アプリをダウンロードする
educalingo
yoğrulma

"yoğrulma"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でYOĞRULMAの発音

yoğrulma


トルコ語でYOĞRULMAはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのyoğrulmaの定義

混練する。


YOĞRULMAと韻を踏むトルコ語の単語

başvurulma · bozdurulma · boğdurulma · burulma · buyrulma · coşturulma · doldurulma · dondurulma · doyurulma · doğrulma · durdurulma · durulma · duyurulma · kavrulma · koşturulma · kurulma · oluşturulma · oturulma · savrulma · soğrulma

YOĞRULMAのように始まるトルコ語の単語

yoğ · yoğalma · yoğalmak · yoğaltıcı · yoğaltılma · yoğaltılmak · yoğaltım · yoğaltma · yoğaltmak · yoğrulmak · yoğrum · yoğun · yoğun bakım · yoğun teker · yoğunlaç · yoğunlaşma · yoğunlaşmak · yoğunlaştırma · yoğunlaştırmak · yoğunluk

YOĞRULMAのように終わるトルコ語の単語

alıkonulma · ara bulma · avutulma · bozulma · boğulma · boğuşulma · bulma · buluşulma · burkulma · dokunulma · somurulma · sorulma · susturulma · uydurulma · uyuşturulma · uçurulma · vurulma · yamrulma · yorulma · yutturulma

トルコ語の同義語辞典にあるyoğrulmaの類義語と反意語

同義語

«yoğrulma»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

YOĞRULMAの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語yoğrulmaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのyoğrulmaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«yoğrulma»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

混合
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

El mixta
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

the mixed
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

मिश्रित
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

مختلطة
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

смешанный
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

o misto
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

দলিত
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

le mixte
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

yang diuli
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

die gemischte
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

ミックス
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

혼합
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

ing kneaded
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

các hỗn hợp
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

பிசையப்பட
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

गच्च
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

yoğrulma
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

il misto
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

Zmieszany
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

змішаний
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

mixt
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

το μικτό
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

die gemengde
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

den blandade
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

den blandede
5百万人のスピーカー

yoğrulmaの使用傾向

傾向

用語«YOĞRULMA»の使用傾向

yoğrulmaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«yoğrulma»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、yoğrulmaに関するニュースでの使用例

例え

«YOĞRULMA»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からyoğrulmaの使いかたを見つけましょう。yoğrulmaに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Türk folklor araştırmaları - 14. cilt - Sayfa 6424
İstenilen miktar un elend'kten sonra tekneye konulur ve yoğrulmaya başlanır. Bu arada bir miktar patates püresi ile. önceden hazırlanmış maya karıştırılır.. Yoğrulma işi, hamur ete yjpışmıyacak şekle gelinceye değin sürdürülür. Hamurun ...
İhsan Hinçer, 1972
2
SHP, bir oluşumun perde arkası - Sayfa 23
Bu zaman tanınabilmiş olsaydı, her iki kuruluşun belirli ilkeler etrafında bütünleşerek "yeniden yoğrulması" mümkün olabilirdi. Böyle bir ortaklaşa "yeniden yoğrulma", kimin kimle birleştiği gibi biçimsel ve yapay sorunları da ortadan kaldırırdı.
Süleyman Coşkün, 1986
3
Yayinlari - 55. sayı - Sayfa 44
Fakat bu yoğrulma, dış hayatla ilişiği olmadan sade kendi unsurlarile örülüp tamamlanma demek değildir. Umumiyetle her hangi bir devrin ahlâk sistemi dışarıya doğru ne kadar kapalı görünürse görünsün, normalarını yalnız kendi içinde ...
İstanbul Üniversitesi. İktisat Fakültesi, 1951
4
İktisadî inhitat tarihimizin ahlâk ve zihniyet meseleleri - Sayfa 44
Fakat bu yoğrulma, dış hayatla ilişiği olmadan sade kendi unsurlarile örülüp tamamlanma demek değildir. Umumiyetle her hangi bir devrin ahlâk sistemi dışarıya doğru ne kadar kapalı görünürse görünsün, normalarını yalnız kendi içinde ...
Sabri F. Ülgener, 1951
5
İktisadi çözülmenin ahlak ve zihniyet dünyası: fikir ve ... - Sayfa 52
Fakat bu yoğrulma, dış hayatla ilişiği olmadan sade kendi unsurlarile örülüp tamamlanma demek değildir. Umumiyetle her hangi bir devrin ahlâk sistemi dışarıya doğru ne kadar kapalı görünürse görünsün, normlarım yalnız kendi içinde ...
Sabri F. Ülgener, 1981
6
Dünyanın Sonu Değil:
Anoreksiya nevrozası olan bir çok kişi, sürekli “yemek” fiiliyle ilgili düşüncelerle meşguldür. Ayrıca çevreyi de sürekli denetleme, yemekyiyenleremüdahale etme, yemek konusundaesnek olmayan düşüncelerle yoğrulma, aşırı kısıtlıgirişken yapı ...
Mehtap Kayaoğlu, 2007
7
Genç Kalemler Antolojisi 2: - Sayfa 43
Umutla kavrulma Mutlulukla yoğrulma. Sevmek bir tutulur mu aşkla Seni sevmek bambaşka. Matmazel Gülüşün matmazel, o kocaman gülüşün Korkuyorum dünyayı saracak diye Asaf'ın korkusu beni de sardı Korkuyorum matmazel, napmalı ...
Enes BAŞAK, ‎Alican SOFU, 2014
8
İran ile Turan: hayali milletler çaǧında Avrasya ve Ortadoǧu - Sayfa 32
Yoğrulma ve pişme ortamındaki ve süresindeki farklılıklar ürünleri de farklı kılar. Biz de bu şekilde birbirinden ayırdığımız insan topluluklarını, iki ucu açık kavramlar olarak ırk veya millet diye adlandırırız ve daha başka sınıflama dereceleri ...
Osman Karatay, 2003
9
Türk'ün sosyo-ekonomik tarihi - Sayfa 18
Toprak, vatandaşın kaniyle yoğrulma- dıkça, vatan olmaz. Çünkü vatan, bir toprak parçası değildir. Bir toprak parcasının veya bir coğrafi mıntıkanın, millî bir vatan haline yükselebilmesi için bu toprakların tarih içinde mâneviyatla, mukaddesatla, ...
Tahsin Ünal, 1977
10
Yilligi - 5. cilt - Sayfa 214
Titrasyon kurvesi ile tesbit edilir. b) Hamurun inkişaf müddeti: Una kaldırabileceği su verildikten sonra, hamurun yoğrulmaya başlamasından itibaren 500 konsistens derecesine kadar yükselmesi ve azami band kalınlığını alması için, dakika ...
Ankara Üniversitesi. Ziraat Fakültesi, 1955

用語«YOĞRULMA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からyoğrulmaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Geleceğin anahtarı gençlerimizin elinde
Tecrübe yalnızca yaşa ve yıllara bağlı bir vasıf olmayıp, bilgi ve görgünün yaşanmışlıklarla yoğrulma, birbirine karışma halidir. Tecrübesiz bir insan rota ve ... «Kamudanhaber, 10月 15»
2
Bahçeli'den gençlere mesaj: Sürüyle uçan kargalara karşı...
Tecrübe yalnızca yaşa ve yıllara bağlı bir vasıf olmayıp, bilgi ve görgünün yaşanmışlıklarla yoğrulma, birbirine karışma halidir. Tecrübesiz bir insan rota ve ... «Milliyet, 10月 15»
3
"Geleceğin anahtarı Türk gençliğinin elindedir"
Tecrübe yalnızca yaşa ve yıllara bağlı bir vasıf olmayıp, bilgi ve görgünün yaşanmışlıklarla yoğrulma, birbirine karışma halidir. Tecrübesiz bir insan rota ve ... «Gündem Kıbrıs Gazetesi, 10月 15»
4
Bahçeli'den gençlere çok özel mesajlar
... olmayıp, bilgi ve görgünün yaşanmışlıklarla yoğrulma, birbirine karışma halidir. Tecrübesiz bir insan rota ve rehberini kaybetmiş riskli bir yolculuğun içindedir. «F5HABER, 10月 15»
5
Kıymalı sac böreği
Hamur kulak memesi yumuşaklığında olunca yoğrulma işlemi bırakılır ve kabın üstüne bir bez kapatılarak hamur dinlenmeye bırakılır. Hamur on beş dakika ... «Milliyet, 3月 15»
6
Diyarbakır'da Sanat Atölyesi'ne Kursiyer İlgisi
Aralık 2014 ayının başında başlayan çini ve seramik kurslarında kursiyerler, seramiğin sanatsal tarihçesi, seramik kili, kilin yoğrulma aşaması, kilin havasını ... «Haberler, 1月 15»
7
"Renk kullanmadan bir şey anlatmak zor bir iş"
12 yıl boyunca sanat eğitimi, sanat üretimi, hem kuramsal hem de görsel bir yoğrulma ve harmanlamayla bir donanım kazandım. Bu eğitimlerin ardından 2003 ... «Mürekkep Haber, 1月 15»
8
Bebek'te bir aşkın tatlı hikayesi
Hamurun yoğrulma işlemi özel mermer üzerinde oluyor. Bu işlemin ardından elde yoğrulan hamur fitillenip kesiliyor. Ürünün içerisine kesinlikle bir katkı maddesi ... «Gerçek Gündem, 10月 14»
9
Hüzeyme Yeşim KOÇAK yazdı…
Sarsılma, karılma, maya ve yoğrulma. İtidal, yayılma. İbadet, gece yürüyüşleri, ruhani uykular. Yolun başı, sonlar... Mânâ köprüleri, geçişleri; pınar çağlayışları, ... «Memleket, 7月 14»
10
Pana Film'e çok iş düşüyor!
Polat Alemdar kişiliği bir “Alperen” kimliği üzerinden anlatılmış ve doğruluk, dürüstlük, vatanseverlik, manevi değerlerle yoğrulma gibi kavramların altı çizilmiştir. «Haber7.com, 11月 13»
参照
« EDUCALINGO. Yoğrulma [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/yogrulma>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA