"автопортрет"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でАВТОПОРТРЕТの発音

автопортрет  [avtoportret]

ウクライナ語でАВТОПОРТРЕТはどんな意味ですか？

セルフポートレート

Автопортрет

自己肖像画 - 彼が作ったアーティストの肖像画。 自己肖像画の重要な発展はルネサンスで獲得し、17世紀に栄えた。 偉大なオランダの芸術家レンブラントが自画像の優れた例を挙げました。 ウクライナの芸術における自画像のイニシエータの1人はT・シェフチェンコでした。 20世紀の初めに、リヴィウの自画像の傑作は、ウクライナの新しい世代の画家、ノヴァキフスキー・オレクサ・ハラランピエヴィの非常に才能のある作家によって創られました。

Автопортре́т — портрет художника, виконаний ним самим. Значного розвитку автопортрет набуває в епоху Відродження і розквітає в 17 ст. Видатні зразки автопортретів дав великий голландський художник Рембрандт. Одним із зачинателів автопортрету в українському мистецтві був Т. Шевченко. На початку 20 століття визначні зразки автопортретів у місті Львів створив вельми талановитий художник нової української генерації Новаківський Олекса Харлампійович.

ウクライナ語辞典でのавтопортретの定義

自己肖像画、a、h。彼によって演じられた芸術家の肖像画、彫刻家。 20年間、シェフチェンコは30以上の自己肖像画を作っている（Mist。、2、1961、12）。

автопортрет, а, ч. Портрет художника, скульптора, виконаний ним самим. Протягом двадцяти років Шевченко зробив більше тридцяти автопортретів (Мист., 2, 1961, 12).

АВТОПОРТРЕТの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のавтопортретを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのавтопортретの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«автопортрет»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 自画像
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: autorretrato
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: self-portrait
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: चित्रकार की अपनी तसवीर
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: الصورة الذاتية
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: автопортрет
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: auto-retrato
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: নিজের দ্বারা অঙ্কিত নিজের প্রতিমূর্তি
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: autoportrait
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: potret diri
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: Selbstporträt
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: 自画像
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 자화상
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: dhiri
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: chân dung họa sĩ tự vẽ cho mình
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: சுய உருவப்படம்
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: स्वत: ची पोर्ट्रेट
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: ressamın kendi portresi
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: autoritratto
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: autoportret
• ウクライナ語: автопортрет
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: autoportret
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: αυτοπροσωπογραφία
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: selfportret
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: självporträtt
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: selvportrett

«АВТОПОРТРЕТ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からавтопортретの使いかたを見つけましょう。автопортретに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Автопортрет

АВТОПОРТРЕТ. Валерий Александрович Полушубин вышел на пенсию. Провожали его хорошо, двумя отделами. Читали приказ директора, говорили прочувствованные слова о заслуженном отдыхе. Отдел Главного инженера ...

Святослав Логинов, 2013

Автопортрет: Роман моей жизни - Сторінка 1

Владимир Войнович. в. о". МС. Автопортрет. Ромжн моей жизни. В. Владимир Войнович Автопортрет: Роман моей жизни. Front Cover.

Владимир Войнович, 2015

Автопортрет, или Записки повешенного

Борис Березовский Юрий Фельштинский. 1 , в топортрет : Записки . Повоционного - - - - - - - - - | - - - ||- ||I |||||||||||||Е . ||||||||Г|||Борис Березовский Автопортрет, или Записки повешенного: биография. Front Cover.

Юрий Фельштинский, ‎Борис Березовский, 2014

Автопортрет в лицах. Человекотекст. Книга 2

Автор этих воспоминаний – один из ленинградских поэтов круга Анны Ахматовой, в который кроме него входили Иосиф Бродский, ...

Дмитрий Бобышев, 2014

Автопортрет художника (сборник)

Сборник лучших рассказов самого яркого представителя русской прозы из поколения, пришедшего на смену Пелевину, Лимонову и ...

Владимир Лорченков, 2015

Автопортрет славянина - Сторінка 7

славянского «автопортрета». О принципах самоописания культуры Основной задачей сборника статей «Автопортрет славянина» является реконструкция представлений славянских народов о самих себе и сведение ...

Л. А Софронова, ‎Т. И Чепелевская, 1999

Автопортрет: стихотворения, 1958-2011

В книгу включены как изданные, так и не публиковавшиеся стихи. Для широкого круга читателей

Владимир Николаевич Бойков, 2012

Борис Федорович Французов. Литературный автопортрет ...

В данной книге представлена новая грань таланта Б. Ф. Французова - его словесное творчество: письма, рабочие записи, размышления, ...

Борис Федорович Французов, 2009

Леонид Большаков: автопортрет на фоне эпохи

Книга посвящена биографии ученого и писателя, общественного деятеля, почетного гражданина города Оренбурга Леонида Наумовича ...

Т. Л Большакова, 2012

От Сталина до Ельцина: автопортрет на фоне эпохи

Книга предназначается для специалистов по отечественной истории XX века, так и для широкого круга читателей

Владислав Павлович Смирнов, 2011

用語«АВТОПОРТРЕТ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からавтопортретという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Автопортрет на адреналине. 11 самых опасных селфи

Известно о множестве случаев, когда селфиманы делают автопортреты с риском для жизни и даже не осознают, что этот кадр может стать последним ... «Новое Время, 9月 15»

За перемогу в номінації "Студентські роботи" Ксенія Моргунова …

Успіх їй приніс оригінальний автопортрет. В якості нагороди Ксенії Моргуновій надають програмні продукти компанії "Corel" на суму 4,7 тис. доларів, ... «Depo.Вінниця, 9月 15»

Фото дня: автопортрет робота Curiosity на фоне марсианского …

Национальное управление США по воздухоплаванию и исследованию космического пространства (NASA) опубликовало несколько панорамных ... «3DNews, 8月 15»

Заради мистецтва: Художник спробував 52 види наркотиків та …

Брайан Льюїс Сондерс з Вашингтону відомий тим, що створив вже понад 8 тис. автопортретів. Останній 21 рік свого життя він створює їх по одному в ... «espreso.tv, 7月 15»

В Риме впервые выставили автопортрет Леонардо да Винчи

Считается, что автопортрет, на котором изображен старик с бородой и длинными волосами, Леонардо создал в 1515-1516 годах в возрасте 63-64 лет. «Главред, 6月 15»

Путин: автопортрет на фоне и без фона

«Вы должны твердо помнить, что из всех искусств для нас важнейшим является кино» — с тех пор, как в феврале 1922 года Владимир Ленин в беседе с ... «Московский комсомолец, 4月 15»

Автопортрет Фрэнсиса Бэкона продан на Sotheby's за €20 млн

Автопортрет английского художника-экспрессиониста, мастера фигуративной живописи Фрэнсиса Бэкона продан на аукционе Sotheby's в Лондоне за ... «FINANCE.UA, 2月 15»

Савченко намалювала автопортрет на 51 день голодування

"Автопортрет малювала зі своїм адвокатом Новиковим. Так вона виглядає зараз, на 51 день голодування…в організмі вже відбуваються незворотні ... «Еxpress.ua, 2月 15»

Первый автопортрет Джона Леннона продадут на аукционе

Первый автопортрет одного из основателей The Beatles Джона Леннона выставлен на торги британским аукционным домом Cooper's Own, сообщает ... «Lenta.ru, 8月 14»

Ученые пытаются сохранить автопортрет Леонардо да Винчи

"Туринский автопортрет", которому около 400 лет, находится в Королевской библиотеке в Турине. Считается, что художник нарисовал его в 60-летнем ... «Ежедневное общественно-политическое издание, 6月 14»