"tığ"辞典でのトルコ語の意味

トルコ語でTIĞの発音

tığ

トルコ語でTIĞはどんな意味ですか？

トルコ語辞典でのtığの定義

かぎ針編みレースまたは羊毛編みに使用される短い股。 /私たち。 /鍛冶屋と平野隊員が穴を拡大したり、それらを平等に持っていたチーム。 /剣は「冠」の意味で使われ、「兵士の手には何が尽きるのか」という意味で使われている。

tığ Dantel veya yün örmekte kullanılan, ucu çengelli kısa şiş. / Biz. / Demirci ve tesviyecilerin delikleri büyütmek veya eşit duruma getirmek için kullandıkları takım. / Kılıç "elinde avucunda ne varsa tükenmiş" anlamında kullanılan tığ-ı teber şah-ı merdan deyiminde geçer.

TIĞの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のtığを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのtığの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«tığ»という単語です。

• トルコ語翻訳家 - 中国語: 锥子
• トルコ語翻訳家 - スペイン語: lezna
• トルコ語翻訳家 - 英語: awl
• トルコ語翻訳家 - ヒンディー語: सूआ
• トルコ語翻訳家 - アラビア語: مخرز
• トルコ語翻訳家 - ロシア語: шило
• トルコ語翻訳家 - ポルトガル語: furador
• トルコ語翻訳家 - ベンガル語: সুই
• トルコ語翻訳家 - フランス語: poinçon
• トルコ語翻訳家 - マレー語: awl
• トルコ語翻訳家 - ドイツ語: Ahle
• トルコ語翻訳家 - 日本語: 千枚通し
• トルコ語翻訳家 - 韓国語: 송곳
• トルコ語翻訳家 - ジャワ語: awl
• トルコ語翻訳家 - ベトナム語: dùi của thợ giày
• トルコ語翻訳家 - タミル語: குத்தூசி
• トルコ語翻訳家 - マラーティー語: चांभाराची आरी
• トルコ語: tığ
• トルコ語翻訳家 - イタリア語: punteruolo
• トルコ語翻訳家 - ポーランド語: szydło
• トルコ語翻訳家 - ウクライナ語: шило
• トルコ語翻訳家 - ルーマニア語: sulă
• トルコ語翻訳家 - ギリシャ語: σουβλί
• トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語: els
• トルコ語翻訳家 - スウェーデン語: syl
• トルコ語翻訳家 - ノルウェー語: syl

«TIĞ»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からtığの使いかたを見つけましょう。tığに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Armenian Loanwords in Turkish - Sayfa 47

GB 357) DS 3907 tı (Mar, Siv, Kırş, Ada), tığ (Ama, Mar) "stack of winnowed hay / savrulmuş harman tınazı"; 3908 tığ (Den, Çkl, Tok, Ordu, Gir, Güm, Art, Kars, Ezm, Ezc, Ağrı, Van, Tunc, El, Mal, Gaz, Siv, Yoz, Kays) "stack of unwinnowed hay ...

Robert Dankoff, 1995

Differential Subject Marking - Sayfa 84

(2) [bir haydut-un köy-ü bas-tığ-ın]-ı duy-du-m a robber-GEN village-ACC raid-FN-3SG-ACC hear-PST-1SG 'I heard that a robber (specific for all speakers, and additional non-specific reading for some speakers) raided the village.' (3) a. [köy-ü ...

Helen de Hoop, ‎Peter de Swart, 2007

Necatî Beg divanı - Sayfa 51

34 Havf ile hasmı giceler uyutmasun diyu Ekser kara libâs geyer şeb-revâne tlğ 35 Düşmanlarun gözine ecel uykusı gelür Çün ser-güzeşti hasmıma ide fesâne tığ 36 Maydân-ı rezmi bezm-geh idindi Husrevâ idüb ladu kafasını câm-ı şebâne ...

Necâtı̂ Bey, ‎Ali Nihad Tarlan, 1963

İçel el sanatları - Sayfa 8

Tığ Oyası ve Tiğ Danteli (Tığ Örücülüğü) Tığ adı verilen ucu kancalı alet ile oluşturulan ilmeğin içinden yeni bir ilmek çıkararak meydana gelen örgüdür. Bu esasa dayanarak desenler oluşturmak mümkündür. Tığ örücülüğü ile oya veya dantel ...

Taciser Onuk, 1998

Her yönüyle Artvin ve örnek bir köy incelemesi - Sayfa 153

Fevzi Torun. Harman dövme yönteminden bir görünüm Tığ savurma makinesi Su değirmeninin içinden bir görünüm ... Harmanda tığ olan mahsul harman savurma (tığ savurma) makinesi ile, taneyle saman birbirinden aynlır. Bu makineler ...

Fevzi Torun, 1998

Sahih-i Müslim Tercüme ve Şerhi 2: - Sayfa 226

Si „Jg/)5.5) tığ-s; \ ,isitjğ'Jb' г дым/23. идёт”) 33. Kur'ân'l Ezberde Tutmaya Íhtimam Emrl, “Filan Ãyeti Unuttum” Demenin Keraheti Ve “О Ayet Bana Unutturuldu” Demenin Cevazı Bâbı ‚ещё “06 'tabiî ‚31 illâ jŞ'í'J ligi ‚ ,Ş'î (WM) _224 :will ,diil ЮЗ ...

Ahmet Davudoğlu, 2014

Tekstil terimleri sözlüǧü - Sayfa 270

alı dokunan el tezgâhlarında yan tahtaların yerleştirildiği, payandaların çakıldığı ve tezgâhın üzerine kurulduğu alt bölüm TIĞ Dantel ya da yün örgü gibi el işlerinde tek iplikle örgü yapımında kullanılan bir ucu içe dönük ...

Atila Ergür, 2002

Melâmîlik ve Bektaşîlik - Sayfa 171

24- Bektaşî tarikatında (Tiğ-ı Bend), bulunulan tarikte sâbit kadem olmaklığa işarettir. Tığ-ı Bend, Mansur'un (Dâr)mı kabul ve üç ismi birlemek ve kendinde vücut ıspatlamak ve nehy edilen şeyler çukurundan kurtulmaktır. Ve yine, Tığ-ı Bend ...

Cavit Sunar, 1975

19. yüzyılda Bektaşîlik - Sayfa 215

Ancak, bu tığ-bendin ne anlama geldiği de Bektaşî dervişinin eğitiminin bir parçasıdır: "İmam Cafer'in içtihatlanna göre tığ-bende "şeddullah" ismi de verilmektedir. Tâlibin tığ-bend için "şeddullah" ismini kullanması farz-ı ayndır. Abdulmelik ...

Yılmaz Soyyer, 2005

Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 659

TIĞ, tr. tığ/tık (g/k, k/g dönüşmesi)dan tığ (kök anlamı: gizlice gözetleme, gizlice bakma. Anlam genişlemesiyle: kaçmak, sıvışmak, koşarak gitmek. Kadınların elişi yapmada kullandıkları örme aygıtı)... Tığ sözcüğünü fars. kılıç, ustura, bıçak bg.

İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991

用語«TIĞ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtığという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Tığ işi modası tam gaz devam ediyor

Kyle ve Alisa'nın aşkından bir günSosyal medya sitesi Pinterest'ın gözde çiftlerinden Kyle ve Alisa'nın bir gün boyunca birlikte çektikleri fotoğrafları oldukça ... «Milliyet, 10月 15»

Tığ gibi

Kendini kuş gibi hissettiğini söyleyen şarkıcı, “Yıllarca kilomla mücadele ettim. Ayrıca diyabet hastasıyım. Şeker diye bir şey kalmadı. Yeni halimle çok mutluyum. «Milliyet, 7月 15»

İbrahim Tığ, köy çocuklarıyla buluştu

Gazeteci, Şair ve Yazar İbrahim Tığ, Gökçebey'in Hacımusa Herkime Rıfat Hayri Sin Ortaokulu'nda “Okuma Alışkanlığı ve Bilinci” konulu söyleşi etkinliğinde ... «Milliyet, 5月 15»

Nasıl tığ gibi olmuş muyum?

Yazı yazmak zor iş” dedi. Spor ve diyet yaparak, 12 kilo verdiğini de ifade eden ünlü yönetmen “Arkadaşlar nasıl tığ gibi olmuş muyum? Valla siz de tığ gibisiniz. «Sözcü, 2月 15»

Gazeteci İbrahim Tığ, Mesleğinde 26 Yılı Geride Bıraktı

1994 yılında Devrek Bölge Haber Gazetesi'ni kuran İbrahim Tığ, halen bu gazetenin sahipliğini ve yazarlığını yapıyor. İbrahim Tığ," Mesleğim olan gazetecilik ... «Haberler, 1月 13»

Dalga geçtiler, 3 ayda tığ gibi oldu!

Ülke olarak artık obezite sınırındayız ve kilo vermek büyük dert! Ama güzel örnekler de var. Bursalı kebapçı Samet Tamer, dalgaya alınınca 3 ayda 104 kilodan ... «Sabah, 8月 11»