«АБАХТА»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
абахтаの使いかたを見つけましょう。
абахтаに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Этногенез и етническая история казахского народа - Сторінка 260
... От трех последних ведут род свой поныне старшины волостей саван-ки- рейской, чукбатыр-карейской и чимоен-кирей- ской»138. Абахта очевидно тождественен с Абаком, а в родах, от него происшедших, не трудно узнать ...
Николай Александрович Аристов, 2005
2
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 1
Шейк. Абахта, ти, ж. Гауптвахта, караульня.. Бгжать до мене з абахта два моекалг. Стор. 105 Абётка, ки, ж. Азбука. Украгнська абстка. Вистачив Мико.ш Гаццук. М. 1861. Ум. Абеточка. Абётний, а, е. Азбучный, элементарный.
3
Artakserksovo deĭstvo - Сторінка 132
М Ье тапи- 8сп1 роКай рппп11>ешеп1 Абагатаиа, с] III а е1с; согпцр еп«ш1е 1-й Абахта. -- 1*1 5|'с (аи Ней Йе сотника). — >5 1-е пот о!е Абахта (есп! Абагатань) е*1 гаЫгё (1апз 1е таш18сп1 Аманъ. — Лютая смерть не такъ для ...
Iogann Gotfrid Gregori, André Mazon, Frédéric Cocron, 1954
4
Труды по истории и этническому составу тюркских племен:
... то Абахта просил отца наделить его ими, и когда Усюнь, не имея в них избытка, отказал ему, то Абахта осердясь на него, перешел от усюньцев к кирейцам и, водворившись там, прижил от разных жен детей: Сарбыша, Жадыка, ...
Николай Александрович Аристов, Владимир Михайлович Плоских, 2003
5
Известия - Том 21,Випуски 1 – 6 - Сторінка 24
АЛсфДВИГЪ мужскихъ языческихъ именъ чувашъ. 1 Абакъ. Абулатъ. Авреля. Абакай. Абумлендей. - Авришъ. Абакумъ. Абухта. Авришка. Арасъ. Абызъ. Автесъ. 5 "Абась. 35 Абыкей. 65 Авхандей. Абасникъ. Аванъ. Агадъ. Абахта.
Императорскій Казанскій университет. Общество археологіи, исторіи и этнографіи, 1905
6
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Пейк. Абахта, ти, ж. Гауптвахта, караульня. Біжать до мене з абахти два москалi. Стор. 105. Абётка, ки, ж. Азбука. Украiнська абетка. Вистачив Микола Гаццук. М. 1861. Ум. Абеточка. Абéтний, а, е. Азбучный, элементарный.
7
Ukraïnsʹko-nipponsʹkiĭ slovnik - Сторінка 1
|брова та Василь Одинець УКРА1НСЬКО-Н1ППОНСЬКИЙ СЛОВНИК 4 ± • втшш абахта (караульня) (екоу) абётка (азбука) А'г"- (мозО абй (чтобы) ©.. ^*ва (••• суру-таме-ш) ©.. (... сае-суреба) абй-де (где бы то ни было) ...
Anatolʹ Dibrova, Vasilʹ Odinetsʹ, 1944
8
Словарь марийских личных имен: - Сторінка 34
стяж. ф. ССИ: аба+монг. бат крепкий, надежный+и-аф. Вар. Абыти; Авати. Расп. Коз. у. д. Кромка, 1762; Цсан. у. 1747. Абатыр м. др.-тюрк. стяж. ф. ССИ: аба+батыр герой, богатырь. Гал. д. 1678. Абахта м. др.-тюрк.(=иран.)стяж.ф.
9
Etymological and semantic dictionary of the Ukrainian language
А базь! — вигук на в1вщ, щоб вшйшли. Xарч. I. 58: Грицю, в1вщ в шопу вскочили. — Зараз вижену. — А базь! Абахта чи обахта, п. оЬасЫ, ой\уасЬ, з шм. Наир1- \уасЬе, рос. гауптвахта — вшськова сторож1вня. Абба — з арам. авва, ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, Mahdalyna Laslo-Kut︠s︡i︠u︡k, 1979
10
Історія української літературної мови : підручник для ... - Сторінка 241
... селеніе, заложенк собору, водосвя- щеніе, погруженк хреста, глаголанк і под. В авторській мові письменник допускае вживання народних варіантів термінологічних слів: абахта «гауптвахта», хундамент, скусна робота, ...
Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, 2001
