アプリをダウンロードする
educalingo
tabelâ

"tabelâ"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でTABELÂの発音

tabelâ


トルコ語でTABELÂはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのtabelâの定義

看板、板紙、シート等の上に、識別、表示テキスト、説明、 プレート製。 /大量の食事が与えられる病院、寄宿舎、軍隊などの場所での毎日の食事のための食糧の量を示すスケジュール。 /毎日の食事と薬が書かれている病院の紙。


TABELÂと韻を踏むトルコ語の単語

belâ · güç belâ · kalubelâ · püsküllü belâ · tatlı belâ · yedi belâ · zor belâ

TABELÂのように始まるトルコ語の単語

tabanıyarık · tabanları kaldırmak · tabanları patlamak · tabanları yağlamak · tabanlı · tabanlık · tabansız · tabansızlık · tabanvay · tabasbus · tabasbus etmek · tabelâcı · tabelâcılık · tabetme · tabetmek · tabı · tabi · tâbi · tâbi kılmak · tâbi olmak

TABELÂのように終わるトルコ語の単語

cühelâ · dantelâ · elâ · evvelâ · güvelâ · helâ · iskarpelâ · kandelâ · kapelâ · karamelâ · karavelâ · kartelâ · kavelâ · manivelâ · meselâ · müptelâ · prostelâ · rondelâ · çavelâ · ıskarpelâ

トルコ語の同義語辞典にあるtabelâの類義語と反意語

同義語

«tabelâ»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TABELÂの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tabelâを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのtabelâの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«tabelâ»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

招牌
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

letrero
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

signboard
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

नाम का तख़्ता
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

لافتة
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

вывеска
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

tabuleta
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

সাইনবোর্ড
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

enseigne
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

papan tanda
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Tafel
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

看板
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

간판
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

signboard
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

nơi ký tên
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

விளம்பரப்பலகை
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

नाव
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

tabelâ
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

cartello
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

szyld
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

вивіска
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

firmă
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

πινακίδα αγγελίας
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

bordjie
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

skylt
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

signboard
5百万人のスピーカー

tabelâの使用傾向

傾向

用語«TABEL»の使用傾向

tabelâの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tabelâ»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、tabelâに関するニュースでの使用例

例え

«TABEL»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からtabelâの使いかたを見つけましょう。tabelâに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nesirler: Kubbeler - Sayfa 85
Arif Nihat Asya. TABELA Salı günü akşamı, Ankara'da bir parti merkezi önünde olanları, baştan, hemen hemen, sonuna kadar takibettim. Doksan, yüz ağız, (tabelâ, tabelâ, tabelâ!) diye, koro hâlinde bağırıyor; parti tabelâsını yerinden indirtmek ...
Arif Nihat Asya, 1976
2
Türk Edebiyatı - 375-378. sayılar - Sayfa 69
Türkçenin gün geçtikçe benliğinden uzaklaştığını canhıraş bir üslûpla dile getirenlerin, iddialanna delil olmak üzere başvurdukları delillerden başta geleni tabelâlar, ilânlar. Dilin yitip gitmek üzere olduğunu söyleyen her kime denk gelsek, ...
Ahmet Kabaklı, 2005
3
Çalismalar - 151-157. sayılar - Sayfa 8
Buna ait mukayeseli dört numaralı tabelâ aşağıya çıkarılmıştır. TABELÂ 4. Keten ve kenevirin dünya istihsalâtı vasatisi ') Keten Kenevir Tohum (Milyon kental) 33,6 2,97 Lif ( . ) 7,6 3,5 . Yukarda topyekûn verdiğimiz dünya keten istihsalâtımn ...
Ankara (Turkey) Yüksek ziraat enstitüsü, 1947
4
Afrodit Buhurdanında Bir Kadın
Kontrol kartlarının sokulduğu siyah tabelâ başında, numaralarını arayanların içindekimi genç,kimi orta yaşlı; mantolu, çarşaflı,başörtülü kadınlar...on dördünü bulmamış kız, erkek çocuklar vardı. Başörtülü tazeler –patrona, ustabaşıya hoş ...
Reşat Enis, 2014
5
Zabıt ceridesi - 1. cilt,23-24. sayılar - Sayfa 39
Bahusus askerî hastanelerde meselâ bir tabelâya bir has. tanın hastalığının derecesine göre, altıdan veya dörtten diye yemek yazıldığında bir tabip ancak kanaati şahsiyesiyle tâyin olunan yemeğin yanına bir yemek daha ilâve edebilir.
Turkey. Büyük Millet Meclisi, 1960
6
Botanièni terminološki slovar - Sayfa 45
anacrogynous liverwort n nem.: anakrogynes lebermoos n analítična fítocenolóška tabéla -e -e -e ž fitocen. na podlagi fitocenoloških popisov izdelana tabela, ki prikazuje floristično zgradbo določene združbe S: analítična vegetacíjska tabéla ...
Franc Batiè, Borislava Košmrlj-Levaèiè, 2011
7
Podstawowe standardy edytorskie naukowych tekstów ... - Sayfa 52
6.3.5 Adnotacje pod tabelą. W zależności od rodzaju prezentowanej informacji wyróżnia się trzy rodzaje adnotacji umieszczanych pod tabelą: (1) adnotacja główna, (2) adnotacja szczegółowa oraz (3) adnotacja prawdopodobieństwa.
Justyna Harasimczuk, ‎Jan Cieciuch, 2012
8
Cercetari filozofice
Sau dacă sar fi consemnat în scris, să zicem, sub forma unei tabele, că acestui semn îi corespunde cutare element, şi dacă această tabelă arfi folosită înpredarea limbajului şi sar faceapella ea pentru adecide înanumite cazuri controversate.
Ludwig Wittgenstein, 2013
9
Kształtowanie się systemu wartości od dzieciństwa do ... - Sayfa 96
Liczba za skrótem oznacza numer itemu, zgodnie z tabelą B2 w załączniku B. Na rysunku 14 został przedstawiony model otwartości, w którym kierowanie sobą zostało podzielone na kierowanie sobą w myśleniu oraz kierowanie sobą w ...
Jan Cieciuch, 2013
10
Slovenski smuèarski slovar - Sayfa 55
FiS-richtlinie für Werbung f, FiS-Werberecht n FÍS-tabéla za smúčarske skôke -e -- -- -- in FÍS-tabéla za smúčarske skóke ... jih predpiše mednarodna smučarska organizacija, za preračunavanje dolžine skokov v točke S: tabéla za daljávo ang.
Aleš Guèek, ‎Ljudmila Bokal, 2011

用語«TABEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtabelâという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Doktoranın sefaleti
Anadolu'nun her vilâyetinde lise açar gibi sadece masa, sandalye ve bir-iki yardımcı doçentten ibaret dünya kadar tabelâ üniversitesi kuruluyordu ve dolayısı ile ... «HABERTURK, 10月 15»
2
Yeni Osmanlıcılık ve gerçekler
Osmanlı; tabelâ isimlerinde, profillerde, spor kulüplerinde, vizyonsuz eğitimsiz derneklerde sıradanlaşacak bir ruh değildir. İ'la-i Kelimetullah'ın adımıdır Osmanlı ... «Yeni Asya, 10月 15»
3
Murat Bardakçı'dan tartışma yaratacak 'Türk üniversiteleri'yazısı
Sadece tabelâ, masa ve sandalye ile birkaç yardımcı doçentten ibaret ama kütüphanesiz ve araştırma için bütçesi olmayan kasaba üniversitelerinin Oxford, ... «HABERTURK, 10月 15»
4
Turizm Uğruna
Balıklar kaybolmuş. Göl içine akıttığı gözyaşları ile bulanmış, dibi gözükmüyor. Adım başına bir tabelâ: Göle girmek tehlikeli ve yasaktır. Göle çer-çöp atmayınız. «Akasyam haber, 9月 15»
5
Meyve ağacı
Her iki kenarına da bu bahçe kenarından geçen çocuk” dalda meyve görüp, koparıp yemese ona küserim” diye iki tarafa da tabelâ astım. Okunma Sayısı: 1708 ... «Yeni Asya, 7月 15»
6
Üniversite tercihleri: 'Denize nazır, diploman hazır'
Her yer mantar gibi yerden biten üniversite kaynıyor. Tabelâ üniversiteler mahalle ve sokak aralarına kadar girdi. Özel üniversitelerin ağırlıklı ortalaması çoğu ... «Millet, 7月 15»
7
Fasulyede yüzde kırk, diplomada yüzde elli indirim!
Meselenin daha vahim tarafı var: Anadolu'da son senelerde kurulan bu gibi tabelâ üniversiteleri doktora bile yaptırıyorlar. Kabul ettikleri tezlerin çoğunun ... «HABERTURK, 7月 15»
8
Osmanlı'yı bir de damak tadıyla görün
Tabelâ Osmanlı mutfağı noktasında da büyük kirlilik var. Bu noktada da örnek olmak istedik. Osmanlı Mutfağını Araştırma ve Geliştirme Derneği'ni kurduğunuzu ... «Yeni Asya, 12月 14»
9
HELAL GIDA sektörüne bir bakış
Hadımköy'deki fabrikalarına ek üretim tesisi kuran Seyidoğlu, 14 mağazasında da tabelâ değişikliğine gitti. 3 aylık hazırlık sürecinin ardından altyapı ve Ar-Ge ... «Yeni Asya, 9月 14»
10
Engelsiz Alışveriş Merkezi Deneyimi
Ayrıca her mağazanın kapısında bir de Braille alfabesiyle yazılmış tabelâ var. Asansörlerde kabartma yazılı tuş takımının yanısıra katı belirten sesli uyarı sistemi ... «Hürriyet, 9月 13»
参照
« EDUCALINGO. Tabelâ [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/tabela>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA