アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"loira"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でLOIRAの発音

loi · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LOIRAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

LOIRAと韻を踏むポルトガル語の単語


cadoira
ca·doi·ra
caloira
ca·loi·ra
canoira
ca·noi·ra
coira
coi·ra
corredoira
cor·re·doi·ra
lavadoira
la·va·doi·ra
levadoira
le·va·doi·ra
manjedoira
man·je·doi·ra
moira
moi·ra
noira
noi·ra
oira
oi·ra
palmoira
pal·moi·ra
rapadoira
ra·pa·doi·ra
rasoira
ra·soi·ra
salmoira
sal·moi·ra
tesoira
te·soi·ra
tiradoira
ti·ra·doi·ra
toira
toi·ra
troira
troi·ra
vassoira
vas·soi·ra

LOIRAのように始まるポルトガル語の単語

loia
loiceira
loiceiro
loiça
loiçaria
loio
Loiola
loiolista
loiraça
loirar
loirecente
loirecer
loireira
loireiral
loireiro
loirejante
loirejar
loirejo
loirela
loiro

LOIRAのように終わるポルトガル語の単語

ajuntoira
cantadoira
cenoira
dobadoira
enoira
erva-moira
erva-toira
espalhadoira
espiadoira
juntoira
lavoira
manjadoira
poisamoira
puxadoira
tapadoira
torcedoira
travadoira
treitoira
vaca-loira
varredoira

ポルトガル語の同義語辞典にあるloiraの類義語と反意語

同義語

«loira»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LOIRAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語loiraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのloiraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«loira»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

金发
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Mujer
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Blonde
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

गोरा
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

شقراء
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

блондинка
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

loira
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

স্বর্ণকেশী
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

blond
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Berambut perang
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

blond
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ブロンド
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

금발의
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

pirang
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

cô gái tóc vàng
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பொன்னிற
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

सोनेरी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sarışın
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

biondo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

blondynka
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

блондинка
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

blondă
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ξανθιά
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

blonde
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

blond
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

blonde
5百万人のスピーカー

loiraの使用傾向

傾向

用語«LOIRA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«loira»の使用頻度を示しています。
loiraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«loira»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、loiraに関するニュースでの使用例

例え

«LOIRA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からloiraの使いかたを見つけましょう。loiraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Big loira: e outras histórias de Nova York
Big loira e outras histórias de Nova York, de Dorothy Parker, reúne pela primeira vez em livro, no Brasil, os contos da escritora americana .
Dorothy Parker, 1994
2
Castelli Della Loira. Ediz. Inglese
Discover Europe¿s tourist cities with The Gold Guides. . Easy-reading, informative text . Full-colour photographs & illustrations . Specially-created street guides and monument maps . Practical pocket size
‎2003
3
Singularidades de uma Rapariga Loira
BIBLIOTECA ESSENCIAL DA PORTUGUESA Eça de Queiroz SINGULARIDADES DE UMA RAPARIGA LOIRA _ BIBLIOTECA ESSENCIAL DA N LITERATURA PORTUGUESA Eça de ueiroz. r. 'www .m ävx'» T EA/. Front Cover.
Eça de Queiroz, 2012
4
Trip
Pensando nisso, convidamos Rita Araújo, a Loira, 35, que chefia sua equipe de segurança (15 homens!), para participar de um curso de direção defensiva para quem tem veículo blindado, realizado pela IAC do Brasil (International Armoring  ...
5
Tpm
QUEM NÃO SE LEMBRA DO PAVOR CAUSADO TEMPOS ATRÁS POR PERSONAGENS BIZARROS COMO A LOIRA DO BANHEIRO E O HOMEM DO SACO? EM UM MOMENTO "RECORDAR É VIVER", DESENTERRAMOS DA MEMÓRIA ...
6
Haja Ignorância 2 - Ainda mais picante... ainda mais ...
Continuando o assunto de perguntas, outra que me mata de raiva: um amigo meu me perguntou outro dia: – Velho, você gosta de loira? – Como assim, se eu gosto de loira? – Isso. Você gosta de mulher loira? – Que tipo de pergunta é essa?
Bernardo Giusti Werneck Côrtes
7
Da fera à Loira: sobre contos de fadas e seus narradores
Com seu foco de interesse centrado na representação da figura feminina (seja ela uma personagem ou a voz de uma narradora), 'Da Fera à Loira' reexamina a misoginia de alguns dos mais célebres contos de fadas e, a partir deles, toda a ...
Marina Warner, Thelma Médici Nóbrega, 1999
8
300 Gargalhadas
Loira prevenida Depois de cantar aquela loira deslumbrante pela enésima vez, ela enfim aceita mediante uma condição: - Eu só faço sexo com você se fizer antes teste para provar que não tem AlDS. Ele fez e o teste deu negativo. O cara  ...
Edilio Sganzerla
9
Compendio elementar de Georgraphia geral e especial do ...
Ao Su ._Balxos Alpes, Digne; Var, Draguignan; Bocas do Rhodano, Marselha; Alto Garona, Tolosa; Tarn, Alby; Aude, Carcassona; Herault, Montpellier; Gard, Nimes; Lozera, Mende ; Alto Loira, Le Puy; Ardechas, Privas; Pyreneos orientaes , ...
Thomaz Pompeo de SOUSA BRASIL, 1864
10
A loira do banheiro e outras histórias
São 19 histórias divididas em cinco blocos; 'Será que é lenda' traz histórias do folclore urbano, entre elas as assustadoras A Loira do Banheiro e Vovó Maria; 'Memória do mundo' apresenta mitos de vários lugares (como O dia em que ...
Heloisa Prieto, Maria Eugênia, 2008

用語«LOIRA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からloiraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Reese Witherspoon afirma que chegou a hora de Legalmente Loira 3
Cinema » Reese Witherspoon afirma que chegou a hora de Legalmente Loira 3 Em entrevista ao canal Lifetime, a atriz disse que muitas ideias surgiram nos ... «Diário de Pernambuco, 10月 15»
2
Valeria Valenssa aparece loira em foto e divide opinião dos …
Valeria Valenssa apareceu bem diferente em foto postada no Instagram neste sábado, dia 10 de outubro de 2015. Ao lado de Fernando Torquatto, ... «Purepeople.com.br, 10月 15»
3
Preta Gil fica loira e comemora mudança de visual: 'Consegui …
Preta Gil está feliz da vida com a nova mudança de visual. A cantora agora exibe fios completamente loiros e festejou nas redes sociais. 'Preta loira. Consegui! «Purepeople.com.br, 10月 15»
4
Além do Tempo: Paolla Oliveira fica loira para viver Melissa na …
A atriz Carolina Kasting, também no elenco de Além do Tempo, foi outra personagem que precisou mudar o visual e também clareou as madeixas, ficando loira ... «Blasting News, 10月 15»
5
Após terminar noivado, Zayn Malik posa coladinho com nova loira
No clique, publicado no Instagram, Zayn aparece coladinho com loira misteriosa. Enquanto ele aparece sem camiseta na imagem, só exibindo as tatuagens, ... «Diário do Grande ABC, 9月 15»
6
Neymar é clicado acompanhado de loira na Espanha
O fato interessante é que o atacante estava acompanhado por um grupo de amigos e uma loira que caminhou ao seu lado durante o trajeto até o carro. «Ofuxico, 9月 15»
7
Nova loira do 'Tchan' é comparada a Carla Perez
De tempos em tempos surge uma loira no grupo "É o Tchan" que gera comoção. O burburinho na Bahia é que a nova dançarina do grupo Elisângela Pereira, ... «Globo.com, 8月 15»
8
Manu Gavassi clareia os cabelos após fim de temporada de …
"Estou loira! Novo visual feito pelo querido e talentoso Romeu Felipe", legendou Manu uma foto na qual exibe os cabelos loiros, publicada no Instagram. «Purepeople.com.br, 8月 15»
9
Loira peladona aparece em avenida de Sorriso. VÍDEO
Um dos assuntos mais comentados nesta manhã (23), nos grupos das redes sociais, foi o aparecimento de uma “peladona” na avenida Blumenau, em Sorriso. «CenárioMT, 7月 15»
10
Verônica Araújo, capa da 'Sexy', beija loira ao sair de restaurante
Verônica Araújo, capa da revista "Sexy" desse mês e ex do jogador Adriano Imperador, beijou uma loira ao sair de um restaurante japonês da Zona Norte de ... «Globo.com, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Loira [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/loira>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z