«ZAHMETE SOKMAK»に関連するトルコ語の本
以下の図書目録から
zahmete sokmakの使いかたを見つけましょう。
zahmete sokmakに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM
... give them extra work or trouble zahmet vermek, rahatsız etmek, yük olmak, zahmete sokmak / hate to impose on you, but could I stay the night? imposing /ım'pauzın/ adjective looking big and important in a way that people admire görkemli, ...
Cambridge University Press, 2009
2
Peygamberliğe Yapılan İtirazlar:
Ben seni zahmete sokmak istemem. İnşaallah benim dürüst bir insan olduğumu göreceksin.” “Musa: “Bu seninle benimaramızdaki bir sözleşmedir. Buikimüddetten hangisini yerine getirirsem buna itiraz edilemez. Yaptığımız bu sözleşmeye ...
Ben seni zahmete sokmak istemem. İnşaallah benim dürüst bir insanolduğumu göreceksin.' Mûsâ: 'Bu seninle benim aramızdaki bir sözleşmedir. Bu iki müddetten hangisini yerine getirirsem buna itiraz edilemez. Yaptığımız bu sözleşmeye ...
4
İnsanı Uçurumdan Kurtaran Sözler:
Ben seni zahmete sokmak istemem. İnşaallah benim dürüst bir insan olduğumu göreceksin.”[108] Hz. Şuayb, hakikatte dürüst bir insandı. Zaten peygamberdi. Peygamberler insanların en dürüstü, verdikleri sözde en iyi duran kimselerdi.
5
İngilizce-Türkçe çağdaş iş dünyası sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 947
birinin başına derl açmak; to give sb. much - birini büyük zahmete sokmak; to have a M of family - aile ile ilgili bir sürü derdi olmak; to have been thro- ugh mucn - çok sıkınt* zamanlar geçirmiş olmak; heart - kalp rahatsızlığı; ln - başı betâda; ...
Ender Gürol, Ali Kılıçlıoğlu, 1994
6
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 393
Zahmet çekmek: Güçlükle karşılaşmak, eziyet ve sıkıntıya katlanmak. Zahmete girmek/katlanmak: 1) Bir kimse için sıkıntıya, yorgunluğa katlanmak. 2) Birinin masrafını çekmek, onun için masrafa girmek. Zahmete sokmak: 1) Birine kendisi için ...
7
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 1201
0 zahmet çekmek güçlükle karşılaşıp yorulmak, sıkıntıya katlanmak, zahmet etmek (ya da zahmete girmek ya da zahmete ... sözü. zahmet vermek sıkıntı vermek, yormak, zahmete sokmak birine yorgunluk, sıkıntı vermek ya da masraf ettirmek, ...
8
Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...
ZAHMETE SOKMAK : Birine yorgunluk vermek ya da masraf ettirmek. «Elin karısı için kendilerini ne diye zahmete soksunlar?» R. H. Karay. ZAMANA UYMAK : İçinde bulunduğu zamanm şartlarım yapar olmak. ZAMAN BIRAKMAK : Bir işi ...
Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975
9
XIII, [i.e. On üçüncü] asirdan günümüze kadar kitaplardan ...
336) Emeklendirmek : Yormak, zahmete sokmak. $ Mısır yolu uzak yoldur, susuzluktur. Çeriyi emeklendir- megil. (Fütuh. XIV. 192) Emek yimek : [Bk. I, II] Emek vermek, emek çekmek, zahmet çekmek. Ş Ermâni [Fa.]: Bir işe emek yimektir.
10
Irak Türkleri'nde deyimler ve atasözleri - Sayfa 215
1 Zak zak bakmak Zahmet çekmemek Yorgunluğa katlanmamak Zahmet olmasın-olmazsa- Lütfen, rica ederim Zahmete sokmak (birini) Yormak veya masrafa yol açmak Zak zak (dik dik) bakmak Gözlerini tamamıyla açarak öfkeyle bakmak ...
用語«ZAHMETE SOKMAK»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
zahmete sokmakという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Kur'an'ın Anlatım zenginliği Hz. Musa (as), Firavun, Yahudi ve …
Ben seni zahmete sokmak istemem, inşallah benim dürüst bir insan olduğumu görürsün “ Musa, “Bu senine benim aramızdaki bir sözleşmedir. Bu iki müddetten ... «Risale Haber.com, 7月 15»
Atilla Taş - Artık umursamıyoruz!
Gelelim komiser yardımcısı M. A.'ya, biraz adam ol diyeceğim ama seni de zahmete sokmak istemiyorum! Nasıl bir insansın bilmiyorum ama iyi birisi olmadığın ... «Meydan Gazetesi, 6月 15»
