アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"баламута"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でБАЛАМУТАの発音

баламута  [balamuta] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でБАЛАМУТАはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«баламута»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのбаламутаの定義

バラマット、まれに、まれに。 - 教区では、この騒ぎ[ヤレマ]をロープでひねる必要がある人に教えてください。彼は森のドラグネットへ行く途中です(Kochura、Golden Letters、1960、55)。 そして、再び彼は州のシャックのトーンで語った: "これから、私はあなたが再びあなたに会うことを期待して生きています...(Silk。、Engineers、1956,260)。 баламута, и, ч., рідко. Те саме, що баламу́т 1, 2. — У волості скажи кому слід, щоб цього баламуту [Ярему] мотузками скрутили, бо він дорогою дряпоне в ліс (Кочура, Зол. грамота, 1960, 55); І знову він заговорив тоном провінціального баламути: — Віднині я житиму надією, що ми з вами ще побачимось… (Шовк., Інженери, 1956, 260).


ウクライナ語辞典で«баламута»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

БАЛАМУТАと韻を踏むウクライナ語の単語


БАЛАМУТАのように始まるウクライナ語の単語

балакун
балакуха
балакучість
балакучий
балалаєчний
балалаєчник
балалайка
баламкання
баламкати
баламут
баламутити
баламутитися
баламутка
баламутний
баламутно
баламутство
баламучення
балан
баландіти
баланда

БАЛАМУТАのように終わるウクライナ語の単語

абахта
авіапошта
акватинта
анкета
аорта
армата
бабота
балта
бандуриста
бандурята
пута
редута
рута
скрута
славута
спокута
тиркута
трута
тута
цикута

ウクライナ語の同義語辞典にあるбаламутаの類義語と反意語

同義語

«баламута»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

БАЛАМУТАの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語баламутаを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのбаламутаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«баламута»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

麻烦制造者
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

alborotador
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

troublemaker
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

उपद्रवी
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

مشاغبا
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

смутьяна
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

perturbador
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

যে ব্যক্তি উত্তেজনা সৃষ্টি করে
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

fauteur de troubles
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

pengacau
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Unruhestifter
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

トラブルメーカー
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

말썽 꾸러기
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Balamut
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

người gây sự
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

தொல்லைக்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

जावं
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

fitneci
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

istigatore
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

mąciwoda
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

баламута
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

necazuri
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

ταραχοποιός
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

moeilikheidmaker
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

trouble
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

bråkmaker
5百万人のスピーカー

баламутаの使用傾向

傾向

用語«БАЛАМУТА»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«баламута»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、баламутаに関するニュースでの使用例

例え

«БАЛАМУТА»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からбаламутаの使いかたを見つけましょう。баламутаに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Письма Баламута: The Screwtape Letters C.S. Lewis Russian ...
«Письма Баламута» (англ.
Ex Libris, 2014
2
Письма Баламута: [пер. с англ.]
"Каждый человек связан с Богом по-своему. Он для Бога иной, чем все, создан по особой мерке. Бог отвечает каждому иначе, у Него с ...
Клайв Стейплз Льюис, 2011
3
Черный Баламут. Книга 3. Иди куда хочешь
–Знаю, Баламут. Знаю. Видишь, иногда легче самому освежевать себя, чем примерить диадему владыки. А теперь – убирайся. Я не хочу тебя видеть. –Может, ты еще и проклянешь подлого Баламута?! –сегодня собственный ...
Генри Лайон Олди, 2013
4
Черный Баламут. Книга 2. Сеть для Миродержцев
Ссияющими звездамиочей гибкогочерного красавца. Наменя смотрел Кришна Джанардана, Черный Баламут, возница моего сына Арджуныи главная аватара братца Вишну! Черный Баламут весело помахал мнерукой, растянув ...
Генри Лайон Олди, 2013
5
Железяка и Баламут
Наталья Иртенина. Наталья Иртенина. Железяка. и. Баламут. Наталья Иртенина Железяка и Баламут Киберсказка. Front Cover.
Наталья Иртенина, 2013
6
Черный Баламут. Книга 1. Гроза в Безначалье
Генри Лайон Олди. придерживать упряжку на ристаниях... Погребальный костерв Хастинапуребыл видениздалека. Ибрахманы завершали поминальное "Восьмичашье", поднося огнюи праху несчастного царевича рисовые ...
Генри Лайон Олди, 2013
7
Записки Балабола
Подражать К.С.Льюису, атем более продолжатьего гениальные «Письма Баламута», наставления опытного бесамолодому искусителю – крайне рискованное предприятие, а говоря попросту,дерзость. Можноли что-то сказатьв ...
Десницкий А.С., 2013
8
А - Н: - Сторінка 23
1. дзвонити, 1. махати. 1. 1. БАЛАМУТ розм, (той, хто сіє неспокій серед людей, підбурює на заворушення, виступи і т. ш. ), БАЛАМУТА розм. рідше, КАЛАМУТНИК розм. рідше, ЗАКОЛбТНИК розм. рідше, КОЛбТНИК діал. А воєвода ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
9
Dvotyz︠h︡nevyk Nash Lemko, 1934-1939 rokiv: vybrana ...
Дуже тішимося, що довголітня темнота та баламуцтво зникає з нашої любимої Лемківщини. Аж серця наші ростуть, коли бачимо, що наш наймильший брат - лемко, проганяє зі своєї хати цю темноту і баламуту, котра нам стільки ...
Oleksandr Masleĭ, ‎Volodymyr Pylypovych, 2004
10
Z︠h︡yto na kameni: tvory pysʹmennykiv Ivano-Frankivshchyny ...
По-перше, на очах, а по-друге, має оборонця — здичілого бугая Баламута, який уже в ній третій рік без прив'язі, бо не дає до себе нікому приступити. Було, пробували обсотати його ланцюгами, пекли розігрітими до червоного ...
I︠U︡riĭ Andrukhovych, ‎Mykhaĭlo Mykolaĭovych Andrusi︠a︡k, 1996

用語«БАЛАМУТА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からбаламутаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Медведь "ограбил" магазин в Колорадо
Отмечается, что хотя камеры не засекли баламута, сомнений в том, что это был именно медведь, нет, так как в Колорадо их водится в изобилии и ... «MIGnews.com, 8月 15»
2
Алексей Панин: «Меня насильно удерживают в психбольнице!»
Как уже писала "КП", несколько недель назад известного скандалиста и баламута Алексея Панина доставили в одну из московских больниц с "белой ... «Комсомольская правда, 7月 15»
3
9-класниця з Волині – у четвірці найсильніших спортсменок світу
«9-класниця Юлія Дідюк з села Озерці Горохівського району, вихованка дитячо-юнацької школи ім. О.Баламута на Чемпіонат світу з боксу серед юніорок ... «Волинські Новини, 5月 15»
4
Спасут ли комнатные растения от смога?
Меаттле совершенно не похож на баламута. Это сдержанный человек, у него уже есть внуки, это представитель индийской элиты — он ходил в школу ... «inoСМИ.Ru, 1月 15»
5
Алексей Панин бросает кино ради семьи
Конечно, многие поверят заплаканной женщине, якобы пострадавшей от рук жестокого мужчины, тем более, если этот мужчина с репутацией баламута ... «Дни.Ру, 10月 14»
6
Вадим Андреев: До 45 лет был собой очень недоволен
со съёмочной группой приезжали показывать «Баламута». Между Киностудией имени Горького и начальником штаба части была договорённость ... «Звездный бульвар, 9月 14»
7
Русский балет обошелся без криминала
Без волнений, конечно, не обошлось: назначение вечного баламута Николая Цискаридзе на пост и.о. ректора Вагановской академии, откровения ... «Московский комсомолец, 8月 14»
8
Найкращі гандболісти живуть у Луцьку та Маневичах
Традиційний турнір з гандболу «Кубок Баламута – 2014», присвячений пам'яті заслуженого тренера України Олександра Баламута, відбувся у Луцьку. «Волинські Новини, 6月 14»
9
Міжнародний турнір у Луцьку став всеукраїнським
У Луцьку в п'ятницю, 30 травня, відкрився XVI турнір з гандболу «Кубок Баламута-2014», присвячений пам'яті заслуженого тренера України Олександра ... «Волинські Новини, 5月 14»
10
Боксер з Волині став чемпіоном Європи
За це час він, вихованець тренера Горохівської комплексної дитячо-юнацької спортивної школи імені Олександра Баламута майстра спорту Набіжана ... «ВолиньPost, 8月 13»

参照
« EDUCALINGO. Баламута [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/balamuta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう