アプリをダウンロードする
educalingo
umutlandırma

"umutlandırma"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でUMUTLANDIRMAの発音

umutlandırma


トルコ語でUMUTLANDIRMAはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのumutlandırmaの定義

希望することを願っています。


UMUTLANDIRMAと韻を踏むトルコ語の単語

abandırma · acındırma · adlandırma · akıllandırma · alacalandırma · aldırma · alâkalandırma · andırma · anlamlandırma · arındırma · atlandırma · ayaklandırma · ayazlandırma · azdırma · açındırma · ağaçlandırma · ağdırma · ağılandırma · aşındırma · balıklandırma

UMUTLANDIRMAのように始まるトルコ語の単語

umursamazlık · umursanma · umursanmak · umurumum teki · umurunda olmamak · umut · umut beslemek · umut etmek · umut ışığı · umut kapısı · umut kesmek · umut vermek · umutlandırmak · umutlanma · umutlanmak · umutlu · umutsuz · umutsuzluğa düşmek · umutsuzluğa düşürmek · umutsuzluk

UMUTLANDIRMAのように終わるトルコ語の単語

ballandırma · bandırma · barındırma · baş kaldırma · borçlandırma · boyutlandırma · boşandırma · buğulandırma · canlandırma · caydırma · cevaplandırma · cezalandırma · dadandırma · daldırma · dalgalandırma · çaldırma · çalılandırma · çullandırma · çıldırma · çıvdırma

トルコ語の同義語辞典にあるumutlandırmaの類義語と反意語

同義語

«umutlandırma»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

UMUTLANDIRMAの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語umutlandırmaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのumutlandırmaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«umutlandırma»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

希望了
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

ilusiones
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

hopes up
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

ऊपर उम्मीद
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

تأمل ما يصل
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

надеется до
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

espera -se
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

উপর আশা
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

espoirs
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

berharap pada
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

hofft, dass bis
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

アップ期待しています
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

최대 희망
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

Mugi ing
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

hy vọng lên
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

மீது நம்புகிறேன்
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

आशा
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

umutlandırma
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

spera up
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

ma nadzieję, że się
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

сподівається до
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

speră up
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

ελπίζει μέχρι
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

hoop up
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

hoppas upp
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

håper up
5百万人のスピーカー

umutlandırmaの使用傾向

傾向

用語«UMUTLANDIRMA»の使用傾向

umutlandırmaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«umutlandırma»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、umutlandırmaに関するニュースでの使用例

例え

«UMUTLANDIRMA»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からumutlandırmaの使いかたを見つけましょう。umutlandırmaに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Masaldan Sonra (Beyaz Gnmi) - Sayfa 381
Ömrü didinme, başkalarını yatıştırma, umutlandırma ile geçmişti adamın. Peki, eline geçen neydi? Hiç... Artık o da sözünü sakınmaya, dikkatli konuşmaya başlamıştı. Madem hastaydı, ne diye dinlenmeye çekilmiyordu artık? Kış, çobanları bir ...
Chingiz Aĭtmatov, 1974
2
Oliver Twist:
... atladı ve Oliver'ı kolundan tuttuğugibi kenara çekti. Titreyen bir sesle, “Tamamen eminsin değilmi, oğlum?Yanılmış filanolamazsın, değil mi?” diyesordu. “Sakın beni aldatıp daboşyere umutlandırma!” Oliver, “Hiç yapar mıyım efendim?” dedi.
Charles Dickens, 2014
3
Piyonun Gözya?lar? - Sayfa 476
Ruşen'in umutlandırma cümlelerine Sude, zorlukla gülümseyerek karşılık verdi. Çok fazla hırpalanmıştı. Buradan çıkamayacaklarını Sude de biliyor olmalıydı. Gözlerindeki umutsuz ifadeden Ruşen bunu anlamıştı. * Şöyle köşede dur.
Umit Turan, 2013
4
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 1089
... yakında Dolluğa, rahata kavuşma umuduyla yaşar, umut ışığı umutlandırıcı belirti, umut kapısı ha. umut bağlanan kimse ya da şey. umut kesmek bir şeyin artık gerçekleşmeyeceği kanısına varmak, umut serpmek umutlandırmak, umut vermek ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
5
Ekonomide kurtuluş savaşı - Sayfa 31
Umutlandıran olmaz ise, umutlananlar olmaz. Tanzimatçıların tutum ve zihniyetleri, bölücü iç ve dış merkezleri umutlandırmıştı. Şimdi de özgürlükçü demokratlar, Osmanlı'yı çökerten Tanzimatçılara benziyor. Günü kurtarma politikaları ile ...
M. Kemal Cabıoğlu, 2006
6
Dambur tarihi: Hemşen-Purim : etimolojik sözlük - Sayfa 142
104 Suyi baştan kes: Kesin kararını ver, kimseyi umutlandırma. En köti komşi, uzak dosttan daha eyidur: Komşuluk ilişkileri iyi olmalı. Sonini düşünerek iş yap: sonunu düşün, doğru karar ver. İnsanı 142 SEBAHATT1N ARİCİ Hemşen Atasözleri ...
Sebahattin Arıcı, 2008
7
Kiyamet aṣisi - Sayfa 26
Onlar ki, gerçekten yaşadıkları kadar da birer semboldürler, öyleyse, onlarla birlikte bize de «kalk ve korkut» denilmiş oluyor. Korkutma ve umutlandırma buyruğu, yeryüzünde onlardan yalnız müslümanlara miras kaldı. Birbirinden ayrılmayan ...
M Sezal Karakoc̣, 1968
8
Tatl: Betüṣ: roman - Sayfa 385
Otel kralının oğlu da gelip gittikten sonra De- niz'e, — Ya çarçabuk nikâhlanahm, yada beni boşuna umutlandırma. Bu iş olmayacaksa ben de rızkımı başka kapıdan arayayım... dedim. Bunun üzerine hemen evlenmeye karar verdik. Tam nikâh ...
Aziz Nesin, 1974
9
Karartma goceleri: roman - Sayfa 286
dedi, «Kızına gidiyorsan, beni boşuna umutlandırma haber getirecek diye!» «Çocuk musun Abi! Böyle günde kız mı düşünürüm ben! Bir yandan Almanlar, bir yandan Türkiye'deki kuyrukları paketlenirken kızın sırası mı?» «İyi haberlerin ...
Rıfat Ilgaz, 1974
10
20. yüzyıl Türk edebiyatı: Cumhuriyet - Sayfa 93
Dönemin genel akımlarına bağımlılık, yazarın umutlandırma, yaşamı sevdirme ereğinden kaynaklanmış olabilir. Yıkılmakta olan bir imparatorluk, savaşlar, savaş sonrasının bezgin insanları; tümü, yazarı, okurla alışverişinde sevgi, sevecenlik ...
Mahir Ünlü, ‎Ömer Özcan, 1988

用語«UMUTLANDIRMA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からumutlandırmaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mars'ta Su Bulundu mu ? Kızıl Gezegen Nedir ?
Mars'ta yapılan bu keşif bütün insanları umutlandırmaya devam ederken, çalışmalar son sürat devam ediyor. Anahtar Kelimeler: Marsta Su Mu BulunduKızıl ... «Seri Haber, 9月 15»
2
Hani şu işsizleri bir de aynı yerde toplayacak olsak…
Muhalefet, “kaynağını buluruz” deyip geçinemeyen emekliye ve emekçiye “gelirlerini arttırma” sözü vererek umutlandırmaya çalışıyor. Bu tedbirler bir “kişisel ... «Gerçek Gündem, 9月 15»
3
AK Parti'de 'düzeltme' siyaseti
Kötüye gitmemek, yeniden toplumu umutlandırmak için bir çıkış bekleniyor. O beklentinin en güçlü adresi de 7 Haziran seçimlerinde oy kaybetmesine rağmen ... «Ahaber, 8月 15»
4
Mültecilere saldırılar arttı
... yılın başında Kosova'dan gelenlere şu söylendi: İnsanları yanlış bir şekilde umutlandırmak istemiyoruz. Ve bu Kosova'da etkisini gösterdi" şeklinde konuştu. «Deutsche Welle, 7月 15»
5
Beşiktaş'ı en iyi bilen gazeteci Turgay Demir sürpriz transfer …
İnsanların umutlarını kırmayı sevmem ama boş yere umutlandırmak da benim işim değil. Dün, "Beşiktaş, Quaresma ile ilgileniyor" haberleri patlayınca bir nabız ... «SuperHaber.tv, 7月 15»
6
Q7'yi bırak RVP'ye bak!
İnsanların umutlarını kırmayı sevmem ama boş yere umutlandırmak da benim işim değil. Dün, "Beşiktaş, Quaresma ile ilgileniyor" haberleri patlayınca bir nabız ... «Haber1903, 7月 15»
7
Soruları yanıtla düzgün ilişkin olsun
Onu boş yere umutlandırma. Acı da olsa gerçeği söylemekten vazgeçme. 8- NE KADAR DÜRÜSTSÜN? Bir insanı etkilemek için ille de aşık rolü oynamana ... «Posta, 4月 15»
8
Diego Ribas gibi oynasın yeter!
Sarı-Lacivertliler'i umutlandırmaya yeter de artar bile. 2005'ten beri Portekiz, Almanya, İtalya ve son olarak La Liga gibi üst düzey liglerde forma giyen Diego, ... «Fanatik, 3月 15»
9
Hazal Kaya'nın Maral dizisi gerçek mi?
Bu durum hepimiz için geçerli ama yanlış haber yaparak sevenleri umutlandırmak pek bana doğru gelmiyor. Şimdi gelelim işin aslına! 20 Dakika, Ezel, Uçurum ... «Milliyet, 10月 14»
10
Adana Derbisi / Özel
Adanaspor lige iyi başlamamasına rağmen, çok çabuk toparlandı ve takımın oynadığı futbol camiayı umutlandırmaya yetti. İki takımın deneyimli teknik direktörleri ... «Radikal, 10月 14»
参照
« EDUCALINGO. Umutlandırma [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/umutlandirma>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA