"рум’янити"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でРУМ’ЯНИТИの発音

рум’янити  [rumʺyanyty]

ウクライナ語でРУМ’ЯНИТИはどんな意味ですか？

ウクライナ語辞典でのрум’янитиの定義

錆、ヌード、ニッチ、オタク、ペルー。 頬、顔にフラッシュ（1マーク）を呼んでください。 集団農場の女の子に風の頬を吹かせる（ソーズ、幸福..、1962年、95）.2。 カバーし、あなたの頬を塗り、顔を白く塗る。 熊 何かにピンク - 赤色または紅色を与える。 ゾリーの庭でオルシャのためにすでに、東は上昇する（Nagn。、Vyborg、1950、154）。 太陽には山や木々があふれていた4。 熊 太陽と暖かい空気の作用は、果物の側面（側面）を赤くします。 緑色で香り豊かな夏は、庭園で赤くなります（Sos。、Dali、1960、47）。

рум’янити, ню, ниш, недок., перех.

РУМ’ЯНИТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のрум’янитиを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのрум’янитиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«рум’янити»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 胭脂
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: colorete
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: rouge
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: गाजा
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: أحمر الشفاه
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: румянить
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: rouge
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: লাল রঙ ব্যবহার করা
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: rouge
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: rouge
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: Rot
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: ルージュ
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 연지
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: rouge
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: phấn đánh má hồng
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: ரூஜ்
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: लाली करा
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: ruj
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: rossetto
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: róż
• ウクライナ語: рум’янити
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: roșu
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: ρουζ
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: rouge
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: rouge
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: rouge

«РУМ’ЯНИТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からрум’янитиの使いかたを見つけましょう。рум’янитиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

А - Н: - Сторінка 586

1. червоний, рум'янити див. червонити. 1. РУМ'ЯНИТИСЯ (покриватися рум'янцем), РУМ'ЯНІТИ, ЧЕРВОНІТИ, РОЖЕВІТИ, РУМ'ЯНІТИСЯ, ЧЕРВОНЇ- ТИСЯ, ЗАРУМ'ЯНЮВАТИСЯ, РОЗРУМ'ЯНЮВАТИСЯ, ШАРІТИ, ШАРІТИСЯ, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Три долі

Розмови з НИМ не шукала, не верталася йому на очі _ хто б пізнав, Що кохає його! льки рум`яніти стала, як став він бувати... _ Оце ти рум`янієш, _ кажу. _ А мати усе говорить, Що занепадаю. Піду _ нехай бачить мене, рум'яну.

Марко Вовчок, 2012

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 985

... to — smth in vivid colours зображувати щось у живих барвах (тонах); 4. рум'янитися, гримуватися; to — one's cheeks рум'янити щоки; to — one's face рум'янити обличчя: 5. розм, пиячити; - in вписувати щось (деталь тощо) фарбами, ...

Гороть Є. І., 2006

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

ЧЕРВОНЙТИ (робити щось червоним, забарвлювати в червоний кол1р), КРИВА - ВИТИ розм., КРОВ'ЯНЙТИ розм., ЧЕРЛЕ- НЙТИ доал.; РУМ'ЯНИТИ, РОЗРУМ'Я- НЮВАТИ, ШАРУВАТИ доал. (робити щось свггло-червоним).

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...

... ґвинтокрил rotten [ ́rɒt(ә)n] adj1)гнилий; тухлий;2) неміцний; 3)морально розбещений; 4)огидний rotund [rәʋ ́tᴧnd]adj1) огрядний;2) круг​лий; 3) кулястий rouge [ru:ʒ] 1.n1) рум'яна; 2)губна помада2. v 1) рум'янити(ся); 2) фарбувати ...

Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014

Англо-український, українсько-англійський словник для ...

... синій, жовтий) колір; to have smth —ed віддати пофарбувати щось, to — a wall (a door, lips) фарбувати стіну (двері, губи); to — one's face (one's cheeks) рум'янити обличчя (щоки); 2. малювати {фарбами); to — smb малювати чийсь ...

Перебийніс В. І., 2007

Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 263

... -нок. румынский румунський. румяна рум'яна, -м'ян. румяненький уменьш.-ласк. рум'я- ненький, рум'янёсенький. румянеть рум'яш'ти, рум'янитися. румянец рум'янець, -нця, рум'ян- ц1, -Ц1в. румянить рум'янити. румяниться ...

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

"Ivan Nechuĭ-Levyt͡sʹkyĭ: postatʹ i tvorchistʹ" zbirnyk ...

... половіти, полотніти, полум'яніти, попеліти, рожевіти, рудіти, рум'янитися, рум'яніти, русявіти, сивіти, сивітися, сизіти, синіти, сіріти, смугліти, смуглявіти, сріблитися, срібліти, срібніти, червонитися, червоніти, червонітися, чорніти, ...

Nina Bernadsʹka, 2008

Aspektualʹnistʹ i dii︠e︡slivna polisemii︠a︡: monohrafii︠a︡

... половіти, полотніти, полум яніти, попеліти, рожевіти, рудіти, рум'янитися, рум'яніти, русявіти, сивіти, сивітися, сизіти, синіти, сіріти, смугліти, смуглявіти, сріблитися, срібліти, срібніти, червонитися, червоніти, червонітися, чорніти, ...

Mykola Ivanovych Kalʹko, 2002

Ukraïnsʹkyĭ vidprykmetnykovyĭ slovotvir - Сторінка 130

ний В1дсутн1 утворення 1з значенням "неповний вияв ознаки" та "надиирний вияв ознаки" ад'ективно1 зони: рум'яна, рум'янець, рум'янка, рум'янок, рум'янкть, рум'янесенький, рум'яненький, рум'янити, рум'яшти, рум'яно.

Vasulʹ Vasylʹovich Greshchuk, 1995