アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sarışın"辞典でのトルコ語の意味

辞典
辞典
section

トルコ語でSARIŞINの発音

sarışın play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

トルコ語でSARIŞINはどんな意味ですか?

トルコ語辞典で«sarışın»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
sarışın

ブロンド

Sarışın

ブロンド、より低いレベルのより暗いユーメラニン色素で構成される髪色の人。 四角形から見える色はさまざまな要因によって異なります。 それは通常、一種の黄色です。 色は、あらゆる種類の黄色から非常に淡い黄色、赤い「ストロベリー」黄色または黄金色の茶色の黄色であってもよい。 Fischer-Sallerスケールは、AからJまでの金髪の色をしています。 ^「Semna Southからのミイラの毛髪サンプルの分析」。 アメリカ物理学会誌。 1978. http://wysinger.homestead.com/hair_semma.pdf。 アクセス日:2011年2月3日... Sarışın, düşük seviyede koyu eumelanin pigmentinden oluşan saç rengine sahip kişi. Meydana gelen görünür renk çeşitli faktörlere bağlıdır; fakat genellikle sarının bir çeşididir. Renk, çok soluk sarıdan, kızılımsı "çilek" sarısı ya da altınımsı-kahverengimsi sarı rengine kadar sarının tüm çeşitlerinden olabilir. Fischer-Saller ölçeğinde sarışın rengi A'dan J'ye kadar sıralanır.
  • ^ "Analysis of Hair Samples of Mummies from Semna South ". American Journal of Physical Anthropology. 1978. http://wysinger.homestead.com/hair_semma.pdf. Erişim tarihi: 3 Şubat 2011. 
  • ...

    トルコ語辞典でのsarışınの定義

    ブロンド黄色の髪と白い肌の人。 色は黄色に近い。 sarışın Sarı saçlı ve ak tenli kimse. / Sarıya yakın renkli.
    トルコ語辞典で«sarışın»の元の定義を見るをクリックします。
    日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

    SARIŞINと韻を踏むトルコ語の単語


    akşın
    akşın
    arşın
    arşın
    karaşın
    karaşın
    karşın
    karşın
    kışın
    kışın
    steyşın
    steyşın
    yaşın yaşın
    yaşın yaşın
    öz ışın
    öz ışın
    ışın
    ışın

    SARIŞINのように始まるトルコ語の単語

    sarımlı
    sarımsak
    sarımsak hardalı
    sarımsak otu
    sarımsaklama
    sarımsaklamak
    sarımsaklı
    sarımsı
    sarımtırak
    sarınma
    sarınmak
    sarıp sarmalamak
    sarıpapatya
    sarısabır
    sarısalkım
    sarış
    sarışınca
    sarışınlık
    sarıyonca
    sarızambak

    SARIŞINのように終わるトルコ語の単語

    Allah aratmasın
    Allah artırsın
    Allah bağışlasın
    Allah beterinden saklasın
    Allah canını alsın
    Allah utandırmasın
    Allah´ın
    adamlık sende kalsın
    ahlatın
    akla yakın
    akla yatkın
    akın
    akın akın
    algın
    altın
    alın
    alışkın
    amanın
    ağzından yel alsın
    ağızdan burun yakın

    トルコ語の同義語辞典にあるsarışınの類義語と反意語

    同義語

    «sarışın»を25ヵ国語で翻訳

    翻訳家
    online translator

    SARIŞINの翻訳

    当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sarışınを探してみましょう。
    自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのsarışınの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«sarışın»という単語です。

    トルコ語翻訳家 - 中国語

    金发
    1,325百万人のスピーカー

    トルコ語翻訳家 - スペイン語

    rubia
    570百万人のスピーカー

    トルコ語翻訳家 - 英語

    blonde
    510百万人のスピーカー

    トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

    गोरा
    380百万人のスピーカー
    ar

    トルコ語翻訳家 - アラビア語

    شقراء
    280百万人のスピーカー

    トルコ語翻訳家 - ロシア語

    блондинка
    278百万人のスピーカー

    トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

    loira
    270百万人のスピーカー

    トルコ語翻訳家 - ベンガル語

    স্বর্ণকেশী
    260百万人のスピーカー

    トルコ語翻訳家 - フランス語

    blond
    220百万人のスピーカー

    トルコ語翻訳家 - マレー語

    blonde
    190百万人のスピーカー

    トルコ語翻訳家 - ドイツ語

    Blondine
    180百万人のスピーカー

    トルコ語翻訳家 - 日本語

    ブロンド
    130百万人のスピーカー

    トルコ語翻訳家 - 韓国語

    금발의
    85百万人のスピーカー

    トルコ語翻訳家 - ジャワ語

    pirang
    85百万人のスピーカー
    vi

    トルコ語翻訳家 - ベトナム語

    tóc vàng
    80百万人のスピーカー

    トルコ語翻訳家 - タミル語

    பொன்னிற
    75百万人のスピーカー

    トルコ語翻訳家 - マラーティー語

    सोनेरी
    75百万人のスピーカー

    トルコ語

    sarışın
    70百万人のスピーカー

    トルコ語翻訳家 - イタリア語

    biondo
    65百万人のスピーカー

    トルコ語翻訳家 - ポーランド語

    blondynka
    50百万人のスピーカー

    トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

    блондинка
    40百万人のスピーカー

    トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

    blondă
    30百万人のスピーカー
    el

    トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

    ξανθιά
    15百万人のスピーカー
    af

    トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

    blonde
    14百万人のスピーカー
    sv

    トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

    blondin
    10百万人のスピーカー
    no

    トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

    blonde
    5百万人のスピーカー

    sarışınの使用傾向

    傾向

    用語«SARIŞIN»の使用傾向

    0
    100%
    上記の地図は、各国での用語«sarışın»の使用頻度を示しています。

    トルコ語文献、引用文、sarışınに関するニュースでの使用例

    例え

    «SARIŞIN»に関連するトルコ語の本

    以下の図書目録からsarışınの使いかたを見つけましょう。sarışınに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
    1
    Gazi Mustafa Kemal Paşa: "...O sarışın kurt!.."
    Political novel.
    Attilâ İlhan, 2007
    2
    Türkische Grammatik - Sayfa 123
    0 zengin mi? üzgün mü? sarışın mı? yorgun mu? biz zengin miyiz? üzgün müyüz? sarışın mıyız? yorgun muyuz? siz zengin misiniz? üzgün müsünüz? sarışın mısınız? yorgun musunuz? onlar zengin mi? üzgün mü? sarışın mı? yorgun mu?
    Margarete I. Ersen-Rasch, 2012
    3
    K?zs?z Hayat
    Çakma sarışın ani şok geçirdiği için bir şey söylemedi. Şaşkınlıkla çevreyi inceliyordu Kojan yanımıza gelip: “Bu kım” dedi bana bakarak. Kojan‟ın başını okşadım, “İnsan” dedim. Çakma sarışın aniden ayağıma basıp imalı bir yüzle bana baktı.
    Veysi Topkac, 2012
    4
    Yeniçeriler ve Bir Yeniçerinin Hatıratı:
    13. Bulgariyyü'lasl oğlan nasîr zahmetinden BursaDârü'şşifâsında fevt...(Ocak 1503). Şehzade Mahmud'a verilecek Acemî yeniçerilerden Mustafa nâm emred; uzun boylu, sarışın, Bosnaviyyü'lasl oğlanFrenkuyuzu olduğu cihetten tîmâriçün ...
    Kemal BEYDİLLİ, 2014
    5
    Kayıp Kromozom: - Sayfa 25
    İçeri girer girmez, yakalanan kişiyi CIA'dan alan sarışın adam oturduğu sandalyeden ayağa kalktı. Elindeki telefonu yerine bırakırken “Efendim ben de sizi arıyordum...” dedi. Mr. Jones biliyorum manasında kafasını salladı ve sedyede yatan ...
    Mehmet ÇELİK, 2015
    6
    Oyuna geldik - Sayfa 31
    Hele o açlık ve işkenceden derileri kemiklerine yapışmış köleleri; arsanlar parçalarken, atalarım sevinçten çılgına dönerlermiş. Ne muhteşem tarihimiz var bizim!" Anlattıklarıma hayran kalan sarışın kız, daha da yanıma sokuldu. İskoç viskisi de ...
    Halil Gülel, 2008
    7
    TILSIM: Bilim Kurgu ve Fantastik Öyküler
    Görüşmeleri sırasında telefonunda bazen garip sesler duyabiliyordu. Uzun boylu sarışın bir adamı çevresinde çok sık görmeye başlamıştı. Dedektifle buluşmak için anlaştıkları kafeye girdiği birgün peşinden bu sarışın adam da kafeye girmiş, ...
    Ömer Serkan Turan, 2014
    8
    9.Sınıf Matematik Akıllı Defter: 1. Defter - Sayfa 67
    B = {Sınıftaki sarışın öğrenciler? C = {Sınıftaki erkek öğrenciler? D = {Sınıftaki kız öğrenciler? olduğuna göre, c n A - (B U D) kümesi aşağıdakilerden hangisidir? A) Sınıftaki sarışın olmayan, gözlüklü erkek öğrenciler? B) Sınıftaki gözlüklü ...
    Zafer ÖZLÜ, ‎Mustafa DOĞAN, 2014
    9
    Reyhan:
    Böyle gelmiş, böyle gidiyorne yapalım? Çizginin dışınaçıkmak için senin gibi çizgi dışı olmaklâzım. Bozuk ciltli sarışın birkız Reyhan'a: – Evet, doğru söyledin hayatım, nasılsayok olacağız. Hayatı dolu dolu yaşamak, ölümü düşünüpüzülmekten ...
    Zeynep KAYADELEN, 2014
    10
    Düş Bahçesindeki Masal Ağacı: - Sayfa 254
    Çiftliğin sahibi Sarışın'ın yine geleceğini tahmin ettiği için bu sefer tedbirini almış. Bahçeye koyduğu kameralardan Sarışın'ın geldiğini görmüş. Tandır deliğinden kümese girdiğini görünce işin sırrını anlamış. Dışarı çıkar çıkmaz o deliği çok sıkı ...
    Lale Süphandağı, 2014

    用語«SARIŞIN»を含むニュース項目

    国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsarışınという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
    1
    Bu ailenin sarışın çocukları ölüyor
    Mersin'de yaşayan Altın ailesinin sarışın çocukları esrarengiz bir hastalığın pençesinde. Sarışın olan çocuklardan ikisi, hastalıkları teşhis edilemeden hayatını ... «ntv.com.tr, 9月 15»
    2
    Bu ailenin sarışın olan çocukları, bilinmeyen bir sebeple hayatını …
    Mersin'in Tarsus ilçesinde yaşayan 4 çocuklu Altın ailesine göre sarışın olan çocukları bilinmeyen bir sebepten hayatını kaybediyor. Sarışın olan çocuklardan ... «Cihan Haber Ajansı, 9月 15»
    3
    Hakan Eratik Boşanır Boşanmaz Sarışın Güzelle Yakalandı
    Yeşim Salkım'la 8 yıllık evliliğini 1,5 ay önce bitiren ve bir kız çocuğu sahibi olan Hakan Eratik, gece kulübünde sarışın bir güzelle sabaha kadar eğlendi. «Haberler, 8月 15»
    4
    'Sarışın canlı bomba' aranıyor
    Suruç'taki patlamada 2. canlı bombanın son anda eylem yerinden ayrıldığı saptandı. IŞİD militanı olduğu bilinen sarışın kadının yakalanması için çalışılıyor. «Vatan, 7月 15»
    5
    Sarışın ve beyaz tenli kadınlara büyük risk altında
    Sarışın veya beyaz tenli, çok doğum yapmış, kilolu kadınlarda aynı zamanda hızlı kilo kaybedenlerde safra kesesi taşları daha sık görülüyor. 12 Punto 14 Punto ... «Kanal A Haber, 7月 15»
    6
    Şüpheli Valize Bakmak Isteyen Sarışın Kadın, Polisi Canından …
    Beşiktaş, Boğaziçi Köprüsü istikametinde bırakılan şüpheli valiz, fünyeyle patlatıldı. Bu karmaşada ısrarla valizin yanına gitmek isteyen sarışın kadın polisi çıldırttı ... «Haberler, 6月 15»
    7
    Kadir Çöpdemir sarışın güzelle görüntülendi
    Kadir Çöpdemir, önceki gün Etiler trafiğinde, yeni Jaguar'ının içinde sarışın bir kadınla görüntülendi. Karşısında habercileri görünce şaşıran Çöpdemir, camı ... «Sabah, 5月 15»
    8
    'Gökçek' sorusuna yarın Türkiye'ye gelecek olan Harf'tan yanıt …
    Ankara Büyükşehir Belediye Başkanı Melih Gökçek ile ABD Dışişleri Bakanlığı Sözcü Yardımcısı Marie Harf arasındaki "sarışın" polemiğinde yeni perde... NATO ... «Hürriyet, 5月 15»
    9
    Burak Sağyaşar'ın yanındaki sarışın kim?
    Cihangir'de bir kebapçıda yanında yüzünü sürekli saçlarıyla kapatan sarışın kadınla oturan Burak Sağyaşar, kimliği konusunda ser verip sır vermedi. Sağyaşar ... «Sözcü, 5月 15»
    10
    Gökçek, “sarışın cevap versene” dedi: Büyükelçi sarışın oldu
    mesajının sorulması üzerine Gökçek şöyle konuştu: "Bu kadın sarışın Amerikalı diye tanınır. Her zaman gazetelerde sarışın Amerikalı diye verirler. «Milliyet, 4月 15»

    参照
    « EDUCALINGO. Sarışın [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/sarisin>. 5月 2024 ».
    educalingoアプリをダウンロードする
    tr
    トルコ語辞典
    で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
    索引
    a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z