«ŞAVKI VURMAK»に関連するトルコ語の本
以下の図書目録から
şavkı vurmakの使いかたを見つけましょう。
şavkı vurmakに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Adana: köprü başı : efsaneden tarihe, tarihten bugüne - Sayfa 541
olduğu gibi, "gırbaç çalmak", "gözleri ışıldamak", "lokma vurmak", "şavkı vurmak", "sefil etmek", "aile etmek", "dertliye devlet dağıtmak" vs. gibi deyimler ile "Kuyu suyuyla değirmen dönmez", "Para her ayıbı örter", "Yazgıya ...
Erman Artun, M. Sabri Koz, 2000
2
Gençler için nutuk - Sayfa 85
Birleşik fiil ve deyim durumunda olanlar: hark etmek, hışırı olmak, hora geçmek, kazma basmak, ibret olmak, inat etmek, intizar etmek, işmar etmek, kip gelmek, kov etmek, yemin içmek, şavkı vurmak, afur tafura gelmek, barış görüş olmak, ...
Mustafa Kemal Atatürk, Sinan Bayraktar, 2006
3
Özyaşam: Bir TÖS vardı - Sayfa 439
"Destanlar belki!" diyor biri. Gene bir süre geçiyor: "Keşke yazmasaydın be dayı!" Yüreği yufka bir asker besbelli. Bir süre aralarında bıdırdaşmayı sürdürüp aya baktıklarını anlıyorum: Ayın güzelliğini söylüyorlar. "Ayın şavkı vurur sazım üstüne.
4
Gaziantep ağzı: Sözlük ve kullanılmıyan kelimeler - Sayfa 637
(T. D.) şavırlanm ak : Bir haber almak için her tarafa baş vurmak, sorup soruşturmak. § Çavır etmek : Yüksek sesle işittirmek, tellâl ile ilân etmek. (D. D.) şavk: Bir ışık kaynağından çıkıp uzağa giden ışık, parıltı, şua. Ateşin şavkı buraya düşüyor.
5
Zileli Âşık Zefil Necmı̂ - Sayfa 13
... dilim intizardadir Derdimize derman iste burdadir Yâremize merhem sar Allah Allah Eger dostlar bir kararda durursa Savki vurur tende semalar gibi Gönül sever mabûduna ererse Rahmet bol olur deryalar gibi Rahmeten-lil ôiemindir yoratan ...
Zefil Necmı̂, Mehmet Yardımcı, Hayrettin İvgin, 1988
6
Istanbul folkloru. [Yazan] Mehmet. Halit Bayri - Sayfa 68
Ay doğar ağaçlara Şavkı vurur taşlara Ben yarimi sorarım Gökte uçan kuşlara • Gidelim baş pınara Ayağı taş pınara Ben derdimi dökeyim Dökülsün yaş pınara. • Ayna attım çayıra Şavkı vurur bayıra İkimiz de sevdalı Allah bizi kayıra.
... dalı var ne cennetin meyvesi yalan buradan ötesi sevgilim yalan yalan yetmiş tane hurisi kirpiklerinin ıslağında ayın şavkı sazın telinde bulanık bir hava yüklenip gam elinden bu ahı ötme bülbül yar dizinden baş kaldırmayan bu hayali vurma ...
8
Balim kiz: dalim oǧul - Sayfa 161
Dal kırığı ve meşe yaprağı, kozalak ve asma çubuğu yakılmaktadır ve bağımsızlık ateşinin şavkı, eskimiş tüfekleri ve sakallı yüzleriyle, Kuvayı Millîye çetelerinin yüzlerine vurmaktadır, yedikleri bir kara somun, bekledikleri Geyve boğazıdır.
2 Nisan'da sınıra yakın bir yerde Ali Ertekin, Sabahattin Âli'yi başına vurarak öldürdü. ... tozlarımı buradan uzağa/ Yârin çıplak ayağına sür beni" ve şu mısralarla devam eder: "Ayın şavkı vurur sazım üstüne / Söz söyleyen yoktur sözüm üstüne ...
10
Necip Türkçü'nün hatıraları ve dil yazıları - Sayfa 107
Aksi gibi benim okumama elverişli olan yerlerde lâmbanın şavkı gidip ta Talat'ın yüzüne vurur. Bilmem ne gibi sebeple uyuyamayan Talat, bir gece lâmbanın şavkına ve yerine karşı isyan etti. Zaten bu yüzden dırıltısı eksik olmazdı. "Bu lâmba ...
Ömer Faruk Huyugüzel, 2003
