アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"багатозначний"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でБАГАТОЗНАЧНИЙの発音

багатозначний  [bahatoznachnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でБАГАТОЗНАЧНИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«багатозначний»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのбагатозначнийの定義

多値、a、e.1。 どれが いくつかまたは多くの値。 多くの場合、単語は1つではなく、複数の値を持つことがあります(現代ウクライナ語コース、I、1951、56)。 特にPeter Antonovich Shchedrinによって捕らえられた。 彼は子どもたちに数時間おとぎ話を読んで、多くの価値のあるScedrin寓話を説明することができました(M. Ol。、Lesya、1960、11).2。 それは非常に重要です。 重要なことは、所定の地域(Science ..、9、1962、4)の両方の宇宙船の安全でほぼ同時の着陸という事実である。 それは何かのヒントを含んでいます。 表現力豊かで表現力豊かな 彼はかなりの一時停止をした(第1幕、アルゴン・ヴァース、1947,48)。 両方とも多価値観を交換した(Le and Lev。、Southwest、1950、142)。 数学 多くのデジタル文字で構成されています。 多値数。 багатозначний, а, е.

1. Який має. кілька або багато значень. Часто слово може мати не одно, а кілька значень, може бути багатозначним (Курс сучасної укр. літ. мови, І, 1951, 56); Особливо захоплював Петра Антоновича Щедрін. Він міг годинами читати дітям казки та пояснювати багатозначні щедрінські алегорії (М. Ол., Леся, 1960, 11).

2. Який має велике значення. Багатозначним є факт благополучного, майже одночасного приземлення обох [космічних] кораблів у визначеному заздалегідь районі (Наука.., 9, 1962, 4).

3. Який містить у собі натяк на що-небудь; промовистий, виразний. Він зробив багатозначну паузу (Вл., Аргон. Всесв., 1947, 48); Обидва обмінялися багатозначними поглядами (Ле і Лев., Півд. захід, 1950, 142).

4. мат. Який складається з багатьох цифрових знаків. Багатозначне число.


ウクライナ語辞典で«багатозначний»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

БАГАТОЗНАЧНИЙと韻を踏むウクライナ語の単語


аміачний
amiachnyy̆
байдачний
bay̆dachnyy̆
байрачний
bay̆rachnyy̆
барачний
barachnyy̆
бачний
bachnyy̆
башмачний
bashmachnyy̆
бівачний
bivachnyy̆
бівуачний
bivuachnyy̆
вибачний
vybachnyy̆
визначний
vyznachnyy̆
дачний
dachnyy̆
заплачний
zaplachnyy̆
значний
znachnyy̆
калачний
kalachnyy̆
кишлачний
kyshlachnyy̆
кулачний
kulachnyy̆
кульбачний
kulʹbachnyy̆

БАГАТОЗНАЧНИЙのように始まるウクライナ語の単語

багатоженець
багатоженство
багатожильний
багатозабійний
багатоземелля
багатоземельний
багатознайка
багатознайко
багатознайство
багатозначність
багатозначно
багатоківшевий
багатокілометровий
багатоквітковий
багатоквартирний
багатоклітинний
багатоколінчасті
багатоколірність
багатоколірний
багатоколосковий

БАГАТОЗНАЧНИЙのように終わるウクライナ語の単語

малозначний
наждачний
небачний
невдачний
невизначний
недвозначний
незначний
необачний
несмачний
обачний
обзлачний
однозначний
плачний
повнозначний
пресмачний
пробачний
піджачний
п’ятизначний
рівнозначний
різнозначний

ウクライナ語の同義語辞典にあるбагатозначнийの類義語と反意語

同義語

«багатозначний»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

БАГАТОЗНАЧНИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語багатозначнийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのбагатозначнийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«багатозначний»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

富有意义的
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

significativo
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

meaningful
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

सार्थक
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

ذو معنى
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

многозначный
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

significativo
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

অর্থপূর্ণ
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

significative
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

bermakna
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

sinnvoll
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

意味のあります
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

의미있는
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

migunani
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

đầy ý nghĩa
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

அர்த்தமுள்ள
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

अर्थपूर्ण
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

anlamlı
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

significativo
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

wymowny
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

багатозначний
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

semnificativ
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

νόημα
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

betekenisvolle
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

meningsfull
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

menings
5百万人のスピーカー

багатозначнийの使用傾向

傾向

用語«БАГАТОЗНАЧНИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«багатозначний»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、багатозначнийに関するニュースでの使用例

例え

«БАГАТОЗНАЧНИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からбагатозначнийの使いかたを見つけましょう。багатозначнийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... різносторонній Timєnisaidid] many-stage багатостадійний; багатоетапний; багатоступеневий ГmenisteId3] many-to-manу багато-багатозначний, взаємно багатозначний |rm8nito'm8ni] many-to-one багато-однозначний |rm8nitowлn] ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
А - Н: - Сторінка 13
(М. Рильський). багатоголосся див. поліфонія. багатогранний див. різнобічний. БАГАТОЖЕНСТВО (форма шлюбу), ПОЛІГІНІЯ спец. — Пор. багатомужжя, багатошлюбність. багатознайко див. знавець. 1. БАГАТОЗНАЧНИЙ (який має ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Sklad i struktura terminolohichnoï leksyky ukraïnsʹkoï movy
багатозначне слово. Наприклад, пірон у будівельній термінології називає тип вкладиша, а в хімії — це речовина. Сучасне термінознавство визначає, що у терміносистемі можуть зустрічатися омоніми, багатозначні слова, ...
A. V. Kryz︠h︡anivsʹka, 1984
4
Частотний словник сучасної української художньної прози
1 0,0003 1 1 1 0,002 — багатобарвних род. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — БАГАТОЗАРЯДНИЙ — — 2 0,0005 2 1 2 0,004 0,0027 багатозарядна — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — багатозарядну — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — БАГАТОЗНАЧНИЙ ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
5
Naukovi prostory: vybrani prat︠s︡i - Сторінка 28
тим, що автори діючих шкільних підручників припускаються неточностей у віднесенні прикладів до розряду багатозначності чи омонімії, хоч не можна відкидати негативний вплив цих помилок на викладання і засвоєння учнями цих ...
S. I. Doroshenko, ‎Kharkivsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ pedahohichnyĭ universytet im. H.S. Skovorody, 2009
6
Фразеологія: знакові величини. Навчальний посiбник для ...
За ступенем компактності або розчленованості: а) однозначні, б) багатозначні. Загальне значення багатозначних фразеологізмів розчленовується на декілька споріднених, але різних фразеологічних значень, що співвідносяться ...
Баран Я. А. , Зимомря М. І. , Білоус О. М. , Зимомря І. М., 2008
7
Вступ до перекладознавства. [англ./укр.].: Підручник для ВНЗ
Зовсім інша справа, коли йдеться про параметри мовних одиниць, зокрема багатозначних слів, які сповна реалізують свої значення тільки в повному контекстуальному оточенні. До того ж багатозначні слова функціонують в ...
Корунець І. В., 2008
8
Suchasna ukraïansʹka literaturna mova: - Сторінка 66
Багатозначність слова клас можна проілюструвати такими словосполученнями: у класі тихо; клас вирішив зібратися на околиці села; антагоністичні класи в капіталістичних країнах. Словом можна назвати різні предмети, але воно ...
Oleksiĭ Tymofiĭovych Volokh, ‎Mykhaĭlo Tykhonovych Chemerysov, ‎I︠E︡vhen Ivanovych Chernov, 1976
9
Наш місцевий Вавилон: Історія мовної політики на території ...
У сучасній соціолінгвістиці мовне планування представлене як предмет окремого наукового дослідження.1 Мовне планування (англійською - Ьапёиаёе рІаппіпё) - багатозначний термін мовознавства, предмет окремого наукового ...
Степан Черничко, ‎Чілла Фединець, 2014
10
Емма
Ці його примовляння мали такий прозоро багатозначний характер, що Емма подумала _ чи не слід їй швиденько вийти і залишити містера Елтона наодинці з Гаррієт? Але цей демарш довелося відкласти, бо їй хотілося малювати.
Джейн Остен, 2007

用語«БАГАТОЗНАЧНИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からбагатозначнийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Децентралізація по-українськи в контексті європейського досвіду …
Термін «поселення» багатозначний. Крім «населений пункт», «селище», він означає також «місце осілого життя людей, що виникло з розвитком ... «Журнал "Віче", 9月 15»
2
Будь-яка руїна викликає масове зацікавлення, інтерес і навіть …
Руїна – ще один не менш багатозначний термін проекту, який позначає цілу добу української історії. Популярність теми урбаністичних руїн у світі ... «iPress, 10月 14»
3
У Львові представили проект «Мох», присвячений закинутим …
Руїна – ще один не менш багатозначний термін проекту: від позначення доби української історії до віртуальних руїн комп'ютерних іграшок, чия ... «Вголос, 10月 14»
4
Михайло Рошко провів публічну лекцію студентам УжНУ
... «Постмодернізм — це багатозначний і динамічно-рухливий, залежно від історичного, соціального і національного контексту, комплекс філософських, ... «Заголовок. Закарпаття про головне, 5月 14»
5
Срібноземельці "рубають капусту"! (+ФОТО)
«Рубати капусту» — вислів дещо багатозначний. Якщо у переносному розумінні він означає «заробляти непогані гроші», то у закарпатському селі ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, 4月 14»
6
FEMEN'істки розіп'яли і спалили ляльку Барбі. ФОТОРЕПОРТАЖ
На тілах активісток був багатозначний напис: "Життя у пластиці – це не фантастика". А на одному із плакатів дівчат був напис: "Шановні Барбі, ... «Укрінформ, 5月 13»
7
«Гірко!» знову не кричали
Фінальною крапкою спектаклю став багатозначний погляд Гоголя, який вдивлявся у партер крізь те саме вікно, через яке дременув Подкольосін. Роль ... «Україна молода, 4月 09»

参照
« EDUCALINGO. Багатозначний [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/bahatoznachnyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう