アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"backgammon"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBACKGAMMONの発音

backgammon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BACKGAMMONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBACKGAMMONはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«backgammon»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
backgammon

バックギャモン

Backgammon

バックギャモンは、イタリアのロイヤルテーブルで、2人のプレイヤーのためのボードゲームです。 各プレイヤーは、2つのダイスの打ち上げに応じて、24の三角形に沿って動く15のポーンを持つ。 このゲームの目的は、相手をブロックして自分の行動が妨げられないようにするために、最初にテーブルから自分のすべてのポーンを取り除くことができるようにすることです。 Il backgammon, in italiano Tavola Reale, è un gioco da tavolo per due giocatori. Ciascun giocatore possiede 15 pedine che muove lungo 24 triangoli secondo il lancio di due dadi. Lo scopo del gioco è riuscire per primi a rimuovere tutte le proprie pedine dalla tavola, cercando nel contempo di bloccare l'avversario e di evitare le sue azioni di disturbo.

イタリア語辞典でのbackgammonの定義

辞書のバックギャモンの定義は、ダイスを回転させて得た得点に基づいて、前進するために、24個の三角形のセクターに分割されたダッシュボード上でポニーを前後に動かす2人のプレーヤーの間で行われるボードゲームである 相手のポーンを傍受する。

La definizione di backgammon nel dizionario è gioco da tavolo che si svolge tra due giocatori i quali, in base a un punteggio ottenuto lanciando i dadi, spostano avanti o indietro le proprie pedine su una plancia divisa in ventiquattro settori triangolari, nell'intento di avanzare e d'intercettare le pedine dell'avversario.

イタリア語辞典で«backgammon»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BACKGAMMONと韻を踏むイタリア語の単語


psammon
psam·mon

BACKGAMMONのように始まるイタリア語の単語

bacinella
bacinetto
bacino
bacino idroelettrico
bacio
baciocco
baciucchiamento
baciucchiare
baciucchio
back
background
backlog
backslash
backspace
backstage
backup
baco
bacolo
bacologia
bacologico

BACKGAMMONのように終わるイタリア語の単語

addiction
bacon
boston
canyon
cartoon
compilation
con
connection
don
e non
fashion
location
maison
mission
non
on
promotion
session
ton
won

イタリア語の同義語辞典にあるbackgammonの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«BACKGAMMON»の同義語

次のイタリア語の単語は、«backgammon»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
backgammonのイタリア語での同義語

«backgammon»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BACKGAMMONの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語backgammonを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbackgammonの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«backgammon»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

十五子棋
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

backgammon
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

backgammon
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

बैकगैमौन
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

لعبة الطاولة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

нарды
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

gamão
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ব্যাকগ্যামন
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

jacquet
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

backgammon
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Backgammon
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

バックギャモン
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

백개 먼
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

backgammon
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cờ thỏ cáo
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பேக்காமன்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

दोघांनी खेळायचा एक फाशांचा खेळ
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

tavla
70百万人のスピーカー

イタリア語

backgammon
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

trik-trak
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

нарди
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

joc de table
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

τάβλι
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

backgammon
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

backgammon
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

backgammon
5百万人のスピーカー

backgammonの使用傾向

傾向

用語«BACKGAMMON»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«backgammon»の使用頻度を示しています。
backgammonの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«backgammon»で最も広く使用されている表現です。

用語«BACKGAMMON»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«backgammon»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«backgammon»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、backgammonに関するニュースでの使用例

例え

«BACKGAMMON»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbackgammonの使いかたを見つけましょう。backgammonに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Come la matematica può salvarti la vita
È possibile giocare e vincere a blackjack in un casinò (anche se, come già detto, bisogna essere molto bravi e farlo in quelli che non utilizzano i mescolatori automatici) ed è possibile vincere a certi altri giochi, come poker e backgammon,  ...
James D. Stein, 2013
2
Atene a tu per tu. Guida confidenziale alla città delle ...
Perché voi greci andate matti per il backgammon? - Perché è un'abitudine, perché ci diverte e perché ci ridiamo un sacco sopra! - Ma cos'è che vi piace di più di questo gioco? - Il fatto che devi far funzionare la mente, che non ti viene mai ...
Bonarrigo M, V. Piccioni, S. Ruiti, 2004
3
Il laccio rosso
Totty trovò il ragazzo da solo: stava lanciando i dadi sul tavoliere del backgammon. – Salve!Pensavoche foste aletto. Giocate a backgammon? Visfido, con o senza denaro: sono certo che vi batterò. Èper questoche mia madre nonvuolemai ...
Edgar Wallace, 2012
4
All'alba sarò tua (I Romanzi Passione)
Backgammon — rispose in fretta lasignorina Marks. — Sono sicura di aver sentito che intendevano fare una partita di backgammon. — Anch'io — confermò Leo. — Dev'esseredivertente giocare a backgammon aletto — commentòBeatrix con ...
Lisa Kleypas, 2012
5
Hard Times
'Tryahandat backgammon, sir, as you used to do when I had the honour of living under your roof.' 'Ihaven't played backgammon, ma'am,' said Mr. Bounderby, ' since thattime.' 'No,sir,' said Mrs.Sparsit, soothingly,'I am aware that you have not.
Charles Dickens, 2014
6
Il cimitero senza lapidi e altre storie nere
Virginia Boote aveva persuaso lagentedel luogoa giocare a backgammon puntando denaro,eli stava ripulendo tutti. Quella donna era un asso del backgammon. Fuori dalla caffetteriadi MustafàStroheim c'eraun cortilecheospitava un vecchio ...
Neil Gaiman, 2012
7
Cronache della famiglia Wapshot
Facciamoci una partitaa backgammon,” gridò. Perley si svegliòesimiseroa giocare a backgammon scommettendo fiammiferi finoa mezzogiorno. Mangiarono qualcosa alla panetteria esi rimisero a giocare. Nelbelmezzo del pomeriggioglibalzò ...
John Cheever, 2012
8
Tre piccoli segreti (I Romanzi Classic)
Ariane, puoi prendere il backgammon, per favore? Non mi piacciono quelle carte . Ariane fissò Geoff conastio. —Lecartenon hanno fattoniente di male —affermò. Helene inarcò le sopracciglia. — Ho detto di prendere il backgammon, per ...
Liz Carlyle, 2013
9
Come fossi solo
Se non fosseperla minaccia dal cielo,quellinel bosco ciavrebbero fatto lafestada mesi. È, fra tutti i disagi, proprio questa sensazione d'impotenza la cosa che non riesco a mandare giù. Le partite serali a backgammon conFlorijan, il miglior ...
Marco Magini, 2014
10
Scoperte scientifiche
Backgammon. È uno dei giochi più antichi ancora oggi praticati. Forse ha origine dal pachisi, /□/ gioco nazionale indiano. Il nome inglese esprime la dinamica del gioco: spesso le pedine sono costrette a tornare indietro. Racconta la ...
Renzo Zanoni, 2001

用語«BACKGAMMON»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbackgammonという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'Italia, un Paese di scommettitori
... primi vagiti del gioco d'azzardo fino tempi dell'Impero Romano, quando il Ludus duodecim scriptorum, l'antenato del backgammon moderno, ... «Nuova Società, 7月 15»
2
Addio al mito Omar Sharif indimenticato Dottor Zivago
... che alla carriera cinematografica aveva affiancato una leggendaria attività di giocatore di bridge e di backgammon, aveva fatto parlare di sé ... «Il Piccolo, 7月 15»
3
F1 | Blob, il GP di Gran Bretagna
Ho smesso di giocare a backgammon, forse è per questo che Bernie ha detto quello che ha detto…”. British Grand Prix, Silverstone 2 - 5 July ... «FormulaPassion.it, 7月 15»
4
Vettel: "Un buon venerdì Sabato un passo avanti"
Ho smesso di giocare a backgammon e forse per questa ragione Ecclestone quando mi ha accusato di essere noioso ha tirato in ballo la storia ... «La Gazzetta dello Sport, 7月 15»
5
I nuovi lavori dei siriani in tempo di guerra
... Abu Muhammad siede su una sedia di legno di fronte al suo negozio di oro e gioca a backgammon la maggior parte del tempo. Ne ha molto ... «AgoraVox Italia, 6月 15»
6
Tennistavolo: lo storico club TT Regina di Sanremo secondo alla …
... Tennistavolo e capostipite delle discipline di Badminton, Tamburello, Calciobalilla, Freccette, Backgammon, Flipper, Dama e Giochi Antichi. «SvSport.it, 6月 15»
7
ASD Regina Fiori Sanremo: non ha rivali sul fronte provinciale
... Tennistavolo e capostipite delle discipline di Badminton, Tamburello, Calciobalilla, Freccette, Backgammon, Flipper, Dama e Giochi Antichi. «Riviera24.it, 6月 15»
8
Creta: 7 cose assolutamente da fare nell'isola
Non c'è niente di più piacevole che entrare in un kafenion, sentire nell'aria il profumo del caffè, vedere la gente che gioca a backgammon (o a ... «SocialPost, 6月 15»
9
Abkhazia, il Paese che non c'è alla ricerca dei suoi avi genovesi
... fatto di tempi lenti passati a bere caffè e tè dinnanzi al mare, con i vecchietti che giocano a nard, una specie di backgammon caucasico. «Shippingonline, 6月 15»
10
Immigrati, gli sbarchi tra i turisti nella Lampedusa greca: "I muri dell …
Al porto di Mytilene, davanti ai ristoranti dei ragazzi greci e tedeschi che giocano a backgammon, gli fanno il primo riconoscimento. «La Repubblica, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Backgammon [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/backgammon>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z