アプリをダウンロードする
educalingo
üstünde

"üstünde"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でÜSTÜNDEの発音

üstünde


トルコ語でÜSTÜNDEはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのüstündeの定義

態度や行動の上または外にある。


ÜSTÜNDEと韻を踏むトルコ語の単語

adı üstünde · aksiliği üstünde · başı önünde · bugünkü günde · buğusu üstünde · dumanı üstünde · eli böğründe · göz önünde · gözü önünde · gözünde · künde · sabahın köründe · yediği önünde · üstündeki üstünde

ÜSTÜNDEのように始まるトルコ語の単語

üstün · üstün bulunmak · üstün olmak · üstün tutmak · üstün yapım · üstün zekâ · üstün zekâlı · üstün zekâlılık · üstünde dökülmek · üstünde durmak · üstünde hakkı olmak · üstünde kalmak · üstündeki üstünde · üstünden · üstünden atmak · üstünden geçmek · üstüne · üstüne alınmak · üstüne atmak · üstüne basmak

ÜSTÜNDEのように終わるトルコ語の単語

adamın alacası içinde · akabinde · aleyhinde · anası yerinde · ateşler içinde · ağzı burnu yerinde · balık etinde · baş kırılır fes içinde · bende · beraberinde · beyninde · boy bos yerinde · canı cebinde · cürmümeşhut hâlinde · demir üzerinde · el bende · elinde · ense kulak yerinde · eteği belinde · eti budu yerinde

トルコ語の同義語辞典にあるüstündeの類義語と反意語

同義語

«üstünde»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ÜSTÜNDEの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語üstündeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのüstündeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«üstünde»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

en
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

on
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

पर
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

في
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

на
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

em
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

উপর
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

sur
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

pada
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

auf
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

上の
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

ing
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

trên
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

மீது
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

वर
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

üstünde
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

su
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

na
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

на
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

pe
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

επί
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

op
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

5百万人のスピーカー

üstündeの使用傾向

傾向

用語«ÜSTÜNDE»の使用傾向

üstündeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«üstünde»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、üstündeに関するニュースでの使用例

例え

«ÜSTÜNDE»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からüstündeの使いかたを見つけましょう。üstündeに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diken Üstünde
Can Denizcan. ken Ustünde i Can Denizcan Diken Üstünde Roman YAZGININ ÇAĞRISI. Biraz kobalt. Front Cover.
Can Denizcan, 2015
2
Ölüm Diken Üstünde
La Bourget’den Croydon’a giden uçağın iki numaralı koltuğunda oturan kadını talihsiz bir son beklemektedir.
Agatha Christie, 1992
3
At üstünde fırtına: Anadolu Selçukluları
Tyrkernes historie i Anatolien mellem 1064 og 1453
John Freely, 2012
4
Gökyüzü Mavi Kaldı: Halk Edebiyatı Seçkisi
Uzun yıllar Halk Şiirimizin büyük ustalarının oluşması üstüne Sabahattin Eyuboğluyla konuşmalar yaptık,kimi zamanbu konuşmalarbir tartışmaya da dönüşüyordu. Vardığımız, sonuç da kimi zamanlar bir oluyordu. Yunus Emre kimdi, bu büyük ...
Sabahattin Eyuboğlu, ‎Yaşar Kemal, 2014

用語«ÜSTÜNDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からüstündeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'Milletimizin bekasını her şeyin üstünde tutmalıyız'
TBMM Başkanı İsmet Yılmaz, "Hukuk devleti ilkesinden taviz vermeden, hep birlikte, teröre karşı güçlü ve kararlı bir yaklaşım sergilemeli, milletimizin bekasını ... «TRT Haber, 10月 15»
2
Samsun'da at üstünde terör olaylarına tepki gösterdiler
Son günlerde artan terör olaylarını lanetlemek ve şehitleri anmak için bir araya gelen at binicileri, ilçenin şehir merkezinde at üstünde araç konvoyu eşliğinde ... «Samsun Kent Haber, 9月 15»
3
ECEL TRAKTÖR ÜSTÜNDE YAKALADI
Düğün sonrası köyüne dönmek için kendi kullandığı traktör ile yola çıkan Mustafa Bekiroğlu, traktör üstünde geçirdiği kalp krizi sonucu traktörün direksiyon ... «Milliyet, 9月 15»
4
Suyun üstünde 125 metre yürüdü
Spunnik News'un haberine göre, dünyada daha çok kung fu rahipleriyle tanınan Şaolin tapınadığından Shi Liliang adlı rahip suyun üstünde duran 200 adet ince ... «HABERTURK, 9月 15»
5
TEM otoyolunda 'ölümüne yolculuk': Bir kamyonette 12 kişi
TEM'de bir kamyonete standardın çok üstünde ve biçimsizce istiflenmiş hurda kağıt yüklü çuvalların üzerinde oturmuş 7 kişinin adeta ölüme davetiye çıkaran ... «Radikal, 8月 15»
6
HDP'li Akdoğan: Bugün yaşananlar 1990'lı yıların onlarca misli …
HDP Hakkari Milletvekili Nihat Akdoğan, şu an bölgede yaşanan sürecin 1990'lı yılların onlarca misli üstünde olduğunu öne sürdü. Facebook'ta Paylaş ... «Radikal, 8月 15»
7
AT Üstünde Mehteranlı Sünnet Düğünü
Alaplı ilçesinde 9 yaşındaki Bahadır Yıldız, sünnet kıyafetleriyle at üstünde mehteran takımı eşliğinde kentte tur atması ilginç görüntüler oluşturdu. Mehmet Yıldız ... «Hürriyet, 8月 15»
8
100 kilometreyle giden aracın üstünde uyudu
RADİKAL – İspanya 'nın Marbella kentinde, yarı çıplak bir turistin 100 ila 120 kilometre arası hız yapan bir aracın bagajının üstünde uyuması şaşkınlık yarattı. «Radikal, 8月 15»
9
Su Üstünde Zıplayabilen Robot Yapıldı!
Su üstünde hareket eden denildiğinde akıllara gelenin aksine yeni yapılan bir robot, su üstende zıplayabiliyor ve dilediği gibi batmadan hareket edebiliyor! «ShiftDelete, 7月 15»
10
Obama: Hukuk hukuktur; devlet başkanı bile olsa kimse hukukun …
Başkan bile olsa kimse hukukun üstünde değildir" mesajı verdi. Toplantıda, Afrikalı liderleri espirili bir dille eleştiren Obama, "Şunu anlamakta güçlük çekiyorum; ... «T24, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Üstünde [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/ustunde>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA