アプリをダウンロードする
educalingo
usta elinden çıkmak

"usta elinden çıkmak"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でUSTA ELINDEN ÇIKMAKの発音

usta elinden çıkmak


トルコ語でUSTA ELINDEN ÇIKMAKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのusta elinden çıkmakの定義

巨匠の手から抜け出す(多くの仕事をしている男、仕事をしている男性)。


USTA ELINDEN ÇIKMAKと韻を踏むトルコ語の単語

acıkmak · acısı çıkmak · adam içine çıkmak · adı deliye çıkmak · adı kötüye çıkmak · adı çıkmak · ahbap çıkmak · ahı çıkmak · aklı zıvanadan çıkmak · aklı çıkmak · aklından çıkmak · akraba çıkmak · aksilik çıkmak · akıldan ç ıkmak · alacaklı çıkmak · alaya çıkmak · açığa çıkmak · açığı çıkmak · ağzından dirhemle çıkmak · ağzından çıkmak

USTA ELINDEN ÇIKMAKのように始まるトルコ語の単語

ussal · ussallaştırma · ussallık · usta · usta işi · ustabaşı · ustaca · ustalaşma · ustalaşmak · ustalık · ustalıkla · ustalıklı · ustunç · ustura · ustura taşı · ustura tutunmak · usturlâp · usturmaça · usturpa · usturuplu

USTA ELINDEN ÇIKMAKのように終わるトルコ語の単語

Allah´ın binasını yıkmak · alıcı çıkmak · alış verişe çıkmak · anlaşmazlık çıkmak · arka kapıdan çıkmak · arka çıkmak · askıya çıkmak · aslı çıkmak · ateş çıkmak · ateşi çıkmak · ava çıkmak · aynı kapıya çıkmak · ayyuka çıkmak · ayıkmak · baltası kütükten çıkmak · balığa çıkmak · baskın çıkmak · başa çıkmak · başına iş çıkmak · başına çıkmak

トルコ語の同義語辞典にあるusta elinden çıkmakの類義語と反意語

同義語

«usta elinden çıkmak»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

USTA ELINDEN ÇIKMAKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語usta elinden çıkmakを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのusta elinden çıkmakの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«usta elinden çıkmak»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

退出灵巧的双手
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

salir de las manos hábiles
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

exit skillful hands
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

कुशल हाथों से बाहर निकलें
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

خروج الأيدي الماهرة
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

выхода умелые руки
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

sair mãos hábeis
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

দক্ষ হাত থেকে প্রস্থান
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

sortir des mains habiles
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

keluar tangan mahir
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Verlassen geschickten Händen
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

巧みな手を終了
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

숙련 된 손 을 종료
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

metu tangan skillful
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

thoát khỏi bàn tay khéo léo
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

திறமைமிக்க கைகளில் வெளியேற
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

मास्टर
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

usta elinden çıkmak
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

uscire abili mani
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

wyjść zręcznych rąk
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

виходу умілі руки
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

ieși mâini pricepute
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

βγείτε από επιδέξια χέρια
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

verlaat ervare hande
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

avsluta skickliga händer
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

avslutter dyktige hender
5百万人のスピーカー

usta elinden çıkmakの使用傾向

傾向

用語«USTA ELINDEN ÇIKMAK»の使用傾向

usta elinden çıkmakの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«usta elinden çıkmak»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、usta elinden çıkmakに関するニュースでの使用例

例え

«USTA ELINDEN ÇIKMAK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からusta elinden çıkmakの使いかたを見つけましょう。usta elinden çıkmakに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 1091
0 usta elinden çıkmak işinde çok usta olan birince yapılmak, ör. Yazı masasının usta elinden çıktığı belliydi, usta er ask. genellikle altı ay daha fazla eğitim görmüş er. usta işi işinde çok usta birince yapılmış olan. ustamın adı Hıdır, elimden ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
2
Allahın Askerleri:
Usta ona hiçbir şey söylemedi, örsteki kırmızı demirini dövmeye başladı, dövdü, dövdü, demiri alttaki teknedeki kararmış suya daldırdı, su cızırdadı ... Usta hiç konuşmuyor, örsün üstündeki, bir usta elinden çıkmış, usta işi çapaya bakıyordu.
Yaşar Kemal, 2014
3
Köroğlu: Antep rivayeti - Sayfa 49
Ayvaz'ın babası Gasapbaşının altın yaldızlı, usta elinden çıkma, içi bir okka arakı alan tası vardı. Ayvaz hemen bu tası getirip doldurdu ve Köroğlu'na sundu. Köroğlu, altın yaldızlı tası eline alıp, Ayvaz'a: — Eline sağlık, hepinizin şerefine ...
Hüseyin Bayaz, 1981
4
Gençlik denizlerinde - Sayfa 17
Provası, usta bir silâhçının elinden çıkma bir kılıç gibi keskindi. Sanki karşısına bir dalga çıkınca, onu sepetlemesine kesecek, suların serpintileri göklere dek fırlayacak, gökdeki serpintilerden gök kuşakları inecek, kayık da bunlar arasından bir ...
Halikarnas Balıkçısı, ‎Şadan Gökovalı, 1983
5
Dr. Çavuş ve Cemal Ağa: - Sayfa 22
Bazı akşamlar ustanın evinden yemeğini kızı Zarife getiriyor, o da, “Babam evde seni methediyor. Ağama da çok ... Yaptıkları kılıçlara zımba ile vurduğu “Süleyman Usta” yazısı sanki hattat elinden çıkmış gibi nefis ve de çok güzeldi. Görenler ...
Halit Küçüktülü, 2011
6
Türk edebiyatı - 3. cilt - Sayfa 444
Ama zaman geçtikçe şu kanaat yerleşmeye başladı: İyi bir şiir, usta elinden çıkmak şartiyle, aruzla da, heceyle de serbest vezin veya vezinsiz kafiyesiz mısralarla da yazılabilir. Aruz-hece- kaf iye- vezin üstüne yapılan tartışmaların «boş şeyler» ...
Ahmet Kabaklı, 1966
7
Pembe vinç: yazılar (1953-1954) - Sayfa 105
Bu işte bir tek insanın yapayalnız ortaya çıkmak isteyişinden gelen bir sakarlık var. Güzel dediğimiz, sağlam dediğimiz, mükemmel dediğimiz, usta elinden çıkmış dediğimiz işten, bir anda bir değil bin bir lezzet duyarız. Bu lezzetler, bu duygular ...
Bedri Rahmi Eyuboğlu, 2008
8
Sûrnâme: Sultan Ahmet'in dügün kitabı - Sayfa 757
Çıfıt işi: "Yahudi usta elinden çıkma" anlamındadır. Çil akça: Yeni baskıdan çıkmış, tam ayarlı maden para. Çil para da denilirdi. Dahme-i Efrâsiyâb: Efrâsiyâb'ın türbesi. Turan ülkesinin en büyük hükümdarlarından olan Ef- râsiyâb'ın İranlılarla ...
Seyyit Vehbî, ‎Levni, ‎Mertol Tulum, 2008
9
Evliya Çelebi:
Zincirler de çürümemiş, usta elinden henüz çıkmış sanırsınız. Kemikleri gayet beyaz, kolkemikleri de gayet kalın veuzun. Başı küçük halvet hamamları kubbesi kadar var. Gözlerinin deliklerine birinsan rahatça girer çıkar. Hatta budeliklere ...
Yusuf ÇETİNDAĞ, 2014
10
Yükseklik Korkusu:
tam o sırada Yehudi Usta çıkmış sahneye; Rush Sokağı'ndaki bir bilardo salonunun arka odasında, sabahın dördünde, ... Mizah dergilerindeyazdığı gibi, Charlieşanslı gününde değilmiş,elinde üç valeve iki papazla,ortaya koyacak beşkuruşu ...
Paul Auster, 2014
参照
« EDUCALINGO. Usta elinden çıkmak [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/usta-elinden-cikmak>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA