アプリをダウンロードする
educalingo
yavaşlamak

"yavaşlamak"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でYAVAŞLAMAKの発音

yavaşlamak


トルコ語でYAVAŞLAMAKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのyavaşlamakの定義

減速する減速する、減速する、遅くする。


YAVAŞLAMAKと韻を踏むトルコ語の単語

adaklamak · adımlamak · adını bağışlamak · afallamak · aforozlamak · afsunlamak · afyonlamak · agulamak · açkılamak · açıklamak · açımlamak · ağaçlamak · ağlamak · ağulamak · ağzını dilini bağlamak · ağzını koklamak · ağılamak · ağırlamak · ağız yoklamak · ağızlamak

YAVAŞLAMAKのように始まるトルコ語の単語

yavanlaştırma · yavanlaştırmak · yavanlık · yavaş · yavaş gel · yavaş tütün · yavaş yava ş · yavaşa · yavaşça · yavaşça yavaşça · yavaşçacık · yavaşlama · yavaşlatılma · yavaşlatılmak · yavaşlatılmış · yavaşlatılmış hareket · yavaşlatma · yavaşlatmak · yavaşlık · yavaştan almak

YAVAŞLAMAKのように終わるトルコ語の単語

aharlamak · ahenk sağlamak · ahlamak · ahırlamak · akaçlamak · aklamak · akşamlamak · alacalamak · alazlamak · alaşımlamak · alev gibi parlamak · algılamak · alkış toplamak · alkışlamak · allamak · alçılamak · alın damarı çatlamak · alıntılamak · ağzını toplamak · ağzını yoklamak

トルコ語の同義語辞典にあるyavaşlamakの類義語と反意語

同義語

«yavaşlamak»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

YAVAŞLAMAKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語yavaşlamakを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのyavaşlamakの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«yavaşlamak»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

减缓
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

ralentizar
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

slow down
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

धीमी गति से नीचे
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

إبطاء
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

замедлять
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

desacelerar
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

মন্দীভূত করা
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

ralentir
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

melambatkan
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

verlangsamen
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

速度を落とします
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

천천히
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

alon mudhun
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

làm chậm lại
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

மெதுவாக
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

खाली धीमा
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

yavaşlamak
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

rallentare
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

zwalniać
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

сповільнювати
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

încetini
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

επιβραδύνει
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

stadiger
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

bromsa
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

tregere
5百万人のスピーカー

yavaşlamakの使用傾向

傾向

用語«YAVAŞLAMAK»の使用傾向

yavaşlamakの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«yavaşlamak»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、yavaşlamakに関するニュースでの使用例

例え

«YAVAŞLAMAK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からyavaşlamakの使いかたを見つけましょう。yavaşlamakに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Yavaş Ebeveynlik
YAVAŞLAMAK. İÇİN. BİRLİKTE. YAŞAMAK. Oğlum Uzay'ı doğar doğmaz emziremedim. Zor bir doğumdu, şaşkındım. Doğumdan birkaçsaat sonraoşahaneyi odaya getirdiklerinde, hemşirenin ufakbir müdahalesi yetti memeyi yakalamasına.
Pınar Mermer, 2014
2
Arena Bir (Köletüccarları Üçlemesinin 1. Kitabı):
Kar, yavaşlamak bir yana, ön camdan hızla sekmeye devam ediyor. Ölen çocuğu, cansız suratını, kıpırdamayan gözlerini düşünüyorum; ölüme ne kadar yaklaştığımızı düşündüğümde, içimden yavaşlamak geliyor. Fakat böyle bir seçeneğe ...
Morgan Rice, 2015
3
İNGİLİZCE: İNGİLİZCE - Sayfa 70
E E harfi ile başlayan ingilizce deyimler Dry out: Çok çalışıyorsunuz, biraz yavaşlasanız (dinleseniz) iyi olur. Easy going: Yumuşak,. The streets dried up soon after the rain. Ease off: Yavaşlamak, yavaşlatmak, gevşemek, gevşetmek, hafiflemek ...
MEHMET POLAT, 2014
4
Oku: NLP ve Kişisel Gelişim - Sayfa 51
Yarışa başlar başlamaz içlerinden genç bir delikanlı tökezleyip yere düştü ve ağlamaya başladı. Diğer sekiz kişioğlanın ağlamasını duydular. Yavaşladılar ve geriye baktılar. Sonra hepsi yönlerini değiştirdiler ve geriye döndüler, oğlanınyanına ...
Serkan Özkan, Ayşe İhsan, 2013
5
Banka meclisince hazırlanan yıllık faaliyet raporu ... - Sayfa 14
1979 dan itibaren sürekli bir yavaşlama gösteren petrol ihraç etmeyen gelişmekte olan ülkelerin ortalama büyüme hızının da 1984 de yüzde 4,2 olacağı tahmin edilmektedir. Dünya petrol talebinin daralmasından etkilenerek, 1980, 1981 ve ...
Türkiye Cumhuriyet Merkez Bankası, 1985
6
Altın Buzağı
... işlemler sürdü gitti. Sonuçta ne çıkacağını bilmiyoruz, ama Aleksandr İvanoviç o güne değin biriktirdiği parasına yarım milyon ruble daha eklemeyi becerdi. Koreyko'nun heyecandan sürekli yüksekçıkan nabız atışları yavaşlamak bilmiyordu.
Yevgeni Petrov, ‎İlya İlf, 2014
7
Milli Mücadele'de Kınalı Eller:
Kar yağdığında da yavaşlamak zorunda kalıyorlardı. Her şeye rağmen bu yollar yürünmeli, cephaneler tez zamanda kışlaya ulaştırılmalıydı. Şerife Kadın, sırtında daha yaşını doldurmamış kızıyla düşmüştü yollara. “Bu halinle nereye gidiyorsun ...
Osman ALAGÖZ, 2014
8
Kitaplar Soru Sorar: Cevapları Bulmaya Çalışıp Dururken ... - Sayfa 145
Yavaşlamak istiyorum, yavaşlıyorum, ne kadar başarabileceğimi bilemeden. Klimanın sesi var, buzdolabının sesi var. Geçen teknelerin farklı sesleri, cırcır böceklerinin sesi, dalgaların sesi, rüzgârın ve komşuların evlerinden gelen sesler.
Zeynep Kocasinan, 2010
9
Dünyayı Sarsan On Gün
İş adamları ile aydınlar, devrimin artık yavaşlamakta olduğunu söylemişler ona. Profesör, bu bilgiye dayanarak bir yazı yazmış, sonra ülkeyi gezmeye başlamış, sanayi bölgelerini görmüş, köylere gitmiş. Devrimin yavaşlamak şöyle dursun, ...
John Reed, 2015
10
Kahramanların Görevi (Felsefe Yüzüğü Serisinin 1. Kitabı):
“Yavaşlaevlat!”diye bağıran kadın,kazanını ısıtanateşi, Thor'un kaldırdığı tozdan korumaya çalışıyordu. FakatThornebu yaşlı kadın nede herhangi biriiçin yavaşlamak niyetinde değildi. Çokiyi bildiği sokaklarda, biro sokağa bir busokağa girerek ...
Morgan Rice, 2014

用語«YAVAŞLAMAK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からyavaşlamakという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Trafikte Yavaşlamak Yerine Gaza Basan Karıncaların Oluşturduğu …
Trafikte Yavaşlamak Yerine Gaza Basan Karıncaların Oluşturduğu Karışıklık Ufak ama eğlenceli dokunuşlarla karıncaların kullandıkları yol güzergahları araç ... «Haberler, 7月 15»
2
Delirmemek için biraz yavaşlamak
Mesela Twitter'a girmediğinde titreme, telefona veya bilgisayarına bakamadığın zaman peyda olan tarifsiz boşluk... Karın bölgesinde hissedilen rahatsızlık, ... «Hürriyet, 7月 13»
参照
« EDUCALINGO. Yavaşlamak [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/yavaslamak>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA