アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"parcheo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でPARCHEOの発音

par · che · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PARCHEOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PARCHEOと韻を踏むスペイン語の単語


abucheo
a·bu·che·o
ahucheo
ahu·che·o
bacheo
ba·che·o
bolicheo
bo·li·che·o
cacheo
ca·che·o
cancheo
can·che·o
chicheo
chi·che·o
cuchicheo
cu·chi·che·o
trapicheo
tra·pi·che·o
trecheo
tre·che·o
trincheo
trin·che·o

PARCHEOのように始まるスペイン語の単語

parcelable
parcelación
parcelar
parcelaria
parcelario
parcha
parchar
parchazo
parche
parchear
parchís
parchista
parchita
parcho
parchón
parcial
parcialidad
parcializar
parcialmente
parcidad

PARCHEOのように終わるスペイン語の単語

aéreo
aseo
bloqueo
boxeo
buceo
contemporáneo
correo
desempleo
deseo
empleo
europeo
leo
mercadeo
museo
paseo
petróleo
romeo
torneo
vídeo
video

スペイン語の同義語辞典にあるparcheoの類義語と反意語

同義語

«parcheo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PARCHEOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語parcheoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのparcheoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«parcheo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

修补
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

parcheo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Patch
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

पैचिंग
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الترقيع
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

латание
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

patching
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

প্যাচিং
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

patcher
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

penampalan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Patching
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

パッチ適用
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

패치
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Patching
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஒட்டுப்போட
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

पॅचिंग
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

yamama
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

rattoppo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

łatanie
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

латання
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

patching
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

επιδιόρθωση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

lap
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

patchning
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

patching
5百万人のスピーカー

parcheoの使用傾向

傾向

用語«PARCHEO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«parcheo»の使用頻度を示しています。
parcheoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«parcheo»で最も広く使用されている表現です。

用語«PARCHEO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«parcheo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«parcheo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、parcheoに関するニュースでの使用例

例え

«PARCHEO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からparcheoの使いかたを見つけましょう。parcheoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Producción en la radio moderna
Cable de parcheo. Fotografías de Philip Benoit Cableado El cableado le permite enrutar una señal de una manera diferente a la que se predeterminó cuando el ingeniero de la estación armó el tablero. En términos generales, la tira de ...
Carl Hausman, Philip Benoit, Lewis B. O'Donnell, 2001
2
Redes locales
Para ello necesitaremos un panel de parcheo de fibra óptica para rack de 8 SC con placa de empalme, destornillador, además de los elementos clásicos necesarios para estos trabajos (que se han comentado en el apartado anterior). 1. 2. 3.
Joaquín Andreu Gómez, 2011
3
Técnicas quirúrgicas en el tratamiento del ojo seco
José N. Fernández del Cotero y José Ignacio Velarde Rodríguez El parcheo canalicular es una técnica de oclusión de las vías lagrimales cuyo objetivo principal es evitar el drenaje natural de las lágrimas y, como consecuencia de ello, crear ...
Juan Murube del Castillo, 2007
4
REDES LOCALES
La conexión se puede realizar mediante latiguillos en paneles de conexiones o parcheo (Figura 4 .23), o mediante puentes entre el panel del equipo y el panel del distribuidor . Figura 4.23. paneles de parcheo. Tanto los paneles de parcheo  ...
Ma DEL CARMEN ROMERO TERNERO, JULIO BARBANACHO CONCEJERO, JAIME BENJUMEA MONDÉJAR, OCTAVIO RIVERA ROMERO, JORGE ROPERO RODRÍGUEZ, GEMMA SÁNCHEZ ANTÓN , FRANCISCO SIVIANES CASTILLO, ROMERO Y OTROS, 2010
5
Cableado estructurado
La correcta numeración de los conectores tanto en las áreas de trabajo como en los paneles de parcheo tiene una gran importancia, ya que su correcto marcado nos ahorrará mucho tiempo en las siguientes tareas: Al realizar la certificación.
JoaquínAlejandroLorente Pérez
6
Sistemas informáticos y redes locales:
Desde la roseta de cada una de las áreas de trabajo se tiende un cable hasta un lugar común de centralización llamado panel de parcheo. El panel de parcheo es donde se centraliza todo el cableado de la planta de un edificio y donde ...
CARLOS VALDIVIA MIRANDA, 2005
7
Instalaciones de telecomunicaciones
FICHA DE TRABAJO 2 Montaje de un bastidor con switch y un panel de parcheo OBJETIVO Montar un bastidor de telecomunicaciones con un swtich y un panel de parcheo. PRECAUCIONES • Respeta la codificación de colores al realizar la  ...
Juan Carlos Martín Castillo, 2009
8
Estructura comunes de telecomunicaciones en viviendas y ...
Los paneles de parcheo no necesitan alimentación eléctrica. • Switches o concentradores (Hub) Los switches o hub son los elementos activos del cableado estructurado. Como ya sabes por unidades anteriores, estos elementos son los que ...
Juan Carlos Martín Castillo, 2010
9
El DOS no documentado
Parcheo del MS-DOS por parte de Windows Hay una cosa que realmente se puede hacer con la información que sale directamente del desensamblado, tanto con el DEBUG como con el SYMDEB. Si se ejecuta un guión de desensamblado  ...
‎1995
10
Léxico del 98
(Inventos, aventuras y mixtificaciones, 1 16). parcheo. m. Acción de tocar a otra persona, vulg. magreo. (Manuel Seco, 1970, v. parcheo en Valle-Inclán). «Se dedicó a lo que los madrileños llaman parcheo, y nosotros, los vascongados, el zirri.
Consuelo García Gallarín, 1998

用語«PARCHEO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からparcheoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
En siete meses pretenden tapar 250 huecos por semana en Medellín
Ya se encuentra en ejecución el contrato de obras de parcheo de huecos y arreglo de fallas en la malla vial de Medellín, el cual tendrá una duración de siete ... «El Colombiano, 9月 16»
2
El PP pide a la Junta que rectifique su "política de parcheo" en ...
En un comunicado, el presidente del PP de Sevilla, Juan Bueno, ha asegurado que el pasado mes de abril los populares ya denunciaron que el "Plan B" de la ... «20minutos.es, 8月 16»
3
Alías: “El parcheo de la reestructuración del gobierno local no ...
Redacción | San Fernando.- La Asamblea Local de Izquierda Unida, por voz de su Coordinador, Gonzalo Alías Gurría, señala que “lo importante de la ... «Costa Cádiz Comunicación, 8月 16»
4
El PSOE reclama una mejora en la limpieza de solares y ...
La edil ha apuntado que el dossier se acompaña de un reportaje fotográfico detallado de calles del casco antiguo donde las notas dominantes son el parcheo ... «20minutos.es, 8月 16»
5
Aragón recomienda el tratamiento por parcheo ante la presencia de ...
Productos recomendados para tratamiento por parcheo: Mezclar con una proteína hidrolizada autorizada, los siguientes productos: Alfa-cipermetrin 10% SC; ... «Agronews Castilla y León, 8月 16»
6
IU lamenta el estado de las calles de Huelva y exige un plan de ...
El líder de IU en la capital ha señalado que la denuncia no sólo se debe al “incumplimiento de la moción” y a que “continúen los trabajos de parcheo” en varias ... «HuelvaYA, 8月 16»
7
La Concejalía de Caminos está trabajando para lograr ...
La Concejalía de Caminos está trabajando para lograr subvenciones del Gobierno regional que permitan acometer obras de asfaltado y parcheo en caminos ... «Totana.com, 7月 16»
8
Se adjudican obras de parcheo de caminos rurales en el término ...
La Junta Local de Gobierno ha adjudicado recientemente obras de parcheo de caminos rurales en el término municipal de Totana por importe de 35.816 euros ... «Totana.com, 6月 16»
9
Críticas al 'parcheo' de la Junta en la adaptación de la Lomce
Asignaturas a las que no se dedican las horas semanales necesarias, materias que deberían ser obligatorias y se convierten en optativas o currículos ... «El Mundo, 6月 16»
10
Cangas de Onís tilda de ´parcheo´ el proyecto para reparar la ...
El regidor tildó de "parcheo" el proyecto que el Principado ha aprobado para la ... El mismo término, "parcheo", eligió José Antonio Sánchez Cueto, presidente ... «La Nueva España, 4月 16»

PARCHEOの画像

parcheo

参照
« EDUCALINGO. Parcheo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/parcheo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z