アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"баговиння"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でБАГОВИННЯの発音

баговиння  [bahovynnya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でБАГОВИННЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«баговиння»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのбаговинняの定義

粉砕、I、p.1。 代表チーム 薄い藻類。 そして、漁師は従う。 緑色を担持Bahovynnyaシャツ(Shevc 1、1951.169。)。 prozorchastoyu中、涙、いくつかbahovynnya zelenilo水、ギア、tonesenke、ダウン(-レフ、I、1956、103)のような小さなとして純粋; [オルガ] vyplyvty速くPlesoのをきれいにし、しっかりと正式に彼のネット(十堰、嵐...、4956、470)0.2に保持する過度bahovynnyaためことはできませんのに苦労。 同じ沼1-2。 沼地 あなたはほとんど葦...(チェリー、II、1956、216)に近づく、円丘から円丘ジャンプに、そして、bahovynnyaを引き出していない円丘にvydyrayetes、とブーツをchompし; 夕方までにポーランドのキャンプの前の草原は、馬がほとんど(パンチ、Gomon。ウクライナ、1954、407)をプルダウンされていない、そこからbahovynnyaになりました。 баговиння, я, с.

1. збірн. Тонкі густі водорості. І рибалка випливає. Несе на сорочку Баговиння зеленого (Шевч., 1, 1951,169); Під прозорчастою,чистою, як сльоза, водою зеленіло якесь баговиння, зубчасте, тонесеньке, дрібне, як пух (Н.-Лев., І, 1956, 103); Щосили намагається [Ольга] швидше випливти на чисте плесо, та це їй не вдається, бо рясне баговиння міцно і владно тримає її в своїх тенетах (Шиян, Гроза.., 4956, 470).

2. Те саме, що багно́ 1-2; болото. Чавкають чоботи, які ви з трудом витягаєте з баговиння, видираєтесь на купину, і потім, з купини на купину перестрибуючи, наближаєтеся до очерету… (Вишня, II, 1956, 216); До вечора луки перед польським табором обернулися в баговиння, з якого коні вже насилу витягали ноги (Панч, Гомон. Україна, 1954, 407).


ウクライナ語辞典で«баговиння»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

БАГОВИННЯと韻を踏むウクライナ語の単語


БАГОВИННЯのように始まるウクライナ語の単語

багнище
багно
багновиця
багновище
багнути
багнутися
багнюк
багнюка
багня
багнявий
багонка
багонник
багор
багрій
багріти
багра
багрець
багривий
багриніти
багрина

БАГОВИННЯのように終わるウクライナ語の単語

бадилиння
бантиння
бараболиння
блювотиння
будячиння
бурячиння
бутириння
вориння
відпочиння
гарбузиння
раковиння
різовиння
страховиння
стрюковиння
трясовиння
хмаровиння
хрестовиння
чортовиння
шпаровиння
шумовиння

ウクライナ語の同義語辞典にあるбаговинняの類義語と反意語

同義語

«баговиння»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

БАГОВИННЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語баговинняを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのбаговинняの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«баговиння»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

bahovynnya
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

bahovynnya
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

bahovynnya
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

bahovynnya
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

bahovynnya
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

тины
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

bahovynnya
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

bahovynnya
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

bahovynnya
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

bahovynnya
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

bahovynnya
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

bahovynnya
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

bahovynnya
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

bahovynnya
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

bahovynnya
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

bahovynnya
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

bahovynnya
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

bahovynnya
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

bahovynnya
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

bahovynnya
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

баговиння
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

bahovynnya
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

bahovynnya
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

bahovynnya
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

bahovynnya
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

bahovynnya
5百万人のスピーカー

баговинняの使用傾向

傾向

用語«БАГОВИННЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«баговиння»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、баговинняに関するニュースでの使用例

例え

«БАГОВИННЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からбаговинняの使いかたを見つけましょう。баговинняに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Його таємниця, або, "Прекрасна ложа" Хвильового - Сторінка 576
«Пливло голубе небо, з ріки пахло баговинням, ніби й справді баговиння було зимою». Тобто це баговиння духовне, як і новорічна весна, що «блакитнить» «дзвональними дзвонами» в ці різдвяні дні: переміщення на 13 днів ...
Леонід Плющ, 2006
2
За социиалистичне хлиборовство: орган Харкивського ...
На споді купи місцеве скупчення зеленого баговиння. Гній на зовнішній вигляд розклався. Гнойосховище 2. Зовнішній вигляд гною майже такий самий, як і в першому гнойосховищі. Гнойосховище 3. Пліснявки нема, гній проти інших ...
Харьков (Украине) Харкивський институт зернових культур, 1931
3
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko: - Сторінка 55
БАГОВИННЯ 1 123А 0192 Несе на сорочку / Баговиння зеленого; / Пощлуе в оч1 - БАГРЯНИЩ 1 292В 0060 Сво!м всеподданшйшим голим. / I в багряниш довгополш / Ходив по храмиш, ходив, БАГРЯНИЦЮ 1 180А 0481 Та й ...
Oleh Stepan Ilnytzkyj, ‎George Hawrysch, ‎Shevchenko Scientific Society, USA., 2001
4
Tvory v dvokh tomakh - Сторінка 615
Ноги теж потрапляють у баговиння. Стає страшно й гидко, немовби чиїсь мокрі й холодні пальці намагаються вхопити Ольгу, обплутати тіло, затягнути на дно. Не кидаючи лілій, вона щосили намагається швидше випливти на чисте ...
Anatolii Ivanovych Shyian, 1976
5
Кайдашева сім’я - Сторінка 382
Наймити забрели попід берегом і витягли повний волок баговиння, карасів, линів, раків та жаб. Підводне царство, обплутане нитками, кидалось, ворушилось, лазило на зеленому березі. Сам Дашкович, забувши свою філософію, ...
Нечуй-Левицький І., 2013
6
Spalakh u temriavi: - Сторінка 89
промовив голосно і повільно, але впевнено почалапав баговинням. — Не збочуйте ані на крок, бо не оглянетесь, як шубовснете, — попередив тих, що йшли слідом за ним. — Добра в тебе пам'ять, діду, дарма що такий старий, ...
Teodor Mykytyn, 1980
7
Гамалія
... на сей бш, Рве на собй коси... А тим часом синя хвиля Ганнусю виносить. Голтстнька, стрепенеться, Сяде на пйсочку... 1рибалка випливае, Несе на сорочку Баговиння зеленого; Поц1луе в оч1 — Та 1 в воду: соромиться На.
Шевченко Т. Г., 2013
8
«Петро Голубничий»
Це ж він сам, власноручно, випустив на волю страшну силу, котру тепер так важко укоськати... Тим часом Кіра, зовсім відтиснутого в куток, з усіх боків щільно оточив мох. Смарагдове баговиння немов чатувало на слушну хвилину.
Владимир Михановский, 2015
9
Мисливські усмішки
Чавкають кі ви з трудом витягаєте з баговиння, видираєтесь у, і потім, з купини на купину перестрибуючи, теся до очерету... таки _ ось щось таке, ніби «ворота»! єте багниЩем у ворота! Ось і човен! теретом стрілою метнулося ...
Остап Вишня, 2013
10
Бо війна — війною...Через перевал
... як Модерні бездари пересаджують на ›ле екзотичні Щепи, які ніколи в нас прийнятися уть, та Ще й видають їх за свої, _ і я знайомлюся ивоМ, втолочуюся у баговиння, що сМердить лайовотиною алкоголіків, брудтптми МайткаМи ...
Роман Іваничук, 2008

用語«БАГОВИННЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からбаговинняという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Купальний сезон розпочато: як вберегти себе?
... бути рівним, щільним, із пологим спуском без уступів до глибини 1,75 м, при ширині смуги від берега до 50 м, вільне від баговиння, брухту тощо. «iPress, 6月 14»
2
Архієпископ Ігор Ісіченко: Повчань і дешевої демагогії в Харкові …
Чим довше ми ховатимемося від цієї перспективи, тим глибше поринатимемо в баговиння стагнації, постійне копирсання у провінційних сварках. «Українська правда, 1月 14»

参照
« EDUCALINGO. Баговиння [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/bahovynnya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう