アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Symbolisierung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSYMBOLISIERUNGの発音

Symbolisierung  [Symbolisi̲e̲rung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SYMBOLISIERUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSYMBOLISIERUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Symbolisierung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Symbolisierung

アイコン

Symbol

終端記号または記号は、一般に意味偽装者のために使用されます。 次に、「シンボル」という単語に特に関連する概念は、アプリケーションのさまざまな分野で詳細に定義されています。 Der Terminus Symbol oder auch Sinnbild wird im Allgemeinen für Bedeutungsträger verwendet, die eine Vorstellung bezeichnen. Welche Vorstellung dann mit dem Wort „Symbol“ konkret assoziiert werden soll, wird in den verschiedenen Anwendungsgebieten im Einzelnen speziell definiert.

ドイツ語辞典でのSymbolisierungの定義

象徴的な表現夢の生活の中の感情的な葛藤の象徴。 sinnbildliche Darstellung Versinnbildlichung seelischer Konflikte im Traumerleben.
ドイツ語辞典で«Symbolisierung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SYMBOLISIERUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

SYMBOLISIERUNGのように始まるドイツ語の単語

Symbola
Symbolcharakter
Symbolfigur
Symbolgehalt
symbolhaft
Symbolhaftigkeit
Symbolik
Symbolisation
symbolisch
symbolisieren
Symbolismus
Symbolist
Symbolistin
symbolistisch
Symbolkraft
symbolkräftig
Symbolkunde
Symbolleiste
Symbolofideismus
Symbolsprache

SYMBOLISIERUNGのように終わるドイツ語の単語

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

ドイツ語の同義語辞典にあるSymbolisierungの類義語と反意語

同義語

«Symbolisierung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SYMBOLISIERUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Symbolisierungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSymbolisierungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Symbolisierung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

符号
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

simbolización
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

symbolization
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रतीकीकरण
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تعبير بالرموز
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

символизация
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

simbolização
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রতীক পরিণতি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

symbolisation
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penyimbolan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Symbolisierung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

象徴
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

상징화
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

symbolization
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sự biểu thị
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

symbolization
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

symbolization
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

simgeleme
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

simbolizzazione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

symbolizowanie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

символізація
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

simbolizare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

συμβολισμός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

simbolisering
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

symbolisering
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

symbolization
5百万人のスピーカー

Symbolisierungの使用傾向

傾向

用語«SYMBOLISIERUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«Symbolisierung»の使用頻度を示しています。
Symbolisierungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Symbolisierung»で最も広く使用されている表現です。

用語«SYMBOLISIERUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Symbolisierung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Symbolisierung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Symbolisierungに関するニュースでの使用例

例え

«SYMBOLISIERUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSymbolisierungの使いかたを見つけましょう。Symbolisierungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aggression, Symbolisierung, Geschlecht
Spielt es eine Rolle hinsichtlich der Symbolisierung, ob das primäre Liebes- und Haßobjekt ein gleich- oder gegengeschlechtliches ist? Spielt es eine Rolle, ob die lustvollen und aggressiven Regungen, die ein Kind am eigenen Leib verspürt , ...
Elfriede Löchel, 2000
2
Vom Gemeinsamen Gegenstand und der pr„sentativen ...
Mit der Ratifizierung der Behindertenrechtskonvention (BRK) am 26.3.2009 in Deutschland stellt sich die Frage nach der Umsetzung von Inklusion auch im religionsp„dagogischen Kontext.
Volker Pantlen, 2012
3
Psychoanalytische Traumatologie - das Trauma in der Familie: ...
Die Fähigkeit zur Symbolisierung entwickelt sich also in Beziehungen, und in ungenügenden bzw. traumatisierenden Beziehungen und ihren späteren Entsprechungen scheint in einer partiellen Desymbolisierung auf den Körper ...
Mathias Hirsch, 2004
4
Die Verwandlung politischer Gewalt in Kunst: Die ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,0, Christian-Albrechts-Universitat Kiel (Institut fur Neuere Deutsche Literatur und Medien), Veranstaltung: PS "Literatur der Weimarer Republik, ...
Nina Paulsen, 2009
5
Übungsbuch Einfühlsame Kommunikation: mit sich selbst ins ...
Bei ESPERE wird die Symbolisierung als Hilfsmittel zu einer einfühlsamen Kommunikation mit uns und mit anderen verwendet. Ähnlich der ex- ternen Visualisierung wählen wir dabei einen Gegenstand zur sichtbaren Darstellung eines ...
Monika Wilke, 2008
6
Religionsästhetik: Studien zum Verhältnis von Symbol und ...
V. Romantiker,. Revolutionär,. Realist? 1. Frühe. psychoanalytische. Positionen. zur. Symbolisierung. Um 1900 entdeckt Sigmund Freud im Rahmen seiner Traumdeutung eine Vielzahl unbewusster Mechanismen, die dazu dienen, einen  ...
Susanne Lanwerd, 2002
7
Die Sorge um die Welt und die Freiheit des Handelns: zur ...
Im nächsten Schritt möchte ich die Arendtsche Unterscheidung von Französischer und Amerikanischer Revolution als unterschiedliche Formen der Symbolisierung hervorheben und zeigen, dass es in Bezug auf die Bewertung der Plu- ralität ...
Jürgen Förster, 2009
8
Sodom als Symptom:
3. Die. Symbolisierung. gleichgeschlechtlicher. Sexualität. Wie lassen sich die bisher gewonnenen allgemeinen Einsichten über die Bildung von Symbolen auf den Untersuchungsgegenstand der gleichgeschlechtlichen Sexualität anwenden  ...
Michael Brinkschröder, 2006
9
Die Gruppe als Container:
Seit über einem halben Jahrhundert wird die Psychoanalyse auf kleine Gruppen, insbesondere therapeutische Gruppen, angewendet.
Mathias Hirsch, 2010
10
Symbol und Ritual: anthropologische Elemente im Gottesdienst
theologische Erwägungen zum anthropologischen Befund 3.1 Die Gestalt auf der Brücke oder die Offenheit des Konkreten Wir versuchen, den Vorgang der Symbolisierung in seinen hauptsächlichen Aspekten theologisch zu reflektieren.
Werner Jetter, 1978

用語«SYMBOLISIERUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSymbolisierungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Das Christkind in der Hängematte
... Gottes, die Heilige Familie, Ochs und Esel als Symbolisierung des jüdischen Volkes beziehungsweise der Hirten als unterste Schicht des Volkes. Seit dem 12. «Südwest Presse, 12月 16»
2
Kulturtheorie küsst Zahnmedizin
So kann er zum Ort sprachlichen Ausdrucks, der Symbolisierung und Verständigung werden. Von hier nimmt der homo oralis als historisches Wesen mit ... «literaturkritik.de, 12月 16»
3
Burma: Das gefährliche Millionengeschäft mit Jade
... in denen Jade der Menschheit bekannt ist, konnte der ein oder andere Mythos über diesen Edelstein entstehen: begehrt als Schmuck, als Symbolisierung von ... «DiePresse.com, 11月 15»
4
Samuel Salzborn: Zum antisemitischen Gehalt von Ungeziefer ...
Die politische Symbolisierung von Ungeziefer wird dabei – sofern sie, wie in Deutschland, historisch generiert und damit sozial langfristig stabilisiert ist – zum ... «Jungle World, 2月 10»
5
Künstler Jake Chapman im Interview : "Alles ist Krankheit"
Schließlich geht es in der Kunst um Symbolisierung. Es ist nicht echt. Wenn kleine Spielzeugsoldaten Sie schockieren, dann ist das bedenklich. Also gibt es ... «Tagesspiegel, 1月 09»

参照
« EDUCALINGO. Symbolisierung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/symbolisierung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z