アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"symbolizowanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSYMBOLIZOWANIEの発音

symbolizowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SYMBOLIZOWANIEと韻を踏むポーランド語の単語


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

SYMBOLIZOWANIEのように始まるポーランド語の単語

symbiont
symbionty
symbiotycznie
symbiotyczny
symbioza
symbioza spoleczna
symbol
symbolicznie
symbolicznosc
symboliczny
symbolika
symbolista
symbolistyczny
symbolistyka
symbolizacja
symbolizm
symbolizowac
symbolografia
symbolowy
symeon

SYMBOLIZOWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるsymbolizowanieの類義語と反意語

同義語

«symbolizowanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SYMBOLIZOWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語symbolizowanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsymbolizowanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«symbolizowanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

符号
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

simbolización
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

symbolization
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

प्रतीकीकरण
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تعبير بالرموز
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

символизация
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

simbolização
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

প্রতীক পরিণতি
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

symbolisation
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

penyimbolan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Symbolisierung
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

象徴化
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

상징화
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

symbolization
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sự biểu thị
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

symbolization
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

symbolization
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

simgeleme
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

simbolizzazione
65百万人のスピーカー

ポーランド語

symbolizowanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

символізація
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

simbolizare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

συμβολισμός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

simbolisering
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

symbolisering
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

symbolization
5百万人のスピーカー

symbolizowanieの使用傾向

傾向

用語«SYMBOLIZOWANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«symbolizowanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、symbolizowanieに関するニュースでの使用例

例え

«SYMBOLIZOWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsymbolizowanieの使いかたを見つけましょう。symbolizowanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Język. Rozumienie. Komunikacja - Strona 187
„Najczęściej bodaj powtarzająca się intuicja, towarzysząca użyciu słów »symbol« czy ››symbolizowanie‹‹, sprowadza się do wyobrażenia sobie określonego, konkretnego zjawiska, które myślowo zastępuje jak gdyby pewne inne - w taki ...
Mikołaj Domaradzki, ‎Emanuel Kulczycki, ‎Michał Wendland, 2011
2
Projektowanie systemów informacyjnych zarządzania - Strona 282
Symbolizowanie pozycyjne Symbolizowanie pozycyjno- -grupowe Symbolizowanie grupowe 282 Symbolizowanie pozycyjne, znane na j powszechniej z dziesiętnej klasyfikacji zbiorów bibliotecznych, może być stosowane tam, gdzie obiekty ...
Zbigniew Gackowski, 1974
3
Symbole a adaptacja kulturowa - Strona 64
Wśród tych funkcji znajdują się między innymi takie, jak symbolizowanie ładu w rzeczywistości społecznej, symbolizowanie tożsamości (grupowej, regionalnej, narodowej itd.) czy symbolizowanie odrębności (co jest w pewnym sensie „drugą ...
Józef Niżnik, 1985
4
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 123
symbolizacja symbolizowanie zygnujc z parnasistowskiego wzorca, opiera- jaœgo siç na zewnçtrznej doskonaloáci for- malnej. Jçzyk symbolistyczny musi byc uproszczony formalnie. a wiçc dzielo sztuki musi operowac skrótem, symbolem nie ...
Halina Zgółkowa, 2002
5
Leksykon duchowości katolickiej - Strona 169
rzynależy nie tylko do świata technicznego lecz również jest wyrazem duchowości, ma znaczenie symboliczne. Ogień jest wyłącznym atrybutem duchowości cz. 2. Symbolizowanie. Do zasadniczych wyrazów duchowości cz.
Marek Chmielewski, 2002
6
Symbol i poznanie: w poszukiwaniu koncepcji integrującej : praca ...
ięc muszę w tym momencie tylko stwierdzeniem, iż różne aspekty rzeczonej użyteczności mają swe źródło w tym stanie rzeczy, że proponowane przeze mnie pojęcie semantycznej relacji symbolizowania wiąże się ściśle z ...
Teresa Kostyrko, 1987
7
Annales Universitatis Mariae Curie-Sklodowska: Philosophia-Sociologia
Funkcja symbolizowania jest realizowana jako ciągły proces przekształcania, transformowania i integrowania doświadczenia w struktury znaczące. Mylące - zdaniem Langer - przekonanie o pierwotności funkcji komunikacyjnej systemów ...
Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej. Międzuyczelniany Instytut Filozofii i Sociologii, 1985
8
O dziele literackim: - Strona 377
FUNKCJA SYMBOLIZOWANIA WARSTWY PRZEDMIOTOWEJ Jeszcze jedna dość ważna uwaga: Nie należy wspomnianej funkcji warstwy przedmiotowej mieszać z funkcją symbolizowania, którą warstwa ta w niektórych dziełach spełnia.
Roman Ingarden, 1960
9
Lekarz kwantowy: Fizyk kwantowy wyjaśnia, na czym polega ...
Flegmatyka symbolizowa 9luz, czyli ajurwedyczna kapha. Pozostae dwa typy to melancholik symbolizowany przez czarną Zóć i sangwinik symbolizowany przez krew. Ostatnie dwie pozycje odpowiadają ajurwedycznej doszy vata. Nawet dzi9 ...
Dr Amit Goswami, 2013
10
Przeżycie i wartość: pisma z estetyki i nauki o sztuce, 1931-1949
Nie każdy przedmiot może symbolizować każdy inny przedmiot i nie każdy przedmiot może być symbolizowany przez każdy inny przedmiot. Przedmiot symbolizujący daje się zastąpić pewnymi przedmiotami innymi, ale nie daje się zastąpić ...
Wallis Mieczysław, 1968

用語«SYMBOLIZOWANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsymbolizowanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Michael Jackson - historia życia na zdjęciach
... rewolucjonizujące pokazywanie muzyki w telewizji klipy, operacje nosa, symbolizowanie wiecznego chłopca, oskarżenie o pedofilię, kolejne skandale, aż po ... «Gazeta Wyborcza, 6月 09»

参照
« EDUCALINGO. Symbolizowanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/symbolizowanie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż