アプリをダウンロードする
educalingo
sembolleşme

"sembolleşme"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でSEMBOLLEŞMEの発音

sembolleşme


トルコ語でSEMBOLLEŞMEはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのsembolleşmeの定義

記号化記号化は作業または状況です。


SEMBOLLEŞMEと韻を踏むトルコ語の単語

abideleşme · acayipleşme · acemileşme · acemleşme · adîleşme · ahitleşme · aksileşme · aktifleşme · alenîleşme · ana sözleşme · anarşistleşme · anormalleşme · apseleşme · arabeskleşme · asabîleşme · asileşme · askerîleşme · asrîleşme · avareleşme · badikleşme

SEMBOLLEŞMEのように始まるトルコ語の単語

seman · semantik · semaver · semavî · semazen · semazen başı · sembol · sembolik · sembolist · sembolizm · sembolleşmek · sembolleştirme · sembolleştirmek · seme · seme tavuk · semeleşme · semeleşmek · semen · semen peyda etmek · semender

SEMBOLLEŞMEのように終わるトルコ語の単語

barizleşme · basitleşme · bebekleşme · becelleşme · bedbinleşme · bedirleşme · bediîleşme · bekleşme · belirginleşme · belirleşme · bencilleşme · benekleşme · bengileşme · beterleşme · bezginleşme · bileşme · bireyleşme · birleşme · bitkileşme · biçimsizleşme

トルコ語の同義語辞典にあるsembolleşmeの類義語と反意語

同義語

«sembolleşme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SEMBOLLEŞMEの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sembolleşmeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのsembolleşmeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«sembolleşme»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

符号
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

simbolización
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

symbolization
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रतीकीकरण
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

تعبير بالرموز
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

символизация
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

simbolização
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

প্রতীক পরিণতি
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

symbolisation
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

penyimbolan
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Symbolisierung
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

象徴化
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

상징화
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

symbolization
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

sự biểu thị
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

symbolization
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

symbolization
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

sembolleşme
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

simbolizzazione
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

symbolizowanie
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

символізація
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

simbolizare
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

συμβολισμός
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

simbolisering
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

symbolisering
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

symbolization
5百万人のスピーカー

sembolleşmeの使用傾向

傾向

用語«SEMBOLLEŞME»の使用傾向

sembolleşmeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sembolleşme»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、sembolleşmeに関するニュースでの使用例

例え

«SEMBOLLEŞME»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からsembolleşmeの使いかたを見つけましょう。sembolleşmeに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Yazılar, konuşmalar, söyleşiler, savunmalar - 3. cilt - Sayfa 2112
Bu odaklaşma ve sembolleşme de 1 Mayıs törenlerinin özellikle İstanbul'da, Taksim'de yapılmasına ilişkindir. Burjuvazi ve politikacıları sanki kendileri için bir yaşamölüm sunuşuymuş gibi 1 Mayıs'ın İstanbul'da, Taksim'de kutlanmasına asla ...
Behice Boran, 2010
2
Divan edebiyatı üzerine tartışmalar - Sayfa 246
Sözünü ettiğimiz birikim, sembolleşme, mazmunların oluşumunda gözlenen bir olaydır. Şu satırlar sembolleşmeyi adım adım vermektedir: "Esas itibariyle vasıtasız olan teşbih, bu sefer vasıtalı olur. Hey'et-i umumisi itibariyle bir istiâre-i ...
Mehmet Kahraman, 1996
3
Revue de sociologie - 21-22. sayılar - Sayfa 140
Psikolojik telâfile Sembolleşme üç safhada gerçekleşir. İlk safhada (hayal safhası) sembol henüz bir amacın yerine geçirilen başka bir amaçdır. (meselâ, ferdî refah yerine geçirilen milli prestij, tereyağ yerine top gibi); serbest kalan enerjilerini ...
Hilmi Ziya Ülken, 1970
4
Türkçe sözlük'ün ters dizimi: Türkçe (SST) sözlük ... - Sayfa 118
güzelleşme bencilleşme evcilleşme dilleşme kandilleşme çetrefilleşme kırtıpilleşme çipilleşme sterilleşme fosilleşme pestilleşme kavilleşme sivilleşme rezilleşme sembolleşme çölleşme gölleşme bülbülleşme müşkülleşme formülleşme ...
Belgin Tezcan Aksu, ‎Abdurrahman Tariktaroğlu, ‎Efrasiyap Gemalmaz, 2004
5
Dergisi - 21-22. ciltler - Sayfa 304
Tasvirler sırasının mihrabın yanından Ekmeklerin ve Balıkların Dağıtılması sahnesi ile devam eden Cana'nın Evlenmesi sahnesi ile başlaması, ikonografi programlarına gittikçe hükmetmeğe başlıyacak olan sembolleşme temayülüne cevap ...
Ankara Üniversitesi. Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi, 1963
6
Koca Sinan: - Sayfa 19
Anadoluda yerleşen Türklerin ortaya koydukları bir uygarlık sentezinin eğilimlerini keşfedebiliriz. O büyük devlet örgütünü meydana getiren bileşenlerin kimliklerini tesbit edebiliriz. Sinan'ın eseri bu sembolleşme yüzünden büyüktür. Sinan'da ...
Cengiz Bektaş, ‎Sinan Komitesi, 1968
7
Türkiye halkının kültür kökenleri: Tarım, hayvancılık, ...
Taştan phallus temsillerine gelince, bunda münbitlik kültüne bağlı bir sembolleşme yerine bir doğaüstü varlığın simgesini görme eğilimi kuvvet kazanmıştır. Heri sürüldüğü üzere, phallus'un (doğurganlıktan farklı olarak) münbitlik ifadesi, ...
Burhan Oğuz, 1976
8
Sabri Fehmi Ülgener: küreselleşme ve zihniyet dünyamız - Sayfa 299
mbolik anlam ya da sembolleşme, SMs'in ima ettiği manada değildir. Shils de, Ülgener de, "soyut, genel ifade ve semboller halinde" derken, aydınların lügatindeki içeriği kastetmektedirler. Halbuki bizde, dilin bizatihi formu ...
Murat Yılmaz, 2007
9
Türk münevverinin müşterek fikir ve îman zem̂ıni - Sayfa 159
Bâzı bayraklarda ona sâhip olan kavmin en derin târihî tecrübeleri, varlıklarını sürdürüşlerinin sırları sembolleşmiştir. Yâni bayraklar asla rastgele şekiller değildirler. Milletlerin hayatiyet sırlarının sembolleşmesi ne demektir? Ferdî hayat söz ...
Sait Başer, 1988
10
Siyasal katılma: bir davranış incelemesi - Sayfa 113
İktidarlar liderin kişiliğinde sembolleşmiş, halkın siyasal partiler hakkındaki kanaatleri liderlerin yarattığı imajlar ile şekillenir hale gelmiştir. Bu bakımdan içinde yaşadığımız devrede bireyin genel siyasal yönelimi içinde liderlerle özdeşme ...
Deniz Baykal, 1970

用語«SEMBOLLEŞME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsembolleşmeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Barışı sahiplenen yoksa barış da yok
O halde bu sembolleşme sürecine göz atmamız gerecek. Ancak şunu iyice bilelim, demin yazdığım gerekçelerden ötürü şunu rahatlıkla söyleyebiliriz ki: Barışı ... «Halkın Gazetesi Birgün, 8月 15»
2
Bugün kime oy veririm?
İstanbul ile Kiev'i bağlayan en can alıcı nokta, sivil direnişin doğuş ve sembolleşme sürecindeki benzerlikler; ama ülkelerin demokrasi frenleri arasındaki fark, ... «T24, 2月 14»
3
Türk Kültürü'nde Nevruz Geleneği
Bu kutlama sarı, kırmızı, yeşilin yan yana gelmesiyle oluşan sembolleşme ile tamamlanır gibidir. //RENKLERİN ÖNEMİ. Sarı, kırmızı ve yeşili bir inanış ve varlık ... «Erzurum Gazetesi, 3月 10»
参照
« EDUCALINGO. Sembolleşme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/sembollesme>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA