アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"амбра"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でАМБРАの発音

амбра  [ambra] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でАМБРАはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«амбра»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
амбра

アンバーグリス

Амбра

アンバー - キチンを部分的に消化酵素にさらされると、次に腸をスローされる食物の未消化の部分のままである腸とマッコウクジラの胃の中の異常な沈着物、貴重なワックス状物質。 400キロに及び、多くの場合、イカの遺跡の周りにこれらの「腸石」フォームの塊。 アンバーは時々マッコウクジラの腸内で発見し、インド洋と太平洋が水面に浮かぶ、琥珀色の大部分を満たしています。 これは、固定液の臭いなどの香水で使用され、非常に高く評価されます。 今は人工的に作られています。 Амбра — коштовна воскоподібна речовина, патологічне відкладення у кишечнику і шлунку кашалотів, що являє собою залишки неперетравлених хітинових частин їжі, що частково піддані дії шлунково-кишкових ферментів, після чого викинуті кишечником назовні. Ці "кишкові камені" утворюють згустки до 400 кг і часто навколо останків кальмарів. Амбру іноді знаходять у кишечнику кашалотів, а на узбережжі Індійського і Тихого океанів зустрічаються значні шматки амбри, що плавають на поверхні води. Застосовується в парфумерії як фіксатор запаху і цінується дуже дорого. Зараз виробляється штучно.

ウクライナ語辞典でのамбраの定義

アンバーグリス、およびg.1。 スパチュラを割り当てられた灰色のワックス物質。 それはにおいの香水の安定性を提供するために香料において使用される。 中国の琥珀色の鼓動が呼び出され、鯨はより高価に売られている(Zabashta、Song ..、1961、109).2。 感傷 香、香水。 紳士は常に琥珀とラベンダーを使用します(L. Ukr。、IV、1954、149)。 南トルコのバザールで飛び回って大声で声をかける:.. - アンバーグリス! マッスル! 東の香り! (Tulub、Ludolov、I、1957,218)。 амбра, и,ж.

1. Воскоподібна речовина сірого кольору, яку виділяють кашалоти; застосовується в парфюмерії для надання стійкості запахові парфумів. Кита ж відрижка амброю зоветься І за кита дорожче продається (Забашта, Пісня.., 1961, 109).

2. заст. Пахощі, парфуми. Слуги.. панські уживають завжди амбру та лаванду (Л. Укр., IV, 1954, 149); Летіли в південному сяйві [на турецькому базарі] дзвінкі голоси:.. — Амбра! Мускус! Пахощі сходу! (Тулуб, Людолови. І, 1957, 218).

ウクライナ語辞典で«амбра»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

АМБРАと韻を踏むウクライナ語の単語


умбра
array(umbra)
фабра
array(fabra)
фібра
array(fibra)
цинобра
array(tsynobra)
цімбра
array(tsimbra)
швабра
array(shvabra)

АМБРАのように始まるウクライナ語の単語

амбітність
амбітний
амбіція
амба
амбар
амбарний
амбарь
амбасада
амбитний
амбиція
амбон
амбразура
амбразурний
амброзія
амбросити
амбулаторія
амбулаторний
амбулаторно
амвон
амвросія

АМБРАのように終わるウクライナ語の単語

абревіатура
авантура
авантюра
автокара
автура
агентура
агрикультура
адвокатура
айстра
амбразура
амфора
анафора
ангора
апаратура
апретура
арматура
архітектура
аспірантура
атмосфера
афера

ウクライナ語の同義語辞典にあるамбраの類義語と反意語

同義語

«амбра»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

АМБРАの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語амбраを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのамбраの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«амбра»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

龙涎香
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

ámbar gris
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

ambergris
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

एम्बरग्रीस
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

عنبر
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

амбра
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

âmbar cinzento
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

অম্বর
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

ambre gris
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

ambar
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Ambra
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

アンバーグリス
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

용연향
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Langkawi
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

long diên hương
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

அம்பர்கிரிஸ்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

एम्बरग्रीस
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

esmeramber
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

ambra grigia
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

ambra
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

амбра
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

ambră cenușie
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

αμπάρο
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

ambergrys
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

ambra
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

ambra
5百万人のスピーカー

амбраの使用傾向

傾向

用語«АМБРА»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«амбра»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、амбраに関するニュースでの使用例

例え

«АМБРА»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からамбраの使いかたを見つけましょう。амбраに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Амбра
Карина Шаинян. Карина Шаинян. Амбра. Карина Шаинян Амбра. Front Cover.
Карина Шаинян, 2013
2
Русский этимологический словарь. Вып. 1 (а – аяюшка)
Фасм. 4: 143). амбра °благовонное вещество, находимое комьями по взморью, как полагают из кишек китов (кашалотов)' (Д 1: 14), амбра, амвра “серое воскоподобное ароматическое вещество животного (по представлениям ...
Александр Аникин, 2014
3
Холостячка
Она ответила на приглашение категорическим отказом, но попросила гжу Амбра приехать на улицу Боэти. Гжа Амбра приехала на другой же день, а вечером увезла Монику к себе в Воскрессон. Завтрак кончался. Моника ...
Маргерит, Виктор, 2015
4
Свободная женщина
В конценедели Чербальева уговорила Монику написать госпоже Амбра. У госпожи Амбра был грипп, иона не могла приехать сама. Удивленная молчанием Моники, вконценедели госпожа Амбра коротенькой записочкой сообщила ...
Маргерит, Виктор, 2015
5
Словарь истории естественной : царства животных, растѣний ...
Амбра. Есш. Исп. Нар. Уч. 32. Озер. зо. сіеа. 2тьте дris. Амбра сѣрая, песпрая. Озер. 3о. Сrifea maculis flavis. Амбра сb желными пяIIIна Ми. Grifea maculis nigris. Амбра сb черными пяшнами. ... Linicolor. Амбра одноцвѣшная. Lnicolor ...
Борис Алексеевич Соколов, 1801
6
Минералогия, или, Описание всякаго рода руд и ископаемых ...
Изb вышеписаннаго явсшвуешb , чшо амбра сперьва была пловуча, чшо включенныя вb ней посшороннія вещи доказываюшѣ. Вѣрояшно , чппо когда амбра вb Соленое море занесена будеmb , по кишы оную глошаюшb , копорые ...
Johan Gottschalk Wallerius, ‎Иван Андреевич Шлаттер, 1763
7
Дневник женщины-кошки. Школа эффективного обольщения
Амбра Масло амбры имеет пьянящий аромат и предназначенодля привлечения сексуального внимания мужчин. Амбра– аромат смолистый, сладкий, теплый, веселящий, по силе воздействияне сравним ни с одними, даже ...
Евгения Шацкая, 2015
8
Мобі Дік, або Білий Кит
Її можна було легко продавити пальцем; вона мала якийсь жовтаво-попелястий колір. І це, друзі мої, була та сама сіра амбра — ота, що коштує гінею золотом за унцію в будь-якого аптекаря. Ми видобули десь жмень із шість, ...
Герман Мелвіл, 2014
9
Арабские ночи. 1001 ночь.
И увидели мына этом островемного наилучшего китайского и камарского алоэ, и бил на острове полноводный ключиз особого вида амбры, котораяиз-за сильного жара солнцатекла, как воск, по берегам ручья и разлива​лась по ...
Бёртон, Ричард, 2014
10
Всеобщая химия для учащих и учащихся: Химия веществ ...
Амбра есшь швердое, изъ бѣла сѣрое, нерѣдко снаружи чернымъ налепомъ покрыпное вещесшво, кошорое внушри проникнупо бѣловапыми, желповашыми, изъ-желша буровашыми, или красновашыми полосами и пяіпнами.
Ferdinand Giese, 1817

用語«АМБРА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からамбраという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Сергей Безруков: «Культура — это первое, на что нужно …
Мебель у нас будет оживать и даже говорить, знаменитый батистовый платок («амбра, совершенная амбра! так и дышит от него генеральством») ... «intermedia.ru, 9月 15»
2
33-летння американка нашла своего двойника моложе на 10 лет …
Несмотря на разницу в 10 лет Дженнифер и Амбра обладают практически идентичной внешностью и их очень легко спутать с настоящими близнецами ... «Обозреватель, 9月 15»
3
Жительница Северной Каролины встретилась со своим …
Жительница Северной Каролины по имени Амбра встретилась со своим двойником из Техаса, которую зовут Дженнифер. Фамилии женщин не ... «Газета.Ru, 9月 15»
4
Итальянская модель обвинила в домогательствах миллиардера …
22-летняя итальянская модель Амбра Баттилана – участница конкурса красоты "Мисс Италия 2010", проходившая в качестве свидетельницы по делу о ... «NEWSru.co.il, 4月 15»
5
Цветочные мечты: 10 ароматов с розой для невесты
Завершает образ база из белого мускуса и амбры. ... мандарин, розовый перец, зеленый чай, а базу составляют пачули, кашемировое дерево и амбра. «Cosmopolitan Ukraine, 3月 15»
6
Как программисту писать резюме: советы от рекрутера Facebook
Когда HR-специалисты просматривают тонны резюме, на что они обращают внимание? На этот вопрос детально ответила рекрутер Амбра ... «AIN.UA, 10月 14»
7
Жизнь замечательных: Амбра Медда
Японская. Во-первых, я очень люблю рыбу, а во-вторых, мне нравится то, как выглядят японские блюда. Каждое из них — настоящее произведение ... «www.elle.ru, 9月 14»
8
3 новых моно-аромата от Victoria's Secret: мускус, жасмин и амбра
3 новых моно-аромата от Victoria's Secret: мускус, жасмин и амбра. Victoria's Secret этой оcенью выпустит лимитированную коллекцию из трех ... «myCharm.Ru, 8月 13»
9
Палеонтологи нашли окаменевшую амбру
Амбра образуется в пищеварительном тракте кашалотов, выходит из организма животных с фекалиями и затем изменяется под действием морской ... «Lenta.ru, 8月 13»
10
Парфюм с феромонами
Амбра - твердое воскоподобное вещество, продукт жизнедеятельности большеголовых китов и кашалотов. Представляет из себя куски, похожие на ... «MyJane.ru, 9月 12»

参照
« EDUCALINGO. Амбра [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/ambra>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう