スペイン語の動詞SOFISTICARの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo sofistico
tú sofisticas / sofisticás
él sofistica
nos. sofisticamos
vos. sofisticáis / sofistican
ellos sofistican
Pretérito imperfecto
yo sofisticaba
tú sofisticabas
él sofisticaba
nos. sofisticábamos
vos. sofisticabais / sofisticaban
ellos sofisticaban
Pret. perfecto simple
yo sofistiqué
tú sofisticaste
él sofisticó
nos. sofisticamos
vos. sofisticasteis / sofisticaron
ellos sofisticaron
Futuro simple
yo sofisticaré
tú sofisticarás
él sofisticará
nos. sofisticaremos
vos. sofisticaréis / sofisticarán
ellos sofisticarán
Condicional simple
yo sofisticaría
tú sofisticarías
él sofisticaría
nos. sofisticaríamos
vos. sofisticaríais / sofisticarían
ellos sofisticarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he sofisticado
tú has sofisticado
él ha sofisticado
nos. hemos sofisticado
vos. habéis sofisticado
ellos han sofisticado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había sofisticado
tú habías sofisticado
él había sofisticado
nos. habíamos sofisticado
vos. habíais sofisticado
ellos habían sofisticado
Pretérito Anterior
yo hube sofisticado
tú hubiste sofisticado
él hubo sofisticado
nos. hubimos sofisticado
vos. hubisteis sofisticado
ellos hubieron sofisticado
Futuro perfecto
yo habré sofisticado
tú habrás sofisticado
él habrá sofisticado
nos. habremos sofisticado
vos. habréis sofisticado
ellos habrán sofisticado
Condicional Perfecto
yo habría sofisticado
tú habrías sofisticado
él habría sofisticado
nos. habríamos sofisticado
vos. habríais sofisticado
ellos habrían sofisticado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo sofistique
tú sofistiques
él sofistique
nos. sofistiquemos
vos. sofistiquéis / sofistiquen
ellos sofistiquen
Pretérito imperfecto
yo sofisticara o sofisticase
tú sofisticaras o sofisticases
él sofisticara o sofisticase
nos. sofisticáramos o sofisticásemos
vos. sofisticarais o sofisticaseis / sofisticaran o sofisticasen
ellos sofisticaran o sofisticasen
Futuro simple
yo sofisticare
tú sofisticares
él sofisticare
nos. sofisticáremos
vos. sofisticareis / sofisticaren
ellos sofisticaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube sofisticado
tú hubiste sofisticado
él hubo sofisticado
nos. hubimos sofisticado
vos. hubisteis sofisticado
ellos hubieron sofisticado
Futuro Perfecto
yo habré sofisticado
tú habrás sofisticado
él habrá sofisticado
nos. habremos sofisticado
vos. habréis sofisticado
ellos habrán sofisticado
Condicional perfecto
yo habría sofisticado
tú habrías sofisticado
él habría sofisticado
nos. habríamos sofisticado
vos. habríais sofisticado
ellos habrían sofisticado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
sofistica (tú) / sofisticá (vos)
sofisticad (vosotros) / sofistiquen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«SOFISTICAR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
sofisticarの使いかたを見つけましょう。
sofisticarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cocinar: Una historia natural de la transformación
... se puede hacer? Obviamente, no vamos a regresar a «los alimentos sin
sofisticar de la naturaleza», pues nadie querría tal cosa. Sin embargo, a finales
del siglo XIX algunos mostraron su apoyo a hacer tal cosa, incluida la ...
2
Novisimo dicionario manual catalán-castellano: escrito ...
SOFISTIC. sntislico. sofisticació. sofisiticacion sofistica» ENT. sofísticamente
SOFISTICAR, sofisticar. SOFOCACIÓ sofocarion. SOFMCAII. V. ScroCAB. 80FHA
lomera. (]on SOFRAJA. rorva,jarrPte'lcor\e SOFRE azufre, ascrebile, acre- hile.
3
Vocabulario de disparates, extranjerismos, barbarismos y demás
I —Galicismos muy usados SOFISTICAR. í hasta en documentos oficiales.
Sofisticar es sutilizar, alambicar el discurso, valerse de argucias y sutilezas; y
nada de esto tiene que ver con la sophistication francesa. En español se dice:
Adulterar, ...
Francisco José Orellana, 1871
4
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
SOFISTICAR, t. a. Falsificar, adulterar, rontrabacer alguna cosa. SOFÍSTICO, CA,
adj. Aparente, fingido con sutileza. SOFITO, s. m. Arij. La parte interior del resalto
de la corona de la comisa. SOFLAMA , s. f. La llama tenue ó reverberación del ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
5
La imaginación estratégica: el caos como liberación
La complejidad de las modernas corporaciones obligaba a las cúpulas directivas
a sofisticar sus sistemas de control como base del ejercicio de la dirección. Un
plan da la sensación de dominio del curso de los acontecimientos tanto a los ...
6
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Sofisticar, hacer sofismas. 2. Sofisticar, falsificar, alterar ó adulterar alguna cosa.
Sophisticate, a. Adulterado, viciado, falsificado. Sophistication, s. Adulteración de
drogas, licores, etc. Sophísticator, ». Falsificador, adulterador. Sophistry, s.
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
7
La abeja médica: revista de los diarios de medecina, ...
Estos caractéres bastan para ensayar este aceite, que es muy difícil de sofisticar
en razón de su viscosidad y falta de color. x 13. Aceite de bergamota. — En
razon de su delicado olor los aceites de las aurantiaceas son mas difíciles de ...
8
Falsificaciones y alteraciones de los productos industriales ...
a) Adición de citrato de hierro; esta sal da una disolución cuyo aspecto es muy
apropósito para sofisticar el hierro dializado. Se reconoce el citrato en que
precipita mediante la adición de cloruro de cal y el precipitado no se disuelve en
...
9
Vocabulario de Disparates
SOFISTICACION. j —Galicismos muy usados SOFISTICAR. i hasta en
documentos oüciales. Sofisticar es sutilizar, alambicar el discurso, valerse de
argucias y sutilezas; y nada de esto tiene que ver con la sophislication francesa.
En español ...
Francisco José Orellana, Anna Oller, 2010
10
Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...
Sofismare , v. a. Sofisticar. Sofista, i. m. Sofista. Sofistería, t. f. Sofistería.
Sofísticamente, a¡¡. Sofísticamente. Sofisticare, v. a. Sofisticar. | Falsificar. |
Adulterar el vino. Sofisticheria, s.f. Sofistería. Sofistico, s. m. Sofista. Sofistico, ca,
a. Sofistico.
用語«SOFISTICAR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
sofisticarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
El Paisaje Cultural Cafetero tendria su escuela taller
La meta es beneficiar a jóvenes que están entre 18 y 25 años y que por diferentes motivos no pueden ingresar a las universidades, “queremos sofisticar esa ... «ElTiempo.com, 9月 16»
Foro anual de la Camara de Comercio
También considera que hay que sofisticar más los productos. Por su lado, Edgard Ramírez, vicepresidente regional para varias zonas de Latinoamérica de ... «ElTiempo.com, 9月 16»
Hasta ahora se trató de “cazar en el zoológico”
Adicionalmente, se deben sofisticar las herramientas para perseguir a las empresas narcocriminales, adoptando tanto la responsabilidad penal de la persona ... «Perfil.com, 9月 16»
La plataforma de crowdsourcing BeMyEye alcanza los 25.000 ...
... reunir información de valor para favorecer la venta de sus productos, optimizar sus inversiones en materiales de márketing y sofisticar sus tareas de negocio, ... «Expansión.com, 8月 16»
Luis Felipe Céspedes, ministro de Economía: "El gran paso que ...
El gran paso que nuestro país tiene que dar de ahora en adelante es hacer una apuesta decidida por sofisticar los bienes y servicios que producen, sobre la ... «El Día, 7月 16»
Escola de dança das celebridades chega a SP e quer sofisticar o ...
Na parede, o lema "Unity in diversity" ("Unidade na diversidade"). Pelos corredores, fotos autografadas de ilustres ex-alunos, como os popstars Britney Spears, ... «Folha de S.Paulo, 7月 16»
“Medio Beefeater”, la sofisticación del aperitivo
Sofisticar el día y convertir las tapas en la compañía perfecta de un refrescante medio gin tonic. Madrid, Barcelona, Bilbao y Sevilla son las ciudades elegidas ... «Vinetur, 7月 16»
Latinoamérica espera una nueva ola de capitales chinos
... su mirada en los próximos años, teniendo en cuenta que la nueva “normalidad” de la economía del gigante asiático lo lleva a sofisticar más sus inversiones. «Xinhua, 6月 16»
Chile crea red de profesionales en EEUU para potenciar la ...
En línea con la estrategia de diversificar y sofisticar la matriz productiva, Chile ahora buscará impulsar el desarrollo de la biotecnología, que genera ventas ... «Diario Financiero, 6月 16»
Olvídate del brunch y de las rondas de cañas: esta primavera pide ...
Un universo de ensaladas, anglicismos, y de intentar sofisticar -de forma errónea algo que ya poseíamos-: la tapa como nexo entre el café y la comida. «GQ, 5月 16»
