アプリをダウンロードする
educalingo
yamalama

"yamalama"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でYAMALAMAの発音

yamalama


トルコ語でYAMALAMAはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのyamalamaの定義

パッチ適用ジョブ。


YAMALAMAと韻を踏むトルコ語の単語

alacalama · alalama · alfabetik sıralama · aralama · arkalama · arpalama · badanalama · balama · baltalama · balyalama · bağdalama · bocalama · bohçalama · bombalama · bordalama · boyalama · contalama · cumbalama · cırmalama · cıvatalama

YAMALAMAのように始まるトルコ語の単語

yama · yama gibi durmak · yama vurmak · yamacı · yamacılık · yamaç · yamak · yamaklık · yamaklık etmek · yamala yamala · yamalamak · yamalanış · yamalanma · yamalanmak · yamalı · yamalı bohça · yamalık · yamalma · yamalmak · yamama

YAMALAMAのように終わるトルコ語の単語

dalama · damgalama · dosyalama · duldalama · duralama · faturalama · fırçalama · gagalama · halkalama · haydalama · hizalama · hırpalama · imzalama · çabalama · çalkalama · çapalama · ıralama · ırgalama · ıskalama · ıstampalama

トルコ語の同義語辞典にあるyamalamaの類義語と反意語

同義語

«yamalama»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

YAMALAMAの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語yamalamaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのyamalamaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«yamalama»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

补丁
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

parcheo
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

patching
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

पट्टी
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

الترقيع
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

исправлений
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

patching
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

প্যাচিং
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

patching
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

penampalan
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Patching
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

パッチ適用
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

패치
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

Patching
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

ஒட்டுப்போட
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

पॅचिंग
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

yamalama
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

rattoppo
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

łatanie
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

виправлень
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

patching
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

επιδιόρθωση
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

lap
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

patchning
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

patching
5百万人のスピーカー

yamalamaの使用傾向

傾向

用語«YAMALAMA»の使用傾向

yamalamaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«yamalama»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、yamalamaに関するニュースでの使用例

例え

«YAMALAMA»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からyamalamaの使いかたを見つけましょう。yamalamaに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Batıdan doğuya, Hollywood'dan Yeşilçam'a melodram: ... - Sayfa 157
"Yamalama"(120) iki karşıt yönde olabilir. Eski bir içerik üzerine yeni (modern) bir söylemin yamalanması ya da yeni bir söylem üzerine eski (geleneksel) bir söylemin oturtulması: 1. durumda Batılılaşma söz konusudur. 2. durumda ise ...
Dilek Tunalı, 2006
2
Türkiye Türkcesindeki Türkc̦e sözcüklerin köken bilgisi ... - Sayfa 1050
'Ayağını çekerek yürümek' < yang u'kıvrım *bükümü' +ma-Iayamalak 9 yarım yamalak < yamak+Ia-k yamalama 'Yamalamak işi' 9 yama(g)|+la-ma] yamalan-[ “Yama ile onanlmak. yama vurulmak' 9 yamal+Ia-n-] yamalanış `Yamalanmak işi ...
Tuncer Gülensoy, 2007
3
Türk din sosyolojisi: imkân ve sorunlar - Sayfa 32
Yamalama türü bir model oluşturmanın olumsuzluklarını gidermede azami gayret gösterilse de "ödünç olan hangi model, metot alınırsa alınsın, bir türlü kurtulmak mümkün olmayan belirsiz ve aynı zamanda sosyal bilimlerde tehlikeli olan ...
Fazlı Arabacı, 2006
4
Selefilik: İslami köktenciliğin tarihi temelleri - Sayfa 137
Yamalama ise algılama hatalarına, yanlış yargılara ve kolay çözümlere sebebiyet verecektir. Fikirler daima olgular tarafından yalanlanacaktır. Böylece her alanda bir çarpıklık kendini gösterecektir.'2' Çarpıklık, tez zamanda farkına varılan bir ...
Mehmet Zeki İşcan, 2006
5
XIX. yüzyıl yazılı anlatılarında sözlü kültür etkileri - Sayfa 20
... "Modernlik gelenek tarafından doğasından uzaklaştırılacak, gelenek de modernliğin çelmelerine maruz kalacaktır" (1993: 66) dedikten sonra bu durumda başvurulan tekniği "yamalama" olarak tanımlar: Yamalama, iki karşıt yönde olabilir, ...
G. Gonca Gökalp Alpaslan, 2002
6
Deutsch-türkisches Wörterbuch - 2. cilt - Sayfa 162
... (oder istiyerek) yapmak fleißig çahskan, gayretli; etwas ~ tun: bir §eyi sik sik yapmak flektieren sarfetmek fletschen die Zähne ~: dislerini göstermek Flexion / sarf Flibustier m korsan Flickarbeit / yamalama Flicken m parça flicken yamalamak, ...
Herbert Jansky, 1961
7
Pontos kültürü - Sayfa 329
(ahsipolitos) yalmz (e): \iavaxà (manaho) yalniz (k): \iavaxA (mana§i) yalvarma: ттаpaк0Хеßа (parakalema) yalvarmak: ттаpaкaXш (parakalo) yama: epvттdX (empal) yamalama: еß-пч1Хеуц.a (empalegma) yamalamak: ерлтaX1£ш ...
Ömer Asan, 1996
8
Harbiye'den Dersim'e (1890-1914): Tuğgeneral Ziya ... - Sayfa 30
Sabahleyin kalkıp namaz kıldıktan sonra ilk işimiz elbiselerimizin söküğünü dikmek, yırtıkları yamalamak olurdu. Bundan sonra çamaşırlarımızdaki ve yataklarımızdaki bideri çıt çıt kırmaya sıra gelirdi. Çoraplarımızda öyle bider olurdu ki bir gün ...
Ziya Yergök, ‎Sami Önal, 2006
9
The Migrant
“Slept like a baby Yama-lama-ding-dong,” I teased back. He wasn‟t amused and patted his sidearm to let me know. Sometimes you could joke with Tony and sometimes it was dangerous, he definitely had a chip on his shoulder from way ...
Nickolas Sheridan Stanton, 2007
10
Materia Medica of Hindoostan: And Artisan's and ... - Sayfa 281
... Nomenclature Sir Whitelaw Ainslie. k k 1-" .-. -- ' _._. n - v > (fl-lat: fie wa ad}: f' S J] (Dux) Maj/aka Soola 306186.20 ( IL, " PALSY. Pile-A! 'va'ivn upgmnwm (TAM-)__"J3,'l“ A} 46> l w ) —__' ' fl - J (1 01;) Patch “lama/366' a0 (TEL) FILES.
Sir Whitelaw Ainslie, 1813

用語«YAMALAMA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からyamalamaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
SUSE SAP Uygulamaları için SUSE Linux Enterprise Server 12'yi …
Tam işletim sistemi geri yükleme, canlı kernel yamalama ve kurulum otomasyonu gibi yeni özellikler, Linux üzerinde görev kritik SAP çözümüne dayalı işlemlerin ... «TechInside - Haberde Analiz, 10月 15»
2
Suse Linux Enterprise Server 12 Tanıtıldı
Tam işletim sistemi geri yükleme, canlı kernel yamalama ve kurulum otomasyonu gibi yeni özellikler, Linux üzerinde görev kritik SAP çözümüne dayalı işlemlerin ... «Haberler, 10月 15»
3
Trajediler ve bir kadın
Yamalama, postmodern romancıların sık kullandığı bir tekniktir; Sontag aynı yıl National Book Award (Ulusal Kitap Ödülü) kazandığı romanında tarihi belge, ... «Radikal, 10月 15»
4
SICAK ASFALT BAŞKA BAHARA
2008 yılında yapımına başlanan ancak tamamlanmadan yamalama çalışmaları yapılan Solhan-Bingöl yolunda sıcak asfalt kaplaması beklentileri yeniden ... «Ajans12 Gazetesi, 9月 15»
5
Kocaeli'de Asfalt Çalışmaları Devam Ediyor
Kocaeli Büyükşehir Belediyesi, vatandaşlardan gelen dilekçe ve şahsi başvurular ile sorun yaşanan yollara asfalt yamalama yapıyor. Yaşam / 30 Ağustos 2015 ... «Beyaz Gazete, 8月 15»
6
Hakkari'de yol onarım çalışmaları devam ediyor
Şuan için mağduriyeti geçici olarak gidermek adına yollarda asfalt yamalama, satıh düzeltme ve stabilize gibi çalışmalar yapıyoruz. Şuan için yaşanan tüm ... «Yüksekova Gündem, 8月 15»
7
HAKKARİ'DE YOL ONARIM ÇALIŞMASI
Şu an için mağduriyeti geçici olarak gidermek adına yollarda asfalt yamalama, satıh düzeltme ve stabilize gibi çalışmalar yapıyoruz. Şu an için yaşanan tüm ... «Milliyet, 8月 15»
8
Mdsyb Kuruluşunun 20. Yılında
... vitamin katkı maddeleri, yamalama blokları, makine ekipman yedek parçaları gibi hizmetler de sunulduğunu belirten Aldemir, destekleme ile ilgili şu rakamları ... «Hürriyet, 8月 15»
9
DÜZCE BELEDİYESİ 3 AYDA 34 BİN TON ASFALT SERDİ
Nisan ayından bu yana geçen 3 ay içerisinde asfalt şantiyesinde 34 bin 368 ton asfalt, yeni yolların asfaltlanmasında ve yamalama da kullanıldı. Bunun dışında ... «Milliyet, 7月 15»
10
BATI ÇEVRE YOLU ÇÖKTÜ
Karayolları ekipleri, yolun çökme olmadığını, Köprü girişlerinde beklenen bir oturma olduğunu belirtirken, yapılan işleminde yamalama olduğunu söyledi. «HaberAntalya, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Yamalama [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/yamalama>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA