... «Milliyet, 2月 15»
9
Rusya'yla Ukrayna'yı İsrail mi barıştıracak
Lieberman, bu tutumun pasiflik anlamına gelmediğini, tam tersine İsrail'in her iki taraf ile iyi ilişkileri olduğunu ve hem Mokova hem de Kiev'in kendilerine ... «Odatv, 1月 15»
10
Hesap Günü Hâlimiz Nice Olur?
... beklenen konuşmasında, İslam'a ve Müslümanlara yapılan saldırılar karşısında, İslam ülkelerinin yaşadığı pasiflik, dağınıklık ve etkisiz kalma durumuna dikkat ... «Akademik Perspektif, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Pasiflik [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/pasiflik>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA