"автор"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でАВТОРの発音

автор  [avtor]

ウクライナ語でАВТОРはどんな意味ですか？

著者

Автор

作者は作品が創作された個人です。 著者は、芸術的またはジャーナリズム的な仕事、科学的研究、プロジェクト、発明、架空主義者、作家、作曲家、何かの犯人の創造者です。 また、作品の著者は、その作品の著者が他人であるという証拠がない場合には、その作品の原本またはインスタンスの著者として指定された人物と見なすことができる。 これは著者の推測です。

А́втор  — це фізична особа, творчою працею котрої створено твір. Автор є творцем художнього або публіцистичного твору, наукового дослідження, проекту, винаходу, вигадником, письменником, композитором, винуватцем чого-небудь. Також автором твору може вважатися особа, вказана як автор на оригіналі або екземплярі твору, якщо відсутні докази того, що автором твору є інша особа. Це є презумпцією авторства.

ウクライナ語辞典でのавторの定義

著者、a、h。仕事、仕事、手紙などを書いた人。 計画、プロジェクトなどを開発した 彼は...誰が偉大な詩の著者であったかを推測した（N.-Lev。、IV、1956,190）。 荘厳な行の著者の意志と組み合わされた一般的な言葉は時には新しく刺激的な内容でいっぱいの詩に変わる（Dov。、I、1958、86）。 仕事の終わりに急いでいることに決めました。 そして、このためには、旅団がプロジェクトの著者、地域に近づくことが必要です（Les、Mizhhirya、1953,10）。

автор, а, ч. Той, хто написав будь-яку працю, твір, лист і т. ін. або розробив якийсь план, проект і т. ін. Він.. догадався, хто був автор чудової поезії (Н.-Лев., IV, 1956, 190); Звичайні слова, сполучені волею автора в урочисті ряди, обертаються часом в поеми, сповнені нового, хвилюючого змісту (Довж., І, 1958, 86); Вирішено поквапитися з закінченням робочого проекту. А для цього.. треба бригаді наблизитися до автора проекту, до місцевості (Ле, Міжгір’я, 1953, 10).

АВТОРの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のавторを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのавторの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«автор»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 笔者
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: autor
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: author
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: लेखक
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: الكاتب
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: автор
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: autor
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: লেখক
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: auteur
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: penulis
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: Verfasser
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: 著者
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 저자
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: penulis
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: tác giả
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: எழுத்தாளர்
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: लेखक
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: yazar
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: autore
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: autor
• ウクライナ語: автор
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: autor
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: συγγραφέας
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: skrywer
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: författare
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: forfatter

«АВТОР»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からавторの使いかたを見つけましょう。авторに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Автор и лирический текст - Сторінка 28

Отграничивая понятие автора биографического от автора-творца как соотношение между жизнью и искусством, мы представляем. что автор-творец непосредственно не входит в текст. а проявляется в нем в виде субъекТных ...

Светлана Руссова, 2014

Автор бизнеса: От идеи до свершения - Сторінка 4

УДК 658.5:004.738.5 ББК 65.290с51 С30 Семенчук, Вячеслав С30 Автор бизнеса. От идеи до свершения/Вячеслав Семенчук. — М.: Манн, Иванов и Фербер, 2015. — 304 с. ISBN 978-5-00057-343-3 Это книга о том, как запустить ...

Вячеслав Семенчук, 2014

Поиски «Лолиты»: герой-автор-читатель-книга на границе миров

Яна Погребная. в стихотворении «Слава», сравнивая себя со сказочным волшебником «с птичьей головой, в изумрудных перчатках», Набоков горестно признается, что «бедные книги», возникшие из мира памяти и воображения, ...

Яна Погребная, 2015

Ангел, автор и другие

Джером, Клапка. чего не следует делать джентльмену, и ни слова о том, что нужно делать. Разочаровавшись в этой книге, я приобрел себе целую дюжину других "руководств для джентльменов" и нашел в них то же самое.

Джером, Клапка, 2015

Человек: 3. Автор

22 – Мне казалось, автор – я. А оно вон оно как, – сказал Денис, понимая, что курево на него оказывает успокаивающерасслабляющее действие. – Ну почему же? – сказал Армстронг. – Ты самый настоящий автор и есть.

Олег Мухин, 2015

Ангел, автор и другие. Беседы за чаем. Наблюдения Генри ...

Джером Джером. радуют. – И не только вас – нам самим они тоже приносят немало приятных минут,– заметил я. – Признаюсь, люблю вспоминать собственные добрые дела. Даже подумываю завести дневник и регулярно ...

Джером Джером, 2015

Путь от Белых Камней , автор: Владимир Спиридонов (Put ot ...

три маленьких пьесы из цикла Господин Случай Vladimir Spiridonov. Автор Владимир Спиридонов Для оформления книги использована фотография скульптуры Владимира Спиридонова мл. Путь от Белых Камней, три маленьких ...

Vladimir Spiridonov, 2013

用語«АВТОР»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からавторという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Автора резонансної пам'ятки про Крим відпустили з поліції

Главу Товариства захисту прав споживачів, автора резонансної пам'ятки туристам, які збираються в Крим, Михайла Аншакова, затримали у справі ... «Українська правда, 10月 15»

Из Charlie Hebdo ушел автор карикатур на пророка

Луз был автором большинства карикатур в издании, в том числе и той самой, на пророка Мухаммеда, которая послужила поводом для ... «Корреспондент.net, 9月 15»

Книга "Художник війни" написана для тих на Донбасі, хто …

Про це заявив у середу автор видання - журналіст часопису "Новое время" Максим Бутченко на презентації книги в Укрінформі,. "Книга призначена для ... «Укрінформ, 9月 15»

Левандовски — автор быстрейшего пента-трика в Бундеслиге

Как сообщает Opta, 27-летний бомбардир стал автором самого быстрого пента-трика в истории немецкой Бундеслиги. Поляку удалось поразить ... «Football.ua, 9月 15»

Автор "Гри престолів" зіграє в серіалі про зомбі

Як повідомляє Entertainment Weekly, автору дісталася невелика роль в постапокаліптичному телепроекті "Нація Z", передає Еспресо.TV. В одній із серій, ... «espreso.tv, 9月 15»

Автор шпионских романов Фредерик Форсайт признался, что …

Автор многочисленных остросюжетных шпионских романов британский писатель Фредерик Форсайт сообщил, что в течение более двадцати лет ... «Зеркало недели, 8月 15»

Автор "Гри престолів" розповів про долю одного з персонажів, що …

Мова йде про Станіса Баратеона, одного з претендентів на Залізний трон Семи королівств. В останньому епізоді п'ятого сезону серіалу в битві військо ... «espreso.tv, 8月 15»

Автор "диктаторських законів" Олійник готує "мирну революцію" в …

Так званий "тіньовий уряд", створений у Москві політиками-втікачами, яких в Україні оголошено у розшук, планує незабаром провести в Україні "мирну ... «Українська правда, 8月 15»

Автор лого Олімпіади-2020: “Я – не плагіатор!”

Дизайнер офіційного лого Олімпійських ігор 2020 року у Токіо відхрестився від обвинувачень у плагіаті. Кендзіро Сано заявив, що закиди, що він ... «euronews, 8月 15»

Автор проекта памятника воинам АТО направит претензию в …

Автор одного из проектов памятника АТО, который собираются установить на Кушугумском кладбище, заявляет, что он не отправлял свою работу в ... «Новости Запорожья, 8月 15»