アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"jacquet"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でJACQUETの発音

jacquet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JACQUETの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でJACQUETはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«jacquet»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのjacquetの定義

辞書のバックギャモンの定義は2つのゲームで動くtric-tracに触発されたゲームで、2つのコンパートメントに分割されたタブレット上で動くサイコロとポーンがあります。

La définition de jacquet dans le dictionnaire est jeu inspiré du tric-trac, se jouant à deux, avec des dés et des pions que l'on déplace sur une tablette divisée en deux compartiments.


フランス語辞典で«jacquet»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

JACQUETと韻を踏むフランス語の単語


banquet
banquet
baquet
baquet
becquet
becquet
bosquet
bosquet
bouquet
bouquet
cliquet
cliquet
coquet
coquet
criquet
criquet
croquet
croquet
floquet
floquet
hoquet
hoquet
jaquet
jaquet
lacquet
lacquet
paquet
paquet
parquet
parquet
perroquet
perroquet
piquet
piquet
roquet
roquet
taquet
taquet
tourniquet
tourniquet

JACQUETのように始まるフランス語の単語

jacobite
jacobus
jaconas
jaconce
jacquard
jacquardé
jacque
jacqueline
jacquemart
jacquerie
jacques
jacqueteur
jacquot
jactance
jactancieux
jacter
jacteur
jacteuse
jaculation
jaculatoire

JACQUETのように終わるフランス語の単語

bilboquet
biquet
bistroquet
blanquet
bourriquet
braquet
briquet
caquet
chiquet
friquet
frisquet
loquet
mousquet
poquet
sobriquet
tiquet
traquet
trinquet
triquet
troquet

フランス語の同義語辞典にあるjacquetの類義語と反意語

同義語

«jacquet»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JACQUETの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語jacquetを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのjacquetの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«jacquet»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

十五子棋
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

backgammon
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

backgammon
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

बैकगैमौन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

لعبة الطاولة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

нарды
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

gamão
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ব্যাকগ্যামন
260百万人のスピーカー

フランス語

jacquet
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

backgammon
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Backgammon
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

バックギャモン
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

백개 먼
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

backgammon
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

cờ thỏ cáo
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பேக்காமன்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

दोघांनी खेळायचा एक फाशांचा खेळ
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

tavla
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

backgammon
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

trik-trak
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

нарди
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

joc de table
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

τάβλι
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

backgammon
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

backgammon
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

backgammon
5百万人のスピーカー

jacquetの使用傾向

傾向

用語«JACQUET»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«jacquet»の使用頻度を示しています。
jacquetの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«jacquet»で最も広く使用されている表現です。

用語«JACQUET»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«jacquet»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«jacquet»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、jacquetに関するニュースでの使用例

例え

«JACQUET»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からjacquetの使いかたを見つけましょう。jacquetに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Élisabeth Jacquet de La Guerre: une femme compositeur sous ...
Claveciniste et compositeur, elle est la seule femme de son époque à avoir laissé une oeuvre musicale d'importance.
Catherine Cessac, 1995
2
L'intelligence de la main
En Occident, l'activité manuelle est souvent perçue comme opposée au monde des idées et des concepts.
Hugues Jacquet, 2012
3
Politique économique
L'ouvrage satisfait ainsi un public très large étudiants en licence ou master d'économie, de gestion ou de sciences politiques, praticiens et observateurs de la politique économique, acteurs de la vie économique.
Benoît Coeuré, Pierre Jacquet, Jean Pisani-Ferry, 2004
4
Quelques mots pour tout dire: Poésie
"Avec ses mots, Zhan nous emmène dans son parcours singulier.
Zhan Jacquet, 2010
5
Nahël
Parce que Zorka l'a quitté, Orkh, marin-pêcheur qui ne vivait que pour elle et à travers elle, se trouve une nouvelle fois exilé de la vie et fait naufrage sur une terre inconnue.
Pascal Jacquet, 2000
6
Naissances de l'école du peuple: 1815-1870
1815-1870 François Jacquet-Francillon. Chapitre 9 Les écoles de fabrique ou de manufacture Lorsque les patrons font venir dans leur établissement un instituteur pour qu'il y donne des leçons, ils créent ce qu'on appelle une « école ...
François Jacquet-Francillon, 1995
7
Douce banlieue
Joies, douleurs, passions, plaisirs quotidiens, inventions et traditions se mêlent pour donner chair à ce territoire méconnu souvent dénigré, cette banlieue dure à vivre et douce au cœur, insaisissable, dérangeante, rebelle.
Gérard Mordillat, Frédérique Jacquet, 2005
8
Les mécanismes de défense: Théorie et clinique
Un siècle après leur découverte, les mécanismes de défense continuent d'interroger les cliniciens.
Serban Ionescu, Marie-Madeleine Jacquet, Claude Lhote, 2012
9
Dictionnaire critique de biographie et d'histoire: errata et ...
Je vois qu'un Mathieu Grenoble, probablement originaire de la ville dont il portait le nom , qui avait fait , pour ainsi dire , oublier celui de Jacquet , son nom patronymique , je vois , dis-je , qu'un Mathieu Grenoble était sculpteur et attaché à la ...
Augustin Jal, 1867
10
Le Magasin théâtral, ou Choix de pièces nouvelles, jouées ...
MARGUERITE. J'y vais, monsieur Jacquet, j'y vais; adieu monsieur Jacquet. JACQUET. Adieu, mamzelle Marguerite. MARGUERITE, en sortant. Adieu! JACQUET. Adieu!.. (Marguerite ,sart. ) Comme elle me regarde, la vieille !.. Elle me fait ...

用語«JACQUET»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からjacquetという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Temps libre : que faire ce mardi à Lille et dans la métropole ? - La …
... au vendredi de 9 h à 18 h 30, le samedi de 9 h à 12 h et de 14 h à 17 h 30 et le dimanche de 10 h à 18 h, au 14, rue Eugène-Jacquet, Lille. «La Voix du Nord, 7月 15»
2
Bruz. Au Boël, une halte pour les marcheurs de Compostelle
Et Bertrand est toujours prêt à fournir des informations sur ce pèlerinage. « Étant moi-même Jacquet, il m'a paru tout naturel d'aider tous ceux ... «Ouest-France, 7月 15»
3
L'association “Dijon Alzheimer” invite les Bleus de 1998 pour …
Les participations de Lilian Thuram, Christophe Dugarry, Aimé Jacquet, Grégory Coupet, Sonny Andersen, et Cris ont déjà été confirmées. «Francetv info, 7月 15»
4
Trois jours de swing à la bastide - 21/07/2015 - ladepeche.fr
Le lendemain soir, c'est un hommage au légendaire saxo ténor, Illinois Jacquet du big band de Lionel Hampton qui sera proposé avec « Flying ... «ladepeche.fr, 7月 15»
5
Comment les entrepreneurs français parviennent à faire de la …
Denis Jacquet. Denis Jacquet est entrepreneur (Edufactory), investisseur (Entreprise et conquête) et président de Parrainer la croissance, une ... «Atlantico.fr, 7月 15»
6
Dispositif anti-inondations Suez: Les leçons de Bordeaux …
«Il s'agit d'un système unique au monde que beaucoup de villes nous envient», soutient Anne-Lise Jacquet, vice-présidente en charge de ... «L'Économiste, 7月 15»
7
[Communiqué] Près de 3000 participants au Trail des Passerelles …
... avec Armand Drouin (1h06), Mathieu Jacquet (1h07) et Pierre Bauda (1h09) tandis que, chez les filles, Prunelle Chassot l'emportait en 1h24. «Métro-Sports, 7月 15»
8
Pirès : "Je suis très fier de ce que j'ai réalisé" - FIFA.com
Le premier, ça a été Aimé Jacquet, parce qu'il a cru en moi et a vu que j'avais des qualités qui pouvaient aider l'équipe de France. Surtout, je ... «FIFA.com, 7月 15»
9
www.lepopulaire.fr - Haute-Vienne - SAINT-JUNIEN (87200) - Les …
3 e catégorie, Balcon ou terrasse : 1 re Monique Jacquet, 2 e Pauline Fougeras, 3 e Marie-Christine Puigrenier, 4 e Georgette Renault, 5 e ... «lepopulaire.fr, 7月 15»
10
Le jour où Éric Sikora a failli rallier Liverpool - Boursorama
... sentent pousser des ailes en suivant, comme tous ceux des Bleus, les exploits de la bande à Mémé Jacquet jusqu'à l'apothéose du 12 juillet. «Boursorama, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Jacquet [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/jacquet>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z