"补丁"辞典での中国語の意味

中国語で补丁の発音

补	丁
bǔ	dīng

中国語で补丁はどんな意味ですか？

中国語辞典での补丁の定義

パッチ1。「メイクアップ」。 また、「釘を埋める」。 2.損傷した衣服や物を補充する。

补丁 1.亦作"补"。亦作"补钉"。 2.补在破损的衣服或物件上的东西。

补丁の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の补丁を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への补丁の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«补丁»という単語です。

• 中国語: 补丁
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Patch
• 中国語翻訳家 - 英語: Patch
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: पैच
• 中国語翻訳家 - アラビア語: بقعة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: пластырь
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: remendo
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: তালি
• 中国語翻訳家 - フランス語: pièce
• 中国語翻訳家 - マレー語: Patch
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Patch
• 中国語翻訳家 - 日本語: パッチ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 패치
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Patch
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: vá
• 中国語翻訳家 - タミル語: பேட்ச்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: ठिगळ
• 中国語翻訳家 - トルコ語: yama
• 中国語翻訳家 - イタリア語: toppa
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: łata
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: пластир
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: plasture
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Patch
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Patch
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Patch
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: patch

«补丁»に関連する中国語の本

以下の図書目録から补丁の使いかたを見つけましょう。补丁に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

补丁新娘

赵蘅 Esphere Media(美国艾思传媒). 罪心态。动了写的念头,是在十三岁,发表处女作却已过而立之年。一路走来我幸运地遇上多位伯乐,他们的名字我永记心间:梁腓力、严文井、崔坪、蔡字征、沈从文、萧军、萧乾、杨宪益、有那风、丁聪、黄宗江、袁鹰、 ...

赵蘅, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

补丁爱情

生活周刊社, 2001

Hardening Linux中文版/网络与信息安全技术经典丛书 - 第 319 页

兑 341 · 3 使用一个中央补丁服务器建立中央补丁服务器的好处是,可以把适用于各个系统的补丁包全部集中存放在一台直接连接外部(供应商)补丁服务器的机器上,然后其他机器作为客户从这台机器下载它们所需要的补丁包。中央补丁服务器可以帮助 ...

特普斯特拉, 2006

补丁集 - 第 347 页

自己取了书名叫《补丁集》,我的文章不长,登在报刊上像块补丁,文章不够出书,又用漫画来添补,也属补丁性质,再说,补丁也还有点反腐倡廉的意思。能出此书,先要感谢萧关鸿和谢蔚明两位的关心和鼓励,再要谢谢老伴宋琦几十年来对我的原稿的收集、整理 ...

华君武, 1997

木丁补丁

本书是作者的多种体裁文学作品的文集,有影视评论、言论杂谈、图书品评、游记通讯、小说和杂记,以及作者的序言按跋类作品。

丁乐年, 2003

GRE新词补丁/博森英语系列

本书认真分析GRE词汇规律,理智预测GRE新增词汇,并通过谐音法、词根词缀法、分类归纳法、关联发散法等多种词汇学习方式,增强考生的英语词汇学习技能。

管卫东, ‎贾大, 2003

嵌入式系统开发原理与实践 - 第 196 页

在前两节的基础上,我们希望读者己经对内核调试以及 KGDB 的一些概念有了一定的了解,本节我们把重点放在如何设计和实现一个基于 ARM - L 匝瓜内核的远程内核调试实验。最简单的方法是去网上搜索专门用于 ARM - L 而爪的 kgdb 补丁,例如, ...

陈文智, 2005

思想的未来: - 第 58 页

于是,一群超文本传输协议的早期使用者开始给服务器“打补丁” ,即改进程序、填补漏洞,以使代码运行得更有效率。在某种共识下,这群使用者决定组成一个集体,共同建造一个以 NCSA 服务器为基础的服务器。这个服务器被叫做 Apache 服务器,因为 ...

莱斯格, 2004

用語«补丁»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から补丁という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

人民日报科技杂谈：“补丁”不是万能的

人们对“安全补丁”并不陌生，也大都有过给自己的电脑操作系统和各种软件打补丁的经历。比如Windows的安全更新，用户对于这样的“补丁”已是习以为常。对于银行、 ... «人民网, 8月 15»

安卓致命漏洞亟待补丁国内手机厂商未能及时跟进

新华网北京7月31日电（记者孙亚华）“一条彩信就能黑了你的安卓手机”，网络安全公司Zimperium研究人员27日警告，全球应用最广泛的移动设备操作系统之一 ... «新华网, 7月 15»

微软发布紧急补丁：Vista以上系统均受影响

新浪科技讯北京时间7月21日上午消息，微软周一针对所有仍能获得官方支持的Windows系统发布了一项紧急补丁，修补一个可能导致用户电脑被黑客控制的漏洞。 «新浪网, 7月 15»

《炉石传说》最新补丁说明乱斗模式登场

《炉石传说》的最新补丁已经上线！在这里，我们向大家隆重介绍乱斗模式——每周更换规则的全新玩法！在2.7补丁中，玩家们可以购买全新的战士、猎人以及法师英雄 ... «新浪网, 6月 15»

南京现“补丁楼” 开发商：热胀冷缩不影响安全

而这几天，有网友发帖称，南京出现了一片“补丁楼”。现代快报记者探访后发现，这是一片经济适用房，目前还没有交付，外墙体表面就出现了裂纹。尚未交付的住宅楼， ... «人民网, 6月 15»

小米的破绽与补丁

小米的破绽和补丁，并不只是给雷军的建议，更是给所谓“互联网思维”的一席逆耳 ... 之前，每一家科技企业都应该从激情澎湃的喧闹中转身，找出自己的破绽和补丁。 «财富中文网, 4月 15»

大众速腾车主抗议给车打补丁后悬架频现裂缝问题

李先生认为给问题车的后悬架打“补丁”，治标不治本，他和其他车主要求大众公司更换整套后悬架。 4S店一名服务经理称，加装金属衬板能有效防止断轴，但他也说， ... «新浪网, 2月 15»

大众召回近60万辆问题车打补丁召回方式引质疑

不少车主收到了“新速腾耦合杆式后悬架10年保障函”。不过，对于“打补丁”这个颇具争议的召回方式，很多车主陷入两难抉择。有部分车主拒修，与经销商陷入“拉锯战”。 «新浪网, 2月 15»

微软已推送本月补丁修复Windows中存在的网络位置感知服务漏洞

之前曾有消息说微软调整补丁星期二策略，不再公开分享补丁预告，本月，微软已通过Windows Update直接推送补丁。 虽然少了预告的详细内容，不过我们依然可以 ... «cnBeta, 1月 15»

网帖引热议穿打补丁裤子上学，丢班级脸面？

给孩子穿打补丁的衣服到学校，竟然被老师责令“整改”，言之“丢了学校和班级脸面”？近日，化龙巷论坛里的一则网帖让围观的网友震惊，争议之声四起。被视作俭朴 ... «人民网, 12月 14»