アプリをダウンロードする
educalingo
vuruşmak

"vuruşmak"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でVURUŞMAKの発音

vuruşmak


トルコ語でVURUŞMAKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのvuruşmakの定義

お互いにぶつかり合い、戦う。 戦い、戦う。


VURUŞMAKと韻を踏むトルコ語の単語

abuk sabuk konuşmak · açık konuşmak · açık saçık konuşmak · ağzı dolu dolu konuşmak · bahis tutuşmak · bilmece gibi konuşmak · bozuşmak · boğuşmak · buluşmak · buruşmak · bülbül gibi konuşmak · dekolte konuşmak · dereden tepeden konuşmak · doluşmak · doyuşmak · etekleri tutuşmak · ezbere konuşmak · genişçe konuşmak · gün kavuşmak · çıtır çıtır konuşmak

VURUŞMAKのように始まるトルコ語の単語

vurma çalgılar · vurma sazlar · vurmak · vurtut · vuru · vurucu · vurucu güç · vurucu tim · vuruk · vurulma · vurulmak · vuruluş · vurunmak · vuruntu · vuruş · vuruş kırış · vuruşkan · vuruşkanlık · vuruşma · vuslat

VURUŞMAKのように終わるトルコ語の単語

Hakkın rahmetine kavuşmak · harbi konuşmak · havadan sudan konuşmak · iddiaya tutuşmak · ileri geri konuşmak · içinden konuşmak · kalbiyle konuşmak · karnından konuşmak · kavuşmak · kokuşmak · konuşmak · koçuşmak · koşuşmak · lâdes tutuşmak · oluşmak · oturuşmak · ovuşmak · savuşmak · saçma sapan konuşmak · soğuşmak

トルコ語の同義語辞典にあるvuruşmakの類義語と反意語

同義語

«vuruşmak»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VURUŞMAKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vuruşmakを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのvuruşmakの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«vuruşmak»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

揭开
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

para dar inicio
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

to kick
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

किक करने के लिए
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

لركلة
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

Чтобы начать
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

para dar o pontapé
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

লাথি
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

pour donner le coup
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

menendang
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

zum Auftakt
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

キックします
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

kanggo kick
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

đá
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

உதைக்க
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

झाडणे
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

vuruşmak
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

per dare il
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

kopać
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

щоб почати
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

a lovi cu piciorul
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

Για να κλωτσήσει
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

om te skop
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

att sparka
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

å sparke
5百万人のスピーカー

vuruşmakの使用傾向

傾向

用語«VURUŞMAK»の使用傾向

vuruşmakの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vuruşmak»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、vuruşmakに関するニュースでの使用例

例え

«VURUŞMAK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からvuruşmakの使いかたを見つけましょう。vuruşmakに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Malazgirt'te Bir Cuma Sabahı:
Cenk içinde tecrübeli bir rakiple teke tek vuruşmanın verdiği bitkinlik. Kendine olan güveninin de sarsılmış olması cabası. Sanki niye karışmış? Sanki niçin Basilas'ı yakalamasına mâni olmak gibi delice bir fikre saplanmış? “Sanki niçin?
Yavuz Bahadıroğlu, 1999
2
Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 712
vuruşkan, vuruşmakTM VURUŞMAK, tr. vurmak (bk.)tan vur-u- ş-nıak/vuruşmak (karşılıklı birbirini vurmak, birbirine saldırmak; halk ağzında boynuzlu iki hayvan arasındaki doğuş)... Vuruşturmak, vuruşturtmak, vuruşuk (birbiriyle vuruşup ...
İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991
3
Kutsal isyan; Millî Kurtuluş Savaşının gerçek hikâysei - 3. cilt - Sayfa 210
Zeybekler, dağdan inmiş, düşmanla vuruşmak için altın bir parmağın işaretini bekliyordu. Nazilli'de demirci Mehmet Efe, Bandırma'da Ethem Bey ve kardeşleri meydana atılmak için hızaknaktaydılar. Artık, uyanmak, atılmak, vuruşmak için ...
Hasan İzzettin Dinamo, 1966
4
Osmanli Ṣeyhülislâmlari: Önsöz - Sayfa 263
Bu suretle Padişahımızın memleketlerinde savaşmağa kudretleri bulunan müslümanlar, âdil imam olan Halifemiz Sultan Mehmed Vahdeddln Han Hazretlerinin etrafında toplanıp vuruşmak için yaptığı daveti kabul etmek ve verdiği emre ...
Abdülkadir Altunsu, 1972
5
Hemşehrimiz Atatürk - Sayfa 131
«Bu suretle, savaşmağa gücü yeten bütün müslümanlar, Adil I- mamımız Halife Sultan Muhammet Vahdettin Hazretlerinin etrafında toplanıp, vuruşmak ve onları öldürmek için yapılan çağrıya ve emre uyup, hak yolundan ayrılanları öldürmeleri ...
Naşit Hakkı Uluğ, ‎Ankara Külübü, 1969
6
Çağdaş Türkiye - 1. cilt - Sayfa 118
Bu suretle, savaşmağa gücü yeten bütün müslümanlar, âdil imamımız Halife Sultan Mehmed Vahideddin Hazretlerinin etrafında toplanıp, vuruşmak ve onları öldürmek için yapılan çağırıya ve emre uyup hak yolundan ayrılanları öldürmeleri ...
Pars Tuğlacı, 1987
7
Halifeliğin sonu - Sayfa 26
«Bu suretle, savaşmaya gücü yeten bütün müslümanlar, âdil imamımız Halife Sultan Mehmet Vahdeddin Hazretlerinin etrafında toplanıp, vuruşmak ve onları öldürmek için yapılan çağrıya ve emre uyup hak yolundan ayrılanları öldürmeleri ...
Naşit Hakkı Uluğ, 1975
8
Matarama Kan Doldu:
Mehmet Çavuş, yeresavrulan İngiliz'in silahınıkaptı ve vuruşmaya devam etti. Çokgeçmeden Yzb. Hilmi,geri çektiği kahramanlarla cephenin imdadına yetişti. Vuruşma akşama kadar sürdü. Tepeler kana doydu. İki taraf da fena yorulmuştu.
Ali Erkan Kavaklı, 2012
9
İlim Şehrinin Kapısı Hz. Ali (r.a.): Prof. Dr. Murat Sarıcık
Vuruşanlar, Mekkelilerin istekleriyle muhacirlerden seçilmişti. Müşrik Kureyşliler, ensar mübarizleri kendilerinin dengi saymadıkları için geri çevirmişlerdi. Allah vaadini yerine getirmek istiyor, Müslümanlara Kureyş ordusunu az gösteriyordu.
Murat Sarıcık, 2010
10
Çuvaşça çok zamanlı ses bilgisi - Sayfa 136
Çuv. sap-îâ- 'savaşmak, vuruşmak'< âap- 'vurmak'; MK çap- 'vurmak'. h. Çuv. âırt-îâ- 'birbirini ısırmak'< âırt- 'ısırmak'; MK, TT yırt- 'yırtmak'. ı. Çuv. sura-s- 'barışmak, uzlaşmak' (<*yara-â-) <*âura- (<*yara-); ET, MK yara- 'kullanışlı olmak', ...
Emine Ceylan, 1997

用語«VURUŞMAK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvuruşmakという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Filiz Akgün: Ekrem Dumanlı cemaati sattı mı..?
Dumanlı'nın tabir yerindeyse kendi düşmanlarının metoduyla vuruşmak için siyasete çok uzak duramayacığını ve merkez sağ bir oluşumda ön planda olacağını ... «Rotahaber.com, 10月 15»
2
Ekrem Dumanlı cemaati sattı mı..?
Dumanlı'nın tabir yerindeyse kendi düşmanlarının metoduyla vuruşmak için siyasete çok uzak duramayacığını ve merkez sağ bir oluşumda ön planda olacağını ... «Rotahaber.com, 10月 15»
3
Vicdanlar isyanda!..
Artık vuruşmak ve kazanmaktan başka çaremiz yok. Madem bu noktaya geldik, vatan için öleceğiz! Şehit cenazeleri önünde saf tutacağız. Canımız acıya acıya ... «Yeni Akit Gazetesi, 9月 15»
4
Hacı Bektaş ve Türkiye'nin birliği
... Velî'nin aydınlattığı Âşık Paşa cehaletin birliğe engel olduğunu şöyle anlatmaktadır: “Pes bu kavga vü (ve) vuruşmak ne idi?/ Cümle dil bilinmediğinden idi. «Aydınlık Gazetesi, 8月 15»
5
Kelimeler ve sesler arasında
Arapça şirk, şirket, Türkçe işteş çatı eki (yazışmak, koşuşmak, vuruşmak...). Neyse bu, çok uzun bir bahis. Aslında son günlerde benim zihnimi kurcalayan kötülük ... «YeniÇağ, 5月 15»
6
Mitolojinin vatanı Anadolu
Ne varki Ahilleus da Ayneyas da hemen birbirleriyle vuruşmak için gönüllerinde yanan ateşin birden soğumaya başladığını duyumsadılar. İkisi de analarının ... «Evrensel Gazetesi, 5月 15»
7
Berkin'in elindeki ekmek, Yasin'in elindeki kurban eti
Kendilerine sokaklarda vuruşmak, ayaklanmak, dağa çıkmak; veya secdeye varmak, inançları uğruna ölüp öldürmekten, şehitlikten başka seçenek, umut, hayat ... «T24, 4月 15»
8
Tunca Arslan
Kısacası, her ne kadar temel amaç “karanlıkta çalışmak” ve “karanlıkta vuruşmak” olsa da her istihbarat servisi bir diğerinin girdisini çıktısını, yalanını dolanını çok ... «Aydınlık Gazetesi, 3月 15»
9
iYi Ki SÖYLEDiN HADiSE
“Delikanlı gibi vuruşmak istiyorlarsa ben buradayım (...) Kavga son çare ama edeceksek raconuyla edelim” dedi ve adres gösterdi, “Çıkarız meclisin arkasında ... «Milliyet, 2月 15»
10
PKK'dan silahsızlanma iddiasına en açık yanıt!
... gibi katliamların olmayacağının garantisimi var , Onurlu ve güvenli bir barış olsun , türk halkının yoksul çocuklarıyla vuruşmak istemeyiz , sizde anlayın bunu ! «Internet Haber, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Vuruşmak [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/vurusmak>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA