アプリをダウンロードする
educalingo
valide sultan

"valide sultan"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でVALIDE SULTANの発音

valide sultan


トルコ語でVALIDE SULTANはどんな意味ですか?

ヴァリデスルタン

ヴァリデ・スルタンは、オスマン帝国時代に生存していた母親に与えられた称号であり、オスマン帝国のSedef-iDürr-i Khilafetとしても知られています。 Kanuni SultanSüleymanHanを含むオスマン帝国のサルタン人が王位に就いたとき、彼らの母親はValide Sultanの称号を取ることで大きな政治力とかなり高い収入を得るだろう。 Valide Sultansは、この収入をしばしば病院、複合施設、モスク、マドラサを建設するために使用し、貧困層に食糧、割礼、結婚式などを配布するなどの慈善活動をしました。

トルコ語辞典でのvalide sultanの定義

スルタンの母親に与えられた称号。

VALIDE SULTANと韻を踏むトルコ語の単語

Allah´tan · ahmakıslatan · aksi şeytan · alttan · ana vatan · asistan · ayaktan · açıktan · baldırpatlatan · başasistan · başkomutan · baştan · bir baştan · biçilmiş kaftan · boktan · bostan · damardaraltan · haseki sultan · hıltan · sultan

VALIDE SULTANのように始まるトルコ語の単語

vakum · vakumlama · vakumlamak · vakur · vakvak · vakvaklama · vakvaklamak · vale · valf · vali · valide · valilik · valiz · vallahi · vallahi billâhi · vallahi tallahi · vals · vals yapmak · vamp · vampir

VALIDE SULTANのように終わるトルコ語の単語

bühtan · bütan · dalkurutan · dasitan · destan · dezenfektan · doğaçtan · doğuştan · dıştan · eli silâh tutan · fettan · fistan · gemisini kurtaran kaptan · gözünü daldan budaktan · gülistan · hitan · hiç yoktan · çobanaldatan · çoktan · çöpçatan

トルコ語の同義語辞典にあるvalide sultanの類義語と反意語

同義語

«valide sultan»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VALIDE SULTANの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語valide sultanを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのvalide sultanの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«valide sultan»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

苏丹娜
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

sultana
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

Sultana
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

सुलतान की माता
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

زوجة السلطان
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

кишмиш
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

sultana
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

সুলতানা
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

sultane
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

sultana
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Sultanin
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

スルタナ
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

이슬람교 국 왕비
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

sultana
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

mẹ của hoàng đế thổ nhĩ kỳ
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

வால்டு சுல்தான்
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

सुलताना
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

valide sultan
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

sultana
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

sułtanka
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

кишмиш
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

stafidă
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

σουλτάνα
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

sultana
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

sultana
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

sultana
5百万人のスピーカー

valide sultanの使用傾向

傾向

用語«VALIDE SULTAN»の使用傾向

valide sultanの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«valide sultan»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、valide sultanに関するニュースでの使用例

例え

«VALIDE SULTAN»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からvalide sultanの使いかたを見つけましょう。valide sultanに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hürrem ve Mihrimah Sultan: Haremin Gülü ve Goncası
Denizin mavi aydınlığı, valide sultan dairesinin çinili duvarlarından yansıyıp renkli ışık kırılmalarıyla kırklı yaşlarını süren alımlı kadının yüzüne hareler düşürüyor, sarayın denize bakan camından, ince yelkenlilerinzarif geçişlerini sessizlik içinde ...
Muhterem Yüceyılmaz, 2011
2
İki Hanım Sultan Hürrem ve Mihrimah:
Valide. Sultan. VefatEdiyor. Batı cephesini güven altına alan Kanunî, gözlerini Şark'a çevirmişti. İran, Safevî hâkimiyetinden beri Osmanlılarla yoğun bir mücadele içine girmişti. Şah Tahmasp, fırsat buldukça Anadolu toprakları üzerindekirli ...
Can Alpgüvenç, 2014
3
The Imperial Harem: Women and Sovereignty in the Ottoman ...
The most effective tool of the monarch is the arbitrariness of favor; only the sultan could overturn established ... Modern accounts of this period tend to suggest that the valide sultan was intent on the aggrandizement of her power merely in her ...
Leslie P. Peirce, 1993
4
Hayırda Yarışan Hanım Sultanlar:
Dr. Hakkı, “Türbe Kitabeleri”, V. Eyüp Sultan Sempozyumu, İstanbul, 2002. Öz, Tahsin, İstanbul Camileri, İstanbul, 1987. Özcan, Yrd. Doç. Dr. Ali Rıza, “Mihrişah Valide Sultan Türbesi Yazıları”, IX. Eyüp SultanSempozyumu Tebliğler, İstanbul, ...
Can Alpgüvenç, 2014
5
Gülnûş Vâlide Sultan'ın hayatı ve hayrâtı - 1. cilt - Sayfa 15
XVII. asırda bu durumun görünen tek istisnası ise Gülnûş Vâlide Sultan 'dır. Çünkü o pâdişâhın uzun saltanatının ortalarında hânedânın gerçek varisi sayılan iki erkek çocuk dünyaya getirmiştir. Şehzâdelerin doğumunun ardından Gülnûş ...
Mustafa Güler, 2006
6
Osmanlı'da Şehzade Katli:
VALİDE SULTANLARIN resmî unvanı “Mehdi ulyâ” (en yüce) ve “Sedefi DürriHilafet” (hilafetin incisi) idi. Valide Sultan unvanı ilkkez Sultan III. Murad tarafından validesine verilmişve sonrasında süreklilik kazanmıştır. Padişahların annelerine ...
Yavuz Bahadıroğlu, 2014
7
KÖSEM SULTAN: OSMANLIDA KADIN SULTANLAR
Valide Sultanlar her zaman için padişah olan oğullarını devlet işlerinde etkilemeye devametmişler, ayrıca cami, hastane inşaatı, hayır işleri konusunda büyükbir bütçeyeve kararyetkisine sahip olmuşlardır. Örneğin son dönem Valide ...
Halis Kutlu, 2014
8
Osmanlı Sarayında Hayat:
altın yaldızlı, kabartmalı ve üstü dört sütuna dayalı sayeban tarzda parmaklıkla çevrili valide sultanın yatak yeri bulunur. Valide Sultan Taşlığı'nın 1900'lü yıllarda görünüşü Yatak odasından mermer söveli ve demir şebekeli bir zar ile geçilen ...
İlber ORTAYLI, 2014
9
Kelimelerin Sultanı Mihri Hatun:
Valide Sultan'ın huzurundan aceleden ayrıldı Mihri. Aslında yalnız kalmak, gördüğü rüyayı şerh etmek istiyordu. Ancak Valide Sultan'ın hüznünü de dağıtmak gerekti. Onu farkında olmadan çok sevdiğini fark etti. Mihri bütün gün, hiçbir şeyden ...
Meryem Aybike Sinan, 2015
10
Kayıtdışı Tarihimiz:
Yavuz Sultan Selim'in eşi Hafsa Sultan, oğlu Süleyman'ın valilik yaptığı Manisa'da cami, medrese, kütüphane, imaret, hânkah, ... Kösem Sultan'ın başlattığı Çanakkale hisarlarının yapımı Turhan Valide Sultan zamanında tamamlanmıştır.
Yavuz Bahadıroğlu, 2010

用語«VALIDE SULTAN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvalide sultanという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Muhteşem Yüzyıl Kösem Sultan dizisi ne zaman başlayacak? İşte ilk …
Osman zamanında Kösem Sultan'ın devlet işlerinde etkinliği arttı. Fakat II. Osman bu durumdan rahatsız olunca Kösem Sultanı, annesi Valide Sultan Mahfiruz ... «Sözcü, 9月 15»
2
Mehteşem Yüzyıl Kösem Sultan kimdir?
Mahpeyker Kösem Valide Sultan, Sultan Birinci Ahmed Han'ın hanımı, Sultan Dördüncü Murad Han, Sultan İbrahim Han, Şehzade Kasım, Ayşe Sultan, Fatma ... «HABERTURK, 9月 15»
3
Kösem Sultan dizisi: Hülya Avşar'dan Safiye Sultan pozu!
Bu gücünü yeni Valide Sultan olan Nurbanu Sultan tehdit olarak gördü ve ondan kurtulmak istedi. Bu rekabetin öncüleri Mihrimah Sultan, Esmehan Sultan ve ... «Sözcü, 6月 15»
4
Gezi davasında Bezm-i Alem Valide Sultan Camisi'nin eski imamı …
Taksim'deki Gezi Parkı odaklı eylemlerle ilgili 7'si yabancı uyruklu 255 sanığın yargılandığı davada tanık olarak dinlenilen Bezm-i Alem Valide Sultan Camisi'nin ... «HABERTURK, 6月 15»
5
Nebahat Çehre'den Beren'e destek
Muhteşem Yüzyıl'daki Valide Sultan karakteriyle hafızalara kazınan Nebahat Çehre (70) önceki gün Etiler'deydi. Çehre önümüzdeki sezon çekilmesi planlanan ... «HABERTURK, 6月 15»
6
Hülya Avşar Safiye Sultan'ı canlandıracak
Safiye Sultan, Valide Sultan'lık döneminde etkin bir rol oynamıştır. 1595 yılında III. Murad'ın vefatı ve oğlu III. Mehmed'in tahta geçmesiyle birlikte vâlide sultan ... «Milliyet, 5月 15»
7
Bülent Arınç - 'Bezmialem Valide Sultan'ı Anma Sempozyumu'
Bezmialem Vakıf Üniversitesi"nce düzenlenen,"Bezmialem Valide Sultan'ı Anma Sempozyumu"na katılan Arınç, toplantıya severek geldiğini söyledi. «Haberler, 5月 15»
8
Estetik ve işçilik şaheseri Valide Sultan Camii
Sultan Abdülaziz'in annesi olan Pertevniyal Valide Sultan bir cami yaptırmak ister. Mimar Serkiz Balyan'dan isteği, camisinin Ortaköy Camii kadar olmasıdır. «Star Gazete, 3月 15»
9
Bezm-i Alem Valide Sultan Camii güvenlik görevlisi 'o günü' anlattı
Gezi Parkı olaylarına ilişkin 7'si yabancı uyruklu 255 kişinin yargılanmasına devam edildi. Duruşmada tanık olarak ifade veren Bezmialem Valide Sultan ... «http://www.iha.com.tr, 11月 14»
10
Camii görevlisi: Önce ayakkabılarını çıkarıp girdiler
Gezi Davası'nda tanık olarak dinlenen Bezm-i Alem Valide sultan Camisi'nin güvenlik görevlisi de camiye ilk olarak girenlerin ayakkabılarını çıkararak ... «Cumhuriyet, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. Valide sultan [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/valide-sultan>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA