アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"soğan"辞典でのトルコ語の意味

辞典
辞典
section

トルコ語でSOĞANの発音

soğan play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

トルコ語でSOĞANはどんな意味ですか?

トルコ語辞典で«soğan»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
soğan

玉葱

Soğan

タマネギは、ソガンギ族のアリア族を含むすべての植物の総称である。 特に、アリアムはファサードを記述するために使用され、この意味で「ガーデニングタマネギ」と呼ばれることがあります。 それは梨と緑の葉を味わうために使用されます。 タマネギ植物の緑色の部分は、キュウリの生産に使用されます。 アワヨトウ科はいくつかの植物学者によって百合科の一部とみなされている。 しかし、1976年には、タマネギはユリからではないことが理解されました。 Soğan, Soğangiller familyasındaki Allium cinsine dahil tüm bitkilerin genel adıdır. Özellikle Allium cepa türünü anlatmak için kullanılır ve bu anlamda "bahçe soğanı" olarak da adlandırılabilir. Yumrusu ve yeşil yaprakları yemeklere tat vermek için kullanılır. Soğan bitkisinin yeşil kısmı Cacık yapımında kullanılmaktadır. Alliaceae familyası bazı botanistler tarafından Liliaceae familyasının bir parçası olarak değerlendirilmektedir. Fakat 1976'da çıkan bir yazı ile soğanın zambakgillerden olmadığı anlaşılmıştır.

トルコ語辞典でのsoğanの定義

タマネギのZambakgillerden、石灰岩の植物(Allium cepa)は緑色の葉を使って味を味わう。 /クロッカス、チューリップ、ユリ、ニンニクなどの植物の土壌の下に/チューブ。 soğan Zambakgillerden, yemeklere tat vermek için yumrusu ve yeşil yaprakları kullanılan ıtırlı bitki (Allium cepa). / Çiğdem, lâle, zambak, sarımsak gibi bitkilerin toprak altındaki yumru kökü.
トルコ語辞典で«soğan»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SOĞANと韻を踏むトルコ語の単語


akdoğan
akdoğan
aksoğan
aksoğan
ayıboğan
ayıboğan
bağboğan
bağboğan
bozdoğan
bozdoğan
delice doğan
delice doğan
doğan
doğan
gelinboğan
gelinboğan
gök doğan
gök doğan
itboğan
itboğan
kaplanboğan
kaplanboğan
kurtboğan
kurtboğan
kuru soğan
kuru soğan
sardoğan
sardoğan
çakalboğan
çakalboğan
çakırdoğan
çakırdoğan

SOĞANのように始まるトルコ語の単語

sofuluk
soğan çiçeği
soğan
soğancık
soğanlama
soğanlamak
soğan
soğan
Soğdakça
Soğdca
soğrulma
soğrulmak
soğrumsama
soğuk
soğuk algınlığı
soğuk almak
soğuk bez
soğuk büfe
soğuk çalmak
soğuk çıkmak

SOĞANのように終わるトルコ語の単語

Oğan
armağan
arpağan
artağan
bağan
burağan
buzluğan
dam üstünde saksağan
dardağan
durağan
ğan
kavlağan
kayağan
kağan
keçisağan
kurlağan
navçağan
olağan
papağan
çokrağan

トルコ語の同義語辞典にあるsoğanの類義語と反意語

同義語

«soğan»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOĞANの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語soğanを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのsoğanの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«soğan»という単語です。

トルコ語翻訳家 - 中国語

洋葱
1,325百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - スペイン語

cebolla
570百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 英語

onion
510百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

प्याज़
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

بصل
280百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ロシア語

лук
278百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

cebola
270百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

পেঁয়াজ
260百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - フランス語

oignon
220百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マレー語

bawang
190百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Zwiebel
180百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 日本語

タマネギ
130百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 韓国語

양파
85百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

bawang
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

củ hành
80百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - タミル語

வெங்காயம்
75百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

कांदे
75百万人のスピーカー

トルコ語

soğan
70百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - イタリア語

cipolla
65百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

cebula
50百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

цибулю
40百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

ceapă
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

κρεμμύδι
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

ui
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

lök
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

løk
5百万人のスピーカー

soğanの使用傾向

傾向

用語«SOĞAN»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«soğan»の使用頻度を示しています。

トルコ語文献、引用文、soğanに関するニュースでの使用例

例え

«SOĞAN»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からsoğanの使いかたを見つけましょう。soğanに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Temel Uluslararası Yemek Tarifleri: Essential ...
2 inç uzunlukları içine yeşil üstleri de dahil olmak üzere 2 taze soğan, kesilmiş Sos: - 1⁄4 fincan hoisin sos - 1 çorba kaşığı su - 1 çay kaşığı susam tohumu yağı - 2 çay kaşığı şeker - 12 taze soğan Hazırlama: 1.. Soğuk su altında ördek yıkayın, ...
Nam Nguyen, 2015
2
Beyaz Mendil
Şimdi büyük bir kuru soğan olsaydı nede güzel olurdu. Bütün ömrü boyunca yediği en lezzetli bulgur pilavı soğansız gitmiyordu. Hem soğansız bulgur pilavı yendiği de nerede görülmüştü. Soğan olmadı mı bulgur pilavının hiçbir tadı olmazdı ki ...
Nevzat Güngör, 2014
3
O Kalabalıkta Yalnızdım: - Sayfa 36
Akın Arlısoy. koştular, o da bu arada tamamen yere yuvarlanmıştı. “Sara nöbeti geçiriyor!” dedi birisi, arkasından her kafadan bir ses çıkmaya başladı: “Battaniye verin!” “Soğan... Soğan koklatmak lazım...” “Kapıya vurup haber verin!” “Sara krizi ...
Akın Arlısoy, 2013
4
Rüya Tabirleri:
Rüyada soğan, sarımsak ve peynir görmek kederlenmekle tabir olunur. Rüyada soğan yemek, iyiye yorumlanmaz. Rüyada soğan yemek, şerre işârettir. Hasta bir kimsenin rüyada soğan yediğini görmesi, o kimsenin ölebileceğine işâret eder.
Ali Budak, ‎Yusuf Belbağı, 2014
5
Osmanlı Mutfağı:
1 kilo irice kuru soğan 250 gram kıyma 1 su bardağı pirinç 1⁄4 demet kıyılmış maydanoz 5 yemek kaşığı zeytinyağı 3 yemek kaşığı nar ekşisi 1 çay kaşığı şeker 1 çay kaşığı tarçın 1 çay kaşığı karabiber kaya tuzu yeterince su Soğanların birini ...
M. Ömür Akkor, 2014
6
Hayatı Kolaylaştıran - Faydalı ve Pratik Bilgiler: Faydalı ... - Sayfa 81
Soğanı keserken gözleriniz hem yaşarıyor hem de çok yanıyor ise azaltmak için, soğanı önceden buzdolabında soğutun. Ayrıca elinizde kalan soğan kokusunu çıkarmak için, paslanmaz çatal veya kaşığı sıkıca kavrayıp, akan soğuk suyun ...
Ferit Tekin, 2014
7
İslami Rüya Tabirleri: Rüyalarınızın Yorumcusu
SOĞAN: Rüyada yeşil ve taze soğan görmek, meşaketle ka zanılan mala delâlet eder. Rüyada soğan görüp onu yememek hayra işarettir. Yolcu ve seferde olan bir kimsenin rüyada soğan görmesi, sıhhat ve selamette bulunmasına delâlet ...
İbrahim UĞURER, 2014
8
Ev İlaçları: - Sayfa 98
Bundan günde bir kaç çorba kaşığı içilirse müzmin bronşitlerde, amfizem dediğimiz akciğer genişlemelerinde çok faydası olur. SOĞAN: (Allium cepa) – Her gün yemeklerimize tad ve çeşni vermek için kullandığımız meşhur nebat soğan, ...
Dr.Nuri Ömer Ergene, 2014
9
Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 222
aşağılık, işe yaramaz, beş para etmez soğan • erkeklik organının başı, ucu soğan başı a. • pek de önemli olmayan bir işte yetkili olup göreviyle övünenlere alaylı olarak söylenir soğan doğramak • yerli yersiz konuşarak konuşmanın yönünü ...
Bahattin Sezgin, 2013
10
Türk folklor araştırmaları - 15. cilt,289-306. sayılar - Sayfa 6753
Bunlardan birisi belki de en önemlisi soğan'dır. Zengin — fakir herkesin sofrasında eksik nayan; kimilerimiz kokusundan kaçar- n kimilerimizin O'nsuz yemek yemediği \a soğan"ın Folklor'umuzda çok yaygın ryeri vardır. Yayla — sahil, kıraç ...
İhsan Hinçer, 1973

用語«SOĞAN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsoğanという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Soğan Rekoltesinde Düşüş Bekleniyor
Birleşmiş Milletler Gıda ve Tarım Örgütü verilerine göre, dünyada 85 milyon 795 bin 191 ton soğan üretimi yapıldığını belirterek, Çin'in dünya soğan üretiminden ... «Haberler, 10月 15»
2
SOĞAN ÖNCE AĞLATTI, SONRA GÜLDÜRDÜ
Yenişehir'in Terziler kırsal mahallesinde soğan yetiştiren Faruk Balkız, “İlk çıktığı zaman hayal kırıklığına uğradığımız soğan şu aralar 1 TL'ye alıcı buluyor. «Milliyet, 9月 15»
3
Yenişehir Çiftçisinin Yüzünü Soğan Güldürdü
Yenişehir Ziraat Odası Başkanı Sadi Aktaş, AA muhabirine yaptığı açıklamada, Yenişehir'de beyaz ve mor soğan yetiştiğini söyledi. Beyaz soğanın 3 bin 500 ... «HABERTURK, 9月 15»
4
Soğan Hasadı, Suriyelilere Ekmek Kapısı Oldu
Ülkelerinde yaşanan iç savaş nedeniyle Türkiye'ye sığınan Suriyelilerden Tokat'a gelen yaklaşık 200 kişi, Erbaa ilçesindeki soğan tarlalarında çalışarak ... «Haberler, 9月 15»
5
Damat soğan doğradı
Sıra soğan doğramaya geldiğinde ise damadı kötü bir sürpriz bekliyordu. Gereğinden fazla soğan verilen Kuru, soğanları tek tek temizleyip doğrarken soğanın ... «Sabah, 9月 15»
6
Soğan üreticisi 'depo desteği' istiyor
Kuru soğan üretiminde Türkiye'de üçüncü sırada bulunan Eskişehir'deki çiftçiler, ürünlerini muhafaza edecekleri depoların inşası için finansal destek bekliyor. «Dünya Gazetesi, 9月 15»
7
Kuru Soğan Fiyatında Büyük Düşüş
Amasya'nın soğan üretimi açısından çok önemli bir merkez olduğunu vurgulayan Baş, "İl genelinde yaklaşık 400 bin ton üretimimiz var. Bu sene dönüm başına ... «Haberler, 9月 15»
8
Soğan TIR'ında 5.5 ton bomba
Şanlıurfa'da soğan yüklü TIR'da 259 kilometre uzunluğunda infilak fitili ele geçirildi. 5.5 ton ağırlığındaki patlayıcının 250 metrelik bölümünün 10 antitank mayını ... «Milliyet, 9月 15»
9
SOĞAN YÜKLÜ KAMYONDAN 441 KİLO ESRAR ÇIKTI
Kamyonda yapılan aramada, soğan çuvalları arasına gizlenmiş 92 ayrı pakette toplam 441 kilo 860 gram esrar ele geçirildi. Olayla ilgili gözaltına alınan 1 kişi ... «Milliyet, 9月 15»
10
SOĞAN VE PANCARDAKİ HASTALIK, VERİMİ DÜŞÜREBİLİR
Bu sene yaşanan ani hava sıcaklığı ve yağışların bol olmasından dolayı soğan ve pancar verimini etkileyeceğini söyleyen Polatlı Ziraat Odası Başkanı Zekai ... «Milliyet, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Soğan [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/sogan>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
tr
トルコ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z