アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"yavanlık"辞典でのトルコ語の意味

辞典
辞典
section

トルコ語でYAVANLIKの発音

yavanlık play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

トルコ語でYAVANLIKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典で«yavanlık»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

トルコ語辞典でのyavanlıkの定義

寛容であるという状態。 yavanlık Yavan olma durumu.

トルコ語辞典で«yavanlık»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

YAVANLIKと韻を踏むトルコ語の単語


abazanlık
abazanlık
afacanlık
afacanlık
ajanlık
ajanlık
akranlık
akranlık
akışkanlık
akışkanlık
alaca karanlık
alaca karanlık
alınganlık
alınganlık
alışkanlık
alışkanlık
arabozanlık
arabozanlık
artağanlık
artağanlık
asistanlık
asistanlık
aslanlık
aslanlık
atılganlık
atılganlık
avadanlık
avadanlık
ayırtmanlık
ayırtmanlık
babacanlık
babacanlık
bahçıvanlık
bahçıvanlık
bakanlık
bakanlık
balabanlık
balabanlık
baldıranlık
baldıranlık

YAVANLIKのように始まるトルコ語の単語

yavan
yavanlaşma
yavanlaşmak
yavanlaştırma
yavanlaştırmak
yavaş
yavaş gel
yavaş tütün
yavaş yava ş
yavaşa
yavaşça
yavaşça yavaşça
yavaşçacık
yavaşlama
yavaşlamak
yavaşlatılma
yavaşlatılmak
yavaşlatılmış
yavaşlatılmış hareket
yavaşlatma

YAVANLIKのように終わるトルコ語の単語

Brahmanlık
baylanlık
başasistanlık
başbakanlık
başdanışmanlık
başkanlık
başkomutanlık
başkumandanlık
başpehlivanlık
başuzmanlık
başyazmanlık
bekârlık sultanlık
bostanlık
buhurdanlık
bulaşkanlık
buyurganlık
candanlık
cankurtaranlık
çalışkanlık
çaydanlık

トルコ語の同義語辞典にあるyavanlıkの類義語と反意語

同義語

«yavanlık»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

YAVANLIKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語yavanlıkを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのyavanlıkの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«yavanlık»という単語です。

トルコ語翻訳家 - 中国語

无味
1,325百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - スペイン語

desazón
570百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 英語

insipidity
510百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

फीकापन
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

تفاهة
280百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ロシア語

бледность
278百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

insipidez
270百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

বিরসতা
260百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - フランス語

insipidité
220百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マレー語

rasa hambar
190百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Nüchternheit
180百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 日本語

無味
130百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 韓国語

무미
85百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

insipidity
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

vô vị
80百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - タミル語

insipidity
75百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

insipidity
75百万人のスピーカー

トルコ語

yavanlık
70百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - イタリア語

insipidezza
65百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

bezbarwność
50百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

блідість
40百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

lipsă de haz
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

αηδία
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

insipidity
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

FADDHET
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

insipidity
5百万人のスピーカー

yavanlıkの使用傾向

傾向

用語«YAVANLIK»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«yavanlık»の使用頻度を示しています。

トルコ語文献、引用文、yavanlıkに関するニュースでの使用例

例え

«YAVANLIK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からyavanlıkの使いかたを見つけましょう。yavanlıkに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Yayinlari - 166-175. sayılar - Sayfa 87
... hoş aromanm entansite 87. ( Cetvel : 53 ) □ Yoğurtlarımızda Aroma Puantaj Cetveli Aroma Faktörü Puan Hoş Aromalı 15 — 20 Aromada yavanlık veya tat muvazenesizliği (entansite derecesine göre) 10 - 15 Aromadaki yavanlık veya tat ...
Ankara Üniversitesi. Ziraat Fakültesi, 1960
2
Rağmen:
Nasılki toprak, zamanı gelince nadasa bırakılır, belli bir müddet sonra tekrar işlemeye başlanır ve hasat artar; gönül de böyledir. İnsan sürekli aynı potada aynı iştiyakta olamayabilir. Zaman zaman sevgide de durağanlıklar, yavanlıklar olabilir.
Ali Bektaş, 2013
3
Yeni Türk lûgati - Sayfa 1224
Meçhul, maruf olmıyan. Yabancı, yat, ağyar, garip. Düşman, asi. [i] Yokluk, zıya, fikdan. Yava [s] Ba : yav. Yavan [s] Yağsız, yağı pek az. Lezzetsiz, tatsız. Yavanlık [ i ] Yağsız - lık, yağı pek az olma. Lez- zetsizlfk, tatsızlık. Yavaş [s] Ağır, aheste,, ...
İbrahim Alâettin Gövsa, 1930
4
Sanat ve edebiyat yazıları - Sayfa 430
Işte sentez devamlı Türkiye'nin gidişatı içinde demin dediğim gibi bir meselesizlik, dolayısıyla da bir yavanlık üzerine bir uzlaşma olarak kuruluyor. Icabında birbiriyle çelişen, çatışan, böyle enerjik şeylerin çatışmalanyla elde ettikleri bir senteze ...
Murat Belge, 2009
5
Beydağ, "Balyambolu", "Palaipolis" - Sayfa 250
Yavanlık: Gevezelik, tatsız konuşma. Yavan; ne tatlı, ne de ekşi. "Yavanlık etmenin zamanı değil". Bu yemek yavan olmuş. Lezzetsiz olmuş anlamında da kullanılır. Yaşanmak: Zevklenmek, alay etmek. Yermek: Aşağılamak Yargın: Sırt, iki kürek ...
Mestan Yapıcı, 1995
6
Günlerle yolculuk - 1. cilt - Sayfa 109
Beni en çok korkutan yavanlık duygusu, söyleşilerde bu kez de dilime dolanmadı, dinleyicileri ateşlemekten alıkoymadı. (Day-Mer'de yaptığım söyleşi üzerine, dün gece aldığım izlenim bu doğrultudaydı.) Gezinin Türkiye'yle ilgili arkayapısmda ...
Kemal Özer, 2009
7
Manisa folkloru - Sayfa 121
74. Yalan yalazdır ne umulur.? Yalancı topaldan kelay tutulur. 75. Yavanlık olmasa yarenlik olmaz. Fakat fazla yavanlık yârenlik komaz. 76. Yalnız olunca cennetin bile zevki yoktur. 77. Yalan yatsıya kadar sürer. Yanlış hesap bağdattan döner.
Hüseyin Akgül, 1987
8
Nasıl Yapmalı? - 1
Kulağın görünüp yitmesinin ardından duyulan isebir burukluk,yavanlık ve bayağılıktı. Bir süre sonra Kirsanov'a ikisi de soğuk davranmaya başladı. Artık Kirsanov'un Lopuhovlar'dan hoşnut olmaması için gerçekbir nedeni vardı.
N. G. Çernişevskiy, 2014
9
Ölüm: İdrakin Aczine Hitab - Sayfa 22
... geldiğinde gafletimizden gülmek kadar gaflet ve yavanlık ifâde eder. Tuhaf şey; her gün iki kez bizi ziyaret eden Ölüm Meleği'ne rağmen, kendimizi yaşam sigortası'na kayıtlı zannediyor, hayatımızı da buna göre idâme ettiriyoruz. Hâlbuki ...
Saadeddin Ustaosmanoğlu, 2013
10
Türkiye'nin Manzarası
O ne kuruluk, sığlık, yavanlık, fikirsizlik, irfansızlık, habersizlik!... Umumiyetle dilleri: – Aşırı sağ ve solun karşısındayız! – Cumhuriyet ve lâiklik nizamına aykırı her davranış ezilmeye mahkûmdur! – Özgürlük ve uygarlık çağında (teokratik) idareye ...
Necip Fazıl Kısakürek, 2014

用語«YAVANLIK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からyavanlıkという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Yükseköğrenimli işsizler yüzde 20
Gelin görün ki, kalitesi son derece düşük bir yükseköğrenim ve mezun olunca da iş bulmaya imkan vermeyen bir yavanlık var… Üniversite yaşı gelenin ... «Halkın Gazetesi Birgün, 6月 15»
2
Veli, okul müdürünü hastanelik etti
Ne ifade etmeyi biliyorsunuz ne doğru kişileri seçiyorsunuz. Yavanlığınız yavanlık üretiyor. O müdür diyelim ki "krallık" yaptı. Ama krallık yapana gerekli ve doğru ... «Mynet Haber, 5月 15»
3
Siyaset Sahiden Sekse mi Benziyor?
Yavanlık” derken kastettiği, Türkiye'deki türden bir “muhalefet etme biçimi veya söylemi” mi? Bunu bilemiyoruz. Bu tür muhalefet, ileri demokrasi diye bilinen ... «Cumhuriyet, 4月 15»
4
Meğer hayatını o hain dadı değiştirmiş!
Sade olmak başka, yavanlık başka. Bi de vokal tarzını değiştirmiş sertab. Hep sesii çok teknik bi şekilde gözümüze sokardı. Bu kez bile isteye daha az teknik ve ... «Hürriyet, 2月 15»
5
'Ama'cı solun umacıları
Tam da “işçinin sağcısı solcusu olmaz” saçmalığı tükeniyor derken, bu yavanlık yeni solcu bir sosla servis edilip bir kez daha yutturulmaya çalışılıyor. «soL Haber Portalı, 1月 15»
6
BAHÇELİ: “SORUN TERÖR İSE ÇÖZÜMÜ HAİNLERİN KÖKÜNÜ …
Kalbi ve zihniyeti tel örgülerle çevrili siyaset üslubunun siyaseti sandığa sıkıştırmasının ilkel bir yavanlık olduğunu belirten Bahçeli, “Bekasını kutuplaşmaya ... «Bugün, 12月 14»
7
ANKARA'NIN DİKMEN'İNE NE OLDU?
Esprilerinde tavırlarında bir tutukluk, yavanlık var. Ayrıca Dikmen'in giriştiği ortamlar ve buralardaki karakterler de buram buram zorlama kokmakta. Misal, kuaför ... «Milliyet, 11月 14»
8
Anibal Güleroğlu
Karakterler arasındaki Bulgaristan göçmenliği sohbetinden tutun da ayrılık sürecinde yaşananlara ilgi göstermenin her anına, o ne yavanlık öyle Allah aşkına? «Medya Faresi, 9月 14»
9
'işkoliğim, çalışırken eşimi de kızımı da görmem'
Onlarda da bir avamlık, bir yavanlık, bitmek bilmez bir aşk hikayesi var. Ama Sopranos, Breaking Bad, Rome gibi diziler de var... Biz beceremiyoruz. Siz bir öykü ... «Posta, 12月 13»
10
Bebek Şenliği Gün 1
Böyle bir eksiklik, bir tam olmamışlık, bir yavanlık, bir Salı Pazarı hali söz konusu. Mesela benim Bebek Şenliği'nde en sevdiğim şey ünlü ve genç tasarımcıların ... «Sabah, 9月 13»

参照
« EDUCALINGO. Yavanlık [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/yavanlik>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
tr
トルコ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z