アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"simbolização"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSIMBOLIZAÇÃOの発音

sim · bo · li · za · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SIMBOLIZAÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SIMBOLIZAÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


alfabetização
al·fa·be·ti·za·ção
atualização
a·tu·a·li·za·ção
autorização
au·to·ri·za·ção
civilização
ci·vi·li·za·ção
comercialização
co·mer·ci·a·li·za·ção
confraternização
con·fra·ter·ni·za·ção
conscientização
cons·ci·en·ti·za·ção
disponibilização
dis·po·ni·bi·li·za·ção
fiscalização
fis·ca·li·za·ção
localização
lo·ca·li·za·ção
mobilização
mo·bi·li·za·ção
modernização
mo·der·ni·za·ção
organização
or·ga·ni·za·ção
realização
re·a·li·za·ção
regularização
re·gu·la·ri·za·ção
sensibilização
sen·si·bi·li·za·ção
sinalização
si·na·li·za·ção
urbanização
ur·ba·ni·za·ção
utilização
u·ti·li·za·ção
visualização
vi·su·a·li·za·ção

SIMBOLIZAÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

simbiôntico
simbléfaro
simbolanto
simbolar
simbolia
simbolicamente
simbolismo
simbolista
simbolizador
simbolizante
simbolizar
simbolístico
simbolofobia
simbolofóbico
simbologia
simbolologia
simbolológico
simbolófobo
simbológico
simbor

SIMBOLIZAÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

amortização
canonização
capitalização
caracterização
centralização
contabilização
descentralização
desvalorização
especialização
esterilização
indenização
industrialização
materialização
normalização
personalização
privatização
racionalização
revitalização
sistematização
valorização

ポルトガル語の同義語辞典にあるsimbolizaçãoの類義語と反意語

同義語

«simbolização»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SIMBOLIZAÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語simbolizaçãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsimbolizaçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«simbolização»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

符号
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Simbolización
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Symbolization
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

प्रतीकीकरण
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تعبير بالرموز
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

символизация
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

simbolização
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

প্রতীক পরিণতি
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

symbolisation
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

penyimbolan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Symbolisierung
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

シンボル化
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

상징화
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Simbolisisasi
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sự biểu thị
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

symbolization
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

symbolization
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

simgeleme
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

simbolizzazione
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

symbolizowanie
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

символізація
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

simbolizare
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

συμβολισμός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

simbolisering
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

symbolisering
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

symbolization
5百万人のスピーカー

simbolizaçãoの使用傾向

傾向

用語«SIMBOLIZAÇÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«simbolização»の使用頻度を示しています。
simbolizaçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«simbolização»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、simbolizaçãoに関するニュースでの使用例

例え

«SIMBOLIZAÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsimbolizaçãoの使いかたを見つけましょう。simbolizaçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Música e simbolização: manguebeat : contracultra em versão ...
A partir desse princípio, a música produzida pelo movimento Manguebeat foi considerada como um instrumento de simbolização, que envolve e emociona suas audiências, principalmente as juvenis.
Rejane Markman, 2007
2
Crianca E Sua Psicose , a
No que concerne à linguagem gestual dos surdos e seu valor com respeito à simbolização, é preciso lembrar que desde 1966 R. A. e D. T. Gardner da Universidade de Nevada, conseguiram ensinar a uma macaca a linguagem dos surdos ...
Claudine Geissmann, 1993
3
Dos Trovadores ao Orfeu: Contribuição para o estudo do ...
Et je m' en vais au vent mauvais qui m' emporte Simbolização explícita: deçà, delà, pareil à = comme. pareil à la feuille morte. Aqui, ao contrário do que fez no poema anterior, Verlaine já começa por nos conduzir no caminho simbolista da ...
Amorim de Carvalho, Edições Ecopy, 2012
4
Ensaio Clinico Sobre O Sentido: Pulmoes,
teorias psicanalíticas sobre a simbolização Este capítulo está organizado sob uma perspectiva cronológica a fim de realçar as transformações operadas nas teorias de cada autor e mesmo entre elas. Da obra de Ferenczi cabe destacar o  ...
Mara Selaibe, 2003
5
O ato analítico e seu potencial de simbolização
O objetivo desta dissertação é discutir a questão do potencial de simbolização da intervenção analítica dependendo do modo como se concebe a posição transferencial do analista.
José Carlos Garcia, 1998
6
Imagem e conhecimento
Só uma intervenção de simbolização, intencionalmente diferente da imagem da imagem, pode permitir o deslocamento para aquém e o desgaste das homogeneidades generalizadas. Na contemporaneidade, os processos mais radicais de ...
Annateresa Fabris, MARIA LUCIA BASTOS KERN, 2006
7
A paixão do negativo
Isso nos explica por que Lacan não cessa de articular as operações de simbolização à pulsão de morte; chegando a falar, a respeito da relação entre metáfora e referência: "nós encontramos aí o esquema do símbolo como morte da coisa" ...
Vladimir Safatle, 2006
8
A simbolização nas imagens Cronotopos poéticos em Cecília ...
Numa mesma época marcada por reflexões filosóficas sobre o tempo e suas relações com o espaço, Cecília Meireles e Sophia de Mello Breyner Andresen entregaram ao mundo os seus primeiros escritos poéticos, nos quais revelam que essas ...
Jussara Neves Rezende, 2006
9
Memorial de Nair: hipóteses sobre a gênese da simbolização à ...
(Continuação) A conclusão da tese é a de que a hipótese de que o sujeito constitui o objeto antes de se auto-constituir como eu pode ser plenamente confirmada à luz do caso clínico e, além disso, ampliada em sua significação ...
David Calderoni, 2001
10
Pensar E Dizer- Estudo Do Simbolo No
Generalização da simbólica na attvidade consciente A longa análise que fizemos através da simbolização deixou patente estes dois fatos: que o pensamento humano se caracteriza pela necessidade de símbolos21; e que o mecanismo ...
MANOEL BOMFIM

用語«SIMBOLIZAÇÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsimbolizaçãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Com que idade a criança pode usar computador e assistir à televisão?
Quando se substitui o concreto pelo virtual, a etapa da simbolização, que possibilita todos esses avanços, é extinta. A criança só quer ficar na frente do ... «CRESCER, 10月 15»
2
Os benefícios do Ensino Lúdico
Ao brincar a criança também adquire a capacidade de simbolização, permitindo que ela possa vencer realidades angustiantes e domar medos instintivos. «Jornal da Economia, 10月 15»
3
Escola de Santo André participa do programa Leva ao Teatro da …
Pegamos alguns aspectos que são: foco, objetivo de cena, criação física do teatro, simbolização da sensibilidade e reflexão, fazendo com que os professores ... «R7, 9月 15»
4
Instituição de São Caetano participa do programa Leva ao Teatro …
Pegamos alguns aspectos que são: foco, objetivo de cena, criação física do teatro, simbolização da sensibilidade, reflexão, fazendo com que os professores ... «R7, 9月 15»
5
Programa Leva ao Teatro apresenta pela primeira vez a magia dos …
Pegarei alguns aspectos que são: foco, objetivo de cena, criação física do teatro, simbolização da sensibilidade, reflexão, fazendo com que os professores ... «R7, 9月 15»
6
A luz como linguagem no cinema
As coletividades desenvolveram percepções culturais sobre e a partir da luz, as quais são materializadas nas formas de simbolização social, como nas ... «Ch cienciahoje, 9月 15»
7
Crise financeira pode mudar nossa forma de enxergar e superar …
Tanto no consultório quanto na rua, o estilo de vida atual estimula muito pouco a simbolização, ou seja, quando ampliamos a nossa consciência. É preciso dar ... «NE10, 9月 15»
8
Vídeo do EI mostra criança decapitando urso de pelúcia
“Uma simbolização perfeita de uma infância destruída", escreveu um homem no Twitter. Já Julie Lenarz, do Centro de Segurança Humana, chamou de “abuso ... «Terra Brasil, 8月 15»
9
Saúde mental » Encontro de Psicanálise acontece nesta sexta e …
Além do psicanalista Victor Gerra, que também vai ministrar um curso sobre "A função do outro no processo de simbolização do bebê: os indicadores de ... «Diário de Pernambuco, 8月 15»
10
Criança e adolescente » Inscrições abertas para encontro …
Além do psicanalista Victor Gerra, que também vai ministrar um curso sobre "A função do outro no processo de simbolização do bebê: os indicadores de ... «Diário de Pernambuco, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Simbolização [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/simbolizacao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z