アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tabuleta"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTABULETAの発音

ta · bu · le · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TABULETAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TABULETAと韻を踏むポルトガル語の単語


atleta
a·tle·ta
auleta
au·le·ta
barjuleta
bar·ju·le·ta
bicicleta
bi·ci·cle·ta
borboleta
bor·bo·le·ta
cafuleta
ca·fu·le·ta
chuleta
chu·le·ta
coleta
co·le·ta
completa
completa
espatuleta
es·pa·tu·le·ta
goleta
go·le·ta
maleta
ma·le·ta
motocicleta
mo·to·ci·cle·ta
muleta
mu·le·ta
paleta
pa·le·ta
papeleta
pa·pe·le·ta
roleta
ro·le·ta
trierauleta
tri·e·rau·le·ta
ultravioleta
ul·tra·vi·o·le·ta
violeta
vi·o·le·ta

TABULETAのように始まるポルトガル語の単語

tabulação
tabulado
tabulador
tabuladora
tabulageiro
tabulagem
tabular
tabulato
tabulário
tabulão
tabule
tabuleirense
tabuleiro
tabulhão
tabuliforme
tabulista
tabulu
taburnar
taburno

TABULETAのように終わるポルトガル語の単語

aleta
costeleta
espoleta
moleta
noveleta
omeleta
pileta
pistoleta
recoleta
saleta
seleta
soleta
toleta
triatleta
tricicleta
tripleta
valeta
veleta
vileta
zagaleta

ポルトガル語の同義語辞典にあるtabuletaの類義語と反意語

同義語

«tabuleta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TABULETAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tabuletaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtabuletaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«tabuleta»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

招牌
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Tablero
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Signboard
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

नाम का तख़्ता
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

لافتة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

вывеска
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

tabuleta
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সাইনবোর্ড
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

panneau publicitaire
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

papan tanda
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Tafel
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

看板
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

간판
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

signboard
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

nơi ký tên
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

விளம்பரப்பலகை
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

नाव
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

tabela
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

cartello
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

szyld
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

вивіска
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

firmă
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

πινακίδα αγγελίας
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

uithangbord
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

skylt
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

skiltet
5百万人のスピーカー

tabuletaの使用傾向

傾向

用語«TABULETA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«tabuleta»の使用頻度を示しています。
tabuletaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tabuleta»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、tabuletaに関するニュースでの使用例

例え

«TABULETA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtabuletaの使いかたを見つけましょう。tabuletaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O Egito antigo
Os egiptólogos que consideram que essa tabuleta, encontrada na tumba de Djer , foi feita num ano em que Sothis estava em “coincidência vertical” com o nascer do sol, deduzem que a tabuleta seria de 2781 a.C.. Chega-se a tal número ...
Arnoldo Walter Doberstein
2
A história do mundo em 100 objetos:
E aqui vai um pequeno extrato do que George Smith leu na tabuleta de argila: Demole a casa e constrói um barco! Abandona a riqueza e busca sobreviver. Despreza a propriedade, salvaavida. Leva para dentro a sementede todas as coisas ...
Neil MacGregor, 2014
3
Esaú e Jacó
A princípio, no meio do espanto, esqueceu-lhe a tabuleta. Quando se lembrou dela, viu que era preciso sustar a pintura. Escreveu às pressas um bilhete e mandou um caixeiro ao pintor. O bilhete dizia só isto: "Pare no D." Com efeito, não era ...
Machado de Assis, 1957
4
Esaú e Jacó
Assembleia, onde se pintava a tabuleta. Era já tarde; o pintor suspendera o trabalho. Só algumas das letras ficaram pintadas, _ a palavra Confeitaria e a letra d. A letra o e a palavra Império estavam só debuxadas a giz. Gostou da tinta e da ...
Machado de Assis, 2013
5
Oráculo Da Lua, O
Essa construção é parte de uma tabuleta de pedra de coloração pálida, que se ergue acima dela. Nessa pedra clara V - acham-se inscritos símbolos estranhos que representam segredos íntimos de família e tradições. Acima da tabuleta e ...
CAROLINE SMITH, JOHN ASTROP
6
Fernando Pessoa: antologia poética
Ele deixará a tabuleta,eu deixarei versos. A certa altura morrerá a tabuleta também, e os versos também. Depois de certa altura morrerá arua onde esteve a tabuleta, E a língua em que foram escritos os versos. Morrerá depois o planeta ...
Cleonice Berardinelli, 2013
7
Crônicas de viagem: franciscanos no Extremo Oriente antes de ...
Sempre que o principal enviado vinha à corte, tinha uma tabuleta de dente de elefante, de um cóvado de comprimento e um palmo da largura, muito raspada. Quando falava ao próprio "chan " ou a algum varão importante, sempre olhava ...
João de Pian del Carpine
8
serralheria aristica
A . De chapa recortada, com suporte de quadrado de 14, esta tabuleta carece de destino comercial determinado e tem unicamente objetivo ornamental. B . Feita com ferro quadrado e chapa recortada, esta tabuleta pode servir para armazém ...
ANDRE CAPDEFER
9
Depois Do Êxtase, Lave a Roupa Suja
Isso significa que, coletivamente, vamos ajudar uns aos outros a despertar. Um cartom de um jornal de San Francisco mostra um homem andando na rua com uma tabuleta que diz: "Jesus está vindo." Meio quarteirão adiante, um homem de  ...
Jack Kornfield
10
Contos de Fadas
A primeira tabuleta dizia: "No bosque, debaixo do musgo, repousam as mil pérolas pertencentes à filha do rei; elas devem ser todas encontradas: e se uma estiver faltando ao pôr-do-sol, aquele que as buscar será transformado em mármore" ...
Irmãos Grinn, 2006

用語«TABULETA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtabuletaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
PM apreende armas e explosivos e prende suspeitos de integrar …
A Polícia Militar apresentou na noite desta sexta-feira (30) os cinco presos na operação que encontrou um arsenal em uma ofician mecânica no bairro Tabuleta, ... «Cidadeverde.com, 10月 15»
2
Quadrilha interestadual especialista em fabricar explosivos é presa
O material foi encontrado na tarde desta sexta-feira (29) em uma oficina mecânica localizada na rua Firmino da Paz, no bairro Tabuleta após uma operação ... «Portal O Dia, 10月 15»
3
Moradores do bairro Tabuleta estão sem água há dois dias
Moradores do bairro Tabuleta, na Zona Sul de Teresina, estão sem água há dois dias. A salvação da comunidade tem sido um poço tubular em um terreno ... «Cidadeverde.com, 9月 15»
4
Dois acidentes tumultuam o trânsito no balão da Tabuleta
Dois acidentes diferentes ocorridos na manhã desta quinta-feira (27), na rodovia BR-316, no trecho correspondente a avenida Getúlio Vargas, no balão da ... «Meionorte.com, 8月 15»
5
Horta deve ganhar estrutura para segurança no Bairro Tabuleta
Com o intuito de coibir furtos e atos de vandalismo na horta comunitária da Chesf, situada no Bairro Tabuleta, zona Sul de Teresina, que muros e cercas de ... «Meionorte.com, 8月 15»
6
Prefeito visita horta da Tabuleta
O prefeito Firmino Filho visitou na manhã de hoje (01) a horta comunitária da Tabuleta, localizada na zona Sul da cidade. A horta foi construída pela ... «Capital Teresina, 8月 15»
7
No Valenciano 2015 Liverpool estreia com vitória, Tabuleta vence …
Na 3ª rodada de jogos do Campeonato Valenciano 2015, o atual campeão Liverpool, estreou com vitória neste sábado (25) contra a equipe da Palmerinha, ... «180graus.com, 7月 15»
8
Mecânico é atropelado e tem corpo esmagado por caminhão na …
O mecânico Antonio dos Reis, de 50 anos, que trabalhava na borracharia do posto Magnolia, do bairro Tabuleta, na zona Sul de Teresina, morreu por volta das ... «Meionorte.com, 7月 15»
9
Ladra sofre tentativa de linchamento após roubar uma mulher na …
Ladra sofre tentativa de linchamento após roubar uma mulher na Tabuleta. Acusado de ser ladra, uma mulher identificada como Raquel, sobreu uma tentativa ... «Meionorte.com, 6月 15»
10
Polícia apreende drogas e objetos roubados no bairro Tabuleta
Polícia apreende drogas e objetos roubados no bairro Tabuleta. Maconha, crack e mais de dois mil e quinhentos reais foram encontrados com um homem. «Portal O Dia, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Tabuleta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/tabuleta>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z