アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tavla"辞典でのトルコ語の意味

辞典
辞典
section

トルコ語でTAVLAの発音

tavla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

トルコ語でTAVLAはどんな意味ですか?

トルコ語辞典で«tavla»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
tavla

バックギャモン

Tavla

バックギャモンは、特殊なプラットフォームに15個の黒と15個の白い石が入った2人用ゲームです。 世界で最も古いゲームの1つであるBüzurMehir'daは、作られた発掘物から理解される小さなゲームを開発しました。 ゲームの最初の段階では、上のダイスと石は骨でできていると考えられます。 1400年前、イランのシャウの詩人、ネヴシヤンは、10日間でBüzurMehirによって発明されました。 12カ月、15白と15黒の切手、15泊と15日、および24時間を表す12世帯があります。 それは約4,500の動きの可能性があるときにそれを習得することが重要です。 しかし、運が意味するのは、ダイスが運を象徴していないからです。 いくつかの情報源では、 "現代"と "伝統的"バックギャモンのような区別がなされているが、五輪と現代五輪の場合のように、ゲームそのものに関係する違いはない。 Tavla, özel bir platform üzerinde 15 siyah, 15 beyaz taşla oynanan iki kişilik bir oyundur. Dünyadaki en eski oyunlardan biri olduğu, Büzur Mehir'inse oyunu biraz geliştirdiği, yapılan kazılardan anlaşılmıştır. Oyunun ilk ortaya çıktığı devirde de tavladaki zarlar ve taşların kemiklerden yapıldığı düşünülmektedir. Bilindiği kadarı ile, 1400 yıl önce İran şahı Nevşiyan'ın veziri Büzur Mehir tarafından 10 günde icat edilmiştir. Tavlada karşılıklı altışar hane 12 ayı, 15 beyaz ve 15 siyah pul ayın 15 gece ve 15 gündüzünü, karşılıklı 12'şer hane de günün 24 saatini temsil eder. Tavlada, 4.500 civarında hamle ihtimali bulunduğundan oyunda ustalaşmak önemlidir. Ancak zarın şansı simgelemesinden dolayı şans faktörü de kendisini hissettirmektedir. Bazı kaynaklarda "modern" ve "geleneksel" tavla gibi ayrımlar yapılıyorsa da ayrımın sebebi pentatlon ve modern pentatlondaki gibi oyunun kendisini ilgilendiren bir farklılık değildir.

トルコ語辞典でのtavlaの定義

バックギャモンホースの蹄。 ゲーム。 2つの内側が仕切られた直立四角形の形をした木製の箱。このゲームでは、チャプターごとに分けられた2つのサイドボードに15〜15のスタンプと2本の指で演奏される。 tavla At ahırı. oyun. / Bölümlere ayrılmış iki yanlı tahta üzerinde on beşerden otuz pul ve iki zarla iki kişinin karşılıklı oynadığı / Bu oyunun üzerinde oynandığı, iki iç yüzü bölme desenli, dik dörtgen biçimindeki tahta kutu.
トルコ語辞典で«tavla»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TAVLAと韻を踏むトルコ語の単語


savla
savla

TAVLAのように始まるトルコ語の単語

tavhane
tavına getirmek
tavını bulmak
tavır
tavır almak
tavik
taviz
taviz vermek
tavizci
tavizcilik
tavla atmak
tavla
tavlama
tavlamak
tavlandırmak
tavlanma
tavlanmak
tavlı
tavsama
tavsamak

TAVLAのように終わるトルコ語の単語

abla
acı bakla
adlı adıyla
adıyla sanıyla
akala
akbakla
ala
ala ala
apala
aracılığıyla
asla
ayla
aynıyla
açık alınla
ağız tadıyla
babadan oğula
bakla
bal dök de yala
bala
bardağı taşıran damla

トルコ語の同義語辞典にあるtavlaの類義語と反意語

同義語

«tavla»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TAVLAの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tavlaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのtavlaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«tavla»という単語です。

トルコ語翻訳家 - 中国語

十五子棋
1,325百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - スペイン語

backgammon
570百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 英語

backgammon
510百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

बैकगैमौन
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

لعبة الطاولة
280百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ロシア語

нарды
278百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

gamão
270百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

ব্যাকগ্যামন
260百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - フランス語

jacquet
220百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マレー語

backgammon
190百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Backgammon
180百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 日本語

バックギャモン
130百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 韓国語

백개 먼
85百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

backgammon
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

cờ thỏ cáo
80百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - タミル語

பேக்காமன்
75百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

दोघांनी खेळायचा एक फाशांचा खेळ
75百万人のスピーカー

トルコ語

tavla
70百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - イタリア語

backgammon
65百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

trik-trak
50百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

нарди
40百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

joc de table
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

τάβλι
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

backgammon
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

backgammon
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

backgammon
5百万人のスピーカー

tavlaの使用傾向

傾向

用語«TAVLA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«tavla»の使用頻度を示しています。

トルコ語文献、引用文、tavlaに関するニュースでの使用例

例え

«TAVLA»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からtavlaの使いかたを見つけましょう。tavlaに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Makaleler - Sayfa 207
Oteldeki dört köşeli küçük odama "Tavla Zarı" adını taktım. Yedi odalı geniş bir daire olan eski evimden, garip bir kader cilvesiyle ayrılmıştım; şimdi iki küçük metrekareye büzüldüm. Buna tâlihsizlik mi diyeyim, diyemem;.. Yaradan'ın derya gibi ...
Safiye Erol, 2002
2
Türkçe Sözcük Bilgisi - İleri Seviye - Ders 5: Advanced ...
Tavla Dünyadaki en eski oyunlardan biri olduğu söylenen tavla, hem strateji hem de şans oyunudur. Tavla, özel bir tahta üzerinde 15 siyah, 15 beyaz taş ile ve 2 adet zarla oynanan iki kişilik bir oyundur. Taşların özel bir ismi vardır: pul.
Hakan Bayezit, ‎Yasemin Gözde Bayezit, 2014
3
Aklı Karışıklar İçin İslam:
Bu itibarla hadislerde geçen nerd ve nerdeşîr kelimelerinin günümüzdeki tavla oyununu kesin olarak anlattığını söylemek pek doğru olmayabilir. Sonuç itibariyle, kumara bulaştırılmadığı, gerek Allah'a gerek aile ve topluma karşı görevler ...
Hasan Hüseyin Yıldız, 2011
4
Döden gör en tavla
Om att känna på sig om en tavla var äkta eller inte. Jens Stenberg hade sagt likadant. Han ”kände” attdet var någonting fel med enav Victors tavlor. Var det inbillning, ellerlysteoch blänkte namnetAndersky som en fyrbåk om natten för hungriga ...
Jan Mårtenson, 2014
5
Rüya Tabirleri:
Tavla. Oyunu. Rüyanızda tavla oynamak, isim yapmaya, yükseklik, izzet ve rütbeye işâret eder. Tavla oynamak, hileye,günâh içerisinde kazanca, fâsık ve günahkâr kimselerle düşüp kalkmaya,istihza vealay konusu olmaya da işâreteder.
Ali Budak, ‎Yusuf Belbağı, 2014
6
Adab-ı Muaşeret İlmihali: Beraberce yaşayışta, hoş ve ...
Tavla; Hz.Peygamber(a.s.V), kendi devrinde bilinen “tavla”yı açık bir ifade ile yasaklamıştır: “Nerd (tavla) oynayan kimse mutlaka Allah ve Resulü ne isyan etmiştir”, "Tavla oynayan, elini domuz etine ve kanına batırmış gibidir. ” (Müslim, Şi'r 10) ...
Hasan Tayfur, 2014
7
Medrese-i Nuriye: Marifet-i İlahiye ve Ubudiyete Açılan Kapı - Sayfa 80
Tavla: Hz.Peygamber(a.s.v), kendi devrinde bilinen “tavla”yı açık bir ifade ile yasaklamıştır: “Nerd (tavla) oynayan kimse mutlaka Allah ve Resulü'ne isyan etmiştir”, “Tavla oynayan, elini domuz etine ve kanına batırmış gibidir.” (Müslim, Şi'r 10) ...
Hasan TAYFUR, ‎A.Samed TAYFUR & Said Nur KILIÇ, 2015
8
Ne İstiyor Bu Şemsi?: Bir Anadolu Çerkezinin Anıları - Sayfa 145
Küçük bir meyhane ile bir çay ocağının yan yana bulunduğu Köprübaşı'ndan başlayan Şemsi, meyhanenin önünde şakalaşıp birbirini kızdırmaya çalışan ve iddialı tavla maçı yapan, iki yaşlı adamın yanına gitti; selam vermeyi yaşı küçük ...
Hilmi Taşkın, 2011
9
İslami Rüya Tabirleri: Rüyalarınızın Yorumcusu
TAVLA: Kişinin rüyada tavla oynadığını görmesi, isim. yükseklik, izzet ve rütbeye delâlet eder. Zira tavla oyunu iktidarh kimselerin oyunudur. Bazı kere de bu rüya, batıl bir. iş ile tâbir olunur. Rüyada tavla oynadığını görmek, hileye, günah ...
İbrahim UĞURER, 2014
10
Bediüzzaman'la Yaşayan Öyküler:
Tavla biliyor musunuz, diye sordu yanındaki diğer polislere. Salih: – Ben biliyorum komiserim, dedi. – Tamam, biz seninle tavla oynarken, Hasan da evi gözetlesin, dedi ve kahveciden bir tavla takımı istedi. Onlar tavlalarını oynarken, Hasan da ...
Ömer Faruk Paksu, 2009

用語«TAVLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtavlaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tavla Oynadı
Kılıçdaroğlu, havalimanına yakın olan İnciraltı'na giderek gençlerle çay içti, tavla oynadı ve sohbet etti. CHP liderinin saat 18.40'ta kentten ayrılması bekleniyor. «Haberler, 10月 15»
2
2015 Ulusal Tavla Şampiyonası
Dünya Tavla Federasyonu Türkiye Organizasyonu tarafından düzenlenen, Türkiye Ulusal Tavla Şampiyonasının 6'ıncı etabı Edirne'de yapılıyor. Bir otelde ... «Haberler, 9月 15»
3
KARTAL BELEDİYESİ 1. TAVLA TURNUVASI SONA ERDİ
Tavla Turnuvası”, Kartal Belediyesi Ekolojik eğitim Çadırı'nda yapıldı. KARYAPSAN tarafından İstanbul Tavla Spor Kulübü Derneği işbirliğiyle düzenlenen ... «Milliyet, 9月 15»
4
Tavla Turnuvası Yapıldı
Yarışmacılar turnuvada kıyasıya mücadele ederken, Engelsiz Kahve'nin tanınan isimlerinden ve tavla konusunda oldukça yetenekli olan Seyfettin Yurtsever ... «Haberler, 9月 15»
5
Koru'dan üstü örtük tavla benzetmesi
Şansın söz konusu olduğu her ortamda kazanırım. Tavla mı oynanacak, yılların oyuncuları karşısına oturduğumda herkes yenileceğimi sanır; hayır, zar yardımcı ... «Timeturk, 8月 15»
6
Su altında 3 gün kalıp tavla oynayacak
Futbol marşımız olacak suyun altında 3'er kişilik turnuvamız, tavla müsabakamız var. Kendisini rakip olarak görenleri dalmayı biliyorsa suyun altında beklerim. «Zaman Gazetesi, 7月 15»
7
BAUHAUS-BOSCH TURNUVASINA TAVLA DERNEĞİ DAMGASI
Türkiye Bauhaus ile Bosch işbirliğinde Babalar Günü sebebiyle düzenlenen tavla turnuvasına ilk 4 dereceden 3'ünü kazanan Bursa Tavla Sevenler Derneği ... «Milliyet, 6月 15»
8
Dilmen: "Ronaldo, gel bir tavla oynayalım falan..."
Yani Sneijder ile tavla oynuyor diye, oyuncuları sürekli motive ediyor dye Galatasaray şampiyon olmayacak. O zaman biz de sabahtan akşama kadar tavla ... «sporx, 5月 15»
9
Prof. Dr. Ümit Özdağ: Hükümet İmralı'da Teröristbaşı ile Tavla mı …
Milliyetçi Hareket Partisi (MHP) Gaziantep milletvekili adayı Prof. Dr. Ümit Özdağ, hükümetin terör örgütü PKK'ya teslim olduğunu söyleyerek, "İmralı'da ... «Haberler, 4月 15»
10
Hakkari'de ilk defa tavla turnuvası düzenlendi
Bulvar Caddesi üzerinde hizmet veren Cembelî Çay Evi sahipleri, bir ilke imza atarak tavla turnuvası başlattı. Çay evi işletmecisi Çetin Koç, kahvehanelerinin ... «http://www.iha.com.tr, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Tavla [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/tavla>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
tr
トルコ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z