アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ümit"辞典でのトルコ語の意味

辞典
辞典
section

トルコ語でÜMITの発音

ümit play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

トルコ語でÜMITはどんな意味ですか?

トルコ語辞典で«ümit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

希望

Umut

希望や希望は、人が自分の人生で起こった出来事や状況について肯定的な結果をもたらす可能性の感情的な信念と定義することができます。 トルコ語学院は、希望の言葉を「自信感情、希望」または「この感情や何かを与える人」と定義しています。 Ummakは、同じTDK辞書で「何かを待っている、待っている」、「推測する、推測する」と定義されています。 これによれば、希望は良いアイデアである良いアイデアや信仰感から生まれた信頼感として定義することができます。 ホープは通常、ある意味で忍耐を必要とします。つまり、反対の方向に一定の証拠があっても、何かが可能であると信じることがあります。 Umut veya ümit bir kimsenin kişisel yaşamındaki olay ve durumlarla ilgili olumlu sonuçlar çıkabileceği ihtimaline dair duygusal inancı olarak tanımlanabilir. Türk Dil Kurumu ise umut sözcüğünü "Ummaktan doğan güven duygusu, ümit" veya "Bu duyguyu veren kimse veya şey" olarak tanımlamakta. Ummak ise aynı TDK sözlüğünce "Bir şeyin olmasını istemek, beklemek" veya "Sanmak, tahmin etmek" olarak tanımlanmıştır. Buna göre umut genellikle iyi bir sanıdan doğan güven veya iyi bir sanıya olan inanç duygusu olarak tanımlanabilir. Umut genellikle belirli bir oranda sebat içerir yani tersi yönde belli kanıtlar dahi olsa bir şeyin muhtemel olduğuna inanmayı içerebilir...

トルコ語辞典でのümitの定義

希望、期待、希望。 ümit Umma, beklenti, umut.
トルコ語辞典で«ümit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ÜMITと韻を踏むトルコ語の単語


amit
amit
antisemit
antisemit
camit
camit
dermit
dermit
dinamit
dinamit
dolomit
dolomit
istalagmit
istalagmit
kalamit
kalamit
kesik piramit
kesik piramit
kiremit
kiremit
limit
limit
lösemit
lösemit
mit
mit
nevmit
nevmit
nitramit
nitramit
piramit
piramit
simit
simit
stalâgmit
stalâgmit
sülfamit
sülfamit
termit
termit

ÜMITのように始まるトルコ語の単語

ümide kapılmak
ümidi boşa çıkmak
ümidi sönmek
ümidi suya düşmek
ümidini kesmek
ümit bağlamak
ümit bırakmak
ümit dünyası
ümit etmek
ümit kapısı
ümit serpmek
ümit uyanmak
ümitlendirme
ümitlendirmek
ümitleniş
ümitlenme
ümitlenmek
ümitli
ümitsiz
ümitsizlik

ÜMITのように終わるトルコ語の単語

Ahdicedit
adenit
ahir vakit
ahit
ait
akait
akit
aktinit
aldehit
alfenit
alkaloit
alt geçit
aminoasit
andezit
aneroit
anhidrit
ansefalit
anterit
âkit
üçgen piramit

トルコ語の同義語辞典にあるümitの類義語と反意語

同義語

«ümit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÜMITの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ümitを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのümitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«ümit»という単語です。

トルコ語翻訳家 - 中国語

希望
1,325百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - スペイン語

esperanza
570百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 英語

hope
510百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

आशा
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

أمل
280百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ロシア語

надеяться
278百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

esperança
270百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

আশা
260百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - フランス語

espérer
220百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マレー語

berharap
190百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

hoffen
180百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 日本語

願います
130百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 韓国語

기대
85百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

Mugi
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

hy vọng
80百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - タミル語

நம்புகிறேன்
75百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

आशा
75百万人のスピーカー

トルコ語

ümit
70百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - イタリア語

sperare
65百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

nadzieja
50百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

сподіватися
40百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

speranță
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

ελπίζω
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

hoop
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

hoppas
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

håper
5百万人のスピーカー

ümitの使用傾向

傾向

用語«ÜMIT»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«ümit»の使用頻度を示しています。

トルコ語文献、引用文、ümitに関するニュースでの使用例

例え

«ÜMIT»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からümitの使いかたを見つけましょう。ümitに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ümit Burcu (Kırık Testi -4):
Ümit. Burcu. Soru: Yürüdüğümüz yolun hakkını verebilmek için elde etmemiz gereken kıvam ile kendi durumumuzu karşılaştırınca çok noksan ve yetersiz olduğumuzu düşünüyor, belki de bazen ümitsizliğe kapılıyoruz.Kâmil olanı yakalamaya ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014
2
Dragosfer 14: Güzel Çeviri, Güzel Türkçe
Dragoman çevirinin üç ayda bir yayımladığı dijital çeviri bültenidir. Dragosfer üç ayda bir yayımlanır.
Çağdaş Acar, ‎Ümit Özaydın, 2015
3
Zinc Oxide: Fundamentals, Materials and Device Technology
Fundamentals, Materials and Device Technology Hadis Morkoç, Ümit Özgür. 6. Bandgap. Engineering. A crucial threshold in designing modern optoelectronic and electronic devices is the realization of bandgap engineering to create barrier ...
Hadis Morkoç, ‎Ümit Özgür, 2008
4
Beyoğlu'nun En Güzel Abisi:
Hepsi üzgün… Aldırmıyor, bir su birikintisiymiş gibi basıp geçiyor üzerlerinden ama yeniden düşüyor görüntüler zemine. “Kadınlar,” diyor o ses yine, “Kadınlardan asla kurtulamazsın, hayaletleri hayatın boyunca seni ...
Ahmet Ümit, 2014
5
Kar Kokusu:
Yarı otobiyografik bir roman.
Ahmet Ümit, 2015
6
Aşk Köpekliktir:
Aşkın bütün halleri.
Ahmet Ümit, 2015
7
Anılar, düşünceler
Oğuzcan, Ümit Yaşar; Turkish poet; Turkish literature; history and criticism.
Ümit Yaşar Oğuzcan, 2008
8
Kaza: - Sayfa 27
Bu sefer de şaşıran Ümit oldu. Ümit, “İyi de ağabey sen benim...” Ümit'in daha fazla konuşmasına izin veremezdim o zaman ne kadar ilgisiz davrandığım ortaya çıkacaktı. “Ümit seni arkadaşların bekliyordu,” diyerek sözünü tamamlamasına izin ...
Ümran Yüceler, 2011

用語«ÜMIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からümitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ümit Erdim'den itiraf: "Aşk acısı çektim"
ÜMİT Erdim, Twitter'ın canlı yayın uygulaması Periscope'dan ekrana gelen “Hadi Be” programına konuk oldu. Emre Saygı'nın sorularını yanıtlayan ünlü ... «Hürriyet, 10月 15»
2
Ümit Milli Takım yenilgiyle başladı
Ümit Milli Futbol Takımı, UEFA 21 Yaş Altı 2017 Avrupa Şampiyonası Elemeleri 8. Grup'taki ilk maçında İstanbul'da Hollanda'ya 1-0 yenildi. 60. dakikada Bilal'ın ... «Sözcü, 9月 15»
3
Şehit polis memuru Abdullah Ümit Sercan'ın bebeği 20 günlüktü
Mardin'in Midyat ilçesinde teröristlerin saldırısında şehit düşen 4 yıllık polis memuru Abdullah Ümit Sercan, Antalya'nın Alanya ilçesinde toprağa verildi. Şehidin ... «Hürriyet, 8月 15»
4
İşte Ümit Özat'ın yeni takımı!
İşte Ümit Özat'ın yeni takımı! PTT 1. Lig takımlarından Samsunspor'da teknik direktörlüğe Ümit Özat getirildi. Genç teknik adam, yeni takımıyla ilk antrenmanına ... «Milliyet, 7月 15»
5
Avrupa Ümit Erkekler Şampiyonası: Sırbistan 81-58 Türkiye
İtalya'nın ev sahipliğinde düzenlenen turnuvada ay-yıldızlı takım, yarı finalde Sırbistan ile mücadele etti. Başbaşa geçen karşılaşmanın ilk çeyreğini 17-16'lık ... «Eurosport.com.tr, 7月 15»
6
Boluspor, Ümit Özat'la yollarını ayırdı
PTT 1. Lig takımlardan Boluspor, sezon başında anlaştığı teknik direktör Ümit Özat ile karşılıklı anlaşarak yollarını ayırdı. Sezon başlamadan teknik direktör ... «Milliyet, 7月 15»
7
Ümit Karan'dan Survivor itirafı
Ümit Karan'ın Survivor itirafı geceye damga vurdu. "Survivor çok zor bir yarışma Acun'u defalarca beni göndermesi için ikna etmeye çalıştım. Hatta 1 ay boyunca ... «Vatan, 7月 15»
8
MHP'li Ümit Özdağ'dan yeni açıklama geldi
MHP'nin koalisyon şartları ile ilgili önceliğinin Saray ve 4 Bakan olmadığını söyleyen Ümit Özdağ'ın bu sözleri tepki çekmişti. MHP'li Özdağ daha sonra yeni bir ... «BUGÜN, 6月 15»
9
Ümit Erdim ölümden döndü
İzmir Pınarbaşı'ndaki Ülkü Yarış Pisti'nde yapılan 'Lassa V1' yarışına katılan oyuncu Ümit Erdim, kullandığı otomobille takla attı. Erdim kazadan yara almadan ... «Sabah, 6月 15»
10
40 Günlük Bebekleri Olan Gamze Topuz ve Ümit Kantarcılar Boşanıyor
Gamze Topuz ve Ümit Kantarcılar'ın mutluluğu kısa sürdü. Geçtiğimiz yılın haziran ayında nikâh masasına oturan ve 5 Mart'ta kızları Elis Naz'ı kucaklarına alan ... «Son Dakika, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ümit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/umit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
tr
トルコ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z