アプリをダウンロードする
educalingo
postayı kesmek

"postayı kesmek"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でPOSTAYI KESMEKの発音

postayı kesmek


トルコ語でPOSTAYI KESMEKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのpostayı kesmekの定義

ニュースを中断する。 何かをやめるために。


POSTAYI KESMEKと韻を踏むトルコ語の単語

afi kesmek · ahkâm kesmek · aklı kesmek · aklına esmek · altın kesmek · alış verişi kesmek · ardını kesmek · asıp kesmek · ateş kesmek · ayaklarını yerden kesmek · ayaz kesmek · ayağını kesmek · baş kesmek · başında kavak yeli esmek · başından kesmek · bilet kesmek · bindiği dalı kesmek · boyun kesmek · boğazından kesmek · bıçak gibi kesmek

POSTAYI KESMEKのように始まるトルコ語の単語

posta · posta etmek · posta kartı · posta koymak · posta kutusu · posta posta · posta pulu · posta treni · posta yapmak · postacı · postacılık · postahane · postal · postalama · postalamak · postalanma · postalanmak · postaya atmak · poster · postiş

POSTAYI KESMEKのように終わるトルコ語の単語

buz kesmek · ceza kesmek · dilini kesmek · dizginini kesmek · don kesmek · efil efil esmek · elektriği kesmek · elini ayağını kesmek · esmek · göbeğini kesmek · gözü kesmek · gırtlağından kesmek · haraca kesmek · hararet kesmek · hesabı kesmek · iflâhını kesmek · ilgisini kesmek · ilişiğini kesmek · çivi kesmek · çiçeğe kesmek

トルコ語の同義語辞典にあるpostayı kesmekの類義語と反意語

同義語

«postayı kesmek»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POSTAYI KESMEKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語postayı kesmekを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのpostayı kesmekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«postayı kesmek»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

邮件黑客
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

correo truco
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

mail hack
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

मेल हैक
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

الإختراق الإلكتروني
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

почта рубить
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

correio corte
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

মেইল হ্যাক
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

bidouille électronique
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

mel hack
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Mail- Hack
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

メールハック
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

메일 해킹
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

mail hack
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

email Hack
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

மெயில் ஹேக்
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

मेल खाच
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

postayı kesmek
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

posta trucco
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

Email Hack
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

пошта рубати
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

e-mail hack
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

ταχυδρομείου hack
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

pos hack
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

post hacka
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

post hack
5百万人のスピーカー

postayı kesmekの使用傾向

傾向

用語«POSTAYI KESMEK»の使用傾向

postayı kesmekの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«postayı kesmek»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、postayı kesmekに関するニュースでの使用例

例え

«POSTAYI KESMEK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からpostayı kesmekの使いかたを見つけましょう。postayı kesmekに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Beyoğlu: (kısa geçmişi, argosu) - Sayfa 193
"POSTA" ETMEK (It) Karakola götürmek- Seninkini dün aksam egavlayip "yakalayip" posta ettiler. ... Bkz. ispiyonlamak) "POSTAYI" KESMEK (it) ilgiyi kesmek- (Örn.: Bkz. Pas vermek) "POZ" ATMAK- KESMEK- YAPMAK (Fr) Gösteris yapmak- ...
Özdemir Kaptan, 1989
2
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 307
2) İstemese de birini başka birine teslim edip bir yere göndermek. Posta koymak/okumak: Birine gözdağı vermek, kabadayılıkla korkutmak, meydan okumak. Posta yapmak: Bir yere gidip gelmek, sefer yapmak. Postayı kesmek: 1) İlgiyi kesmek, ...
Asım Bezirci, 1990
3
Türkçede mecazlar sözlüğü: 700 sınıfa ayrılmış 5000 madde - Sayfa 64
Elini ayagim kesmek, Elini etegini çekmek, yahut Elini yüzünü yikamak, Etek silkmek (Bir §eyden - ), o seyle olan ilgisini kesmek. Hava ho§ olmak (Birine göre ... onca fark olma- mak. Hesabi veya Postayi kesmek (Birisiyle - ), ah§veri§i veya il- ...
Mehmet Ali Ağakay, 1949
4
Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 470
Gidip gelme, "sefer : Bu eşya üç postada taşınır. 5. Hizmet nöbetinde bulunulan er. 6. Takım, kol : İşçi postaları nöbetleşe çalışırlar. § Posta yapmak gidip gelmek. Postayı kesmek ilgiyi kesmek ya da bir şeyi yapmaktan vazgeçmek. postacı a.
Türk Dil Kurumu, ‎Kemal Demiray, ‎Muammer Bakr, 1977
5
Argo kitabı - Sayfa 297
Postalamak (It): Yollamak, korkutup kaçirmak, bahane bulup uzaklastirmak. "Postayi" kesmek (It): ílgiyi kesmek. "Poz" atmak - kesmek - yapmak (Fr): Gösteris yapmak. "Punduna" getirmek (It): Uygun zamani kollayip, bir seyi ger- çeklestirmek.
Mehmet Arslan, ‎Mikhail Mikhaĭlov, 2004
6
Dobrucaʼdaki kırım türklerinde atasözleri ve deyimler - Sayfa 201
Piliyi pirtiyi toplamak. Pijak sirti kadar. Biçak sirti kadar. Pijak süyekke tayandi. Biçak kemige dayandi. Pïjïlgen kaptan. Biçilmis kaftan. Pijken aska suvuk suv katmak. Pismis asa soguk su dökmek. Postani kesmek. Postayi kesmek. Post kavgasi .
Müstecib Ülküsal, 1970
7
Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 110
Ardından* sapan taşı yetişmemek • (Bir yerden) postayı kesmek [Gitmemek, gelmemek] (O bizden postayı kesti) • Ayakları* geri geri gitmek [Bir yerden istemeye istemeye ayrılmak] • Allah selâmet versin [Yola çıkanlara söylenen iyi dilek sözü] ...
Nejat Muallimoğlu, 1983
8
Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 410
(HKK.) (ÖÂA.) Piştovun dokuz mu patlıyor? (AVP.) Posasını çıkarmak (bir şeyin). (ÖÂA.) Posta etmek. (ÖÂA.) Postayı kesmek. (ÖÂA.) Post elden gitmek. (ÖÂA.) Post kavgası. (ÖÂA.) Postu kurtarmak. (ÖÂA.) Postunu (pöstekisini) çıkarmak. (ÖÂA.) ...
İsmail Hilmi Soykut, 1974
9
Ortaoyunu - 2. cilt - Sayfa 301
232 (-den başka) Selâmet yakası yok I. 181 Selâmı sabahı kesmek I. 246 Selâm kelâmdan sonra II. 230 Selâmsız sabahsız II. ... 581 Son postayı yapmak [= ölmek] I. 323 Sonu pot gelmek I. 435 Sopa çalmak II. 267 Sopa çekmek I. 325, 297 ...
Cevdet Kudret, 2007
10
Teşkilat-ı Mahsusa'dan günümüze gizli servisler - Sayfa 49
Mail trafiğinin önünün kesilmesi ya da taranması olarak betimlenecek bu sistemler dışında da yetkisiz kışilerin sisteme ... gönderilecek her mesajın bir kopyası otomatik olarak, bütün ya da her e-posta'da bir parça olacak şekilde kendisine gelir.
Emin Demirel, 2002
参照
« EDUCALINGO. Postayı kesmek [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/postayi-kesmek>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA