アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"барикадуватися"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でБАРИКАДУВАТИСЯの発音

барикадуватися  [barykaduvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でБАРИКАДУВАТИСЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«барикадуватися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのбарикадуватисяの定義

バリケード、私は恐れている、あなたは離れている、少し。 バリケードを建てることで、攻撃から身を守る。 時は驚いていたし、Ulas Ulasovichは慎重に夜をバリケードにした(Smolich、V、1959、434)。 барикадуватися, у́юся, у́єшся, недок. Захищати себе від можливого нападу, споруджуючи барикаду. Часи були тривожні, і Улас Уласович старанно барикадувався на ніч (Смолич, V, 1959, 434).


ウクライナ語辞典で«барикадуватися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

БАРИКАДУВАТИСЯと韻を踏むウクライナ語の単語


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

БАРИКАДУВАТИСЯのように始まるウクライナ語の単語

барежевий
барельєф
барельєфний
баржа
барже
баржевий
барз
барикада
барикадний
барикадувати
барилкуватий
барисфера
барит
баритон
баритональний
баритонний
баритоновий
баришня
баркарола
баркасний

БАРИКАДУВАТИСЯのように終わるウクライナ語の単語

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

ウクライナ語の同義語辞典にあるбарикадуватисяの類義語と反意語

同義語

«барикадуватися»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

БАРИКАДУВАТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語барикадуватисяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのбарикадуватисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«барикадуватися»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

barykaduvatysya
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

barykaduvatysya
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

barykaduvatysya
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

barykaduvatysya
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

barykaduvatysya
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

барикадуватися
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

barykaduvatysya
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

barykaduvatysya
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

barykaduvatysya
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

barykaduvatysya
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

barykaduvatysya
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

barykaduvatysya
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

barykaduvatysya
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Barricade
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

barykaduvatysya
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

barykaduvatysya
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

barykaduvatysya
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

barykaduvatysya
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

barykaduvatysya
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

barykaduvatysya
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

барикадуватися
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

barykaduvatysya
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

barykaduvatysya
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

barykaduvatysya
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

barykaduvatysya
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

barykaduvatysya
5百万人のスピーカー

барикадуватисяの使用傾向

傾向

用語«БАРИКАДУВАТИСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«барикадуватися»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、барикадуватисяに関するニュースでの使用例

例え

«БАРИКАДУВАТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からбарикадуватисяの使いかたを見つけましょう。барикадуватисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ґолодні псі сенсацій: роман - Сторінка 161
Будемо барикадуватися! І черга з тієї сторони, що перетворила двері на зворотній бік місячного глобуса. І думка, що виникла від усього цього: «Бронедвері - це зовсім непогано». Треба буде продати. Десяток автоматників на ...
I︠E︡vhen I︠E︡, 2006
2
твори - Сторінка 356
А Липки? В Липках навколо штабу війська повинно було бути не менше. Затонський звернув па Левашовську. Тут були зведені барикади з афішних тумб, ліхтарних стовпів та всякої ламані. Ого-го! Навчилися вже й барикадуватися!
І︠У︡ріі̆ Смолич, 1972
3
Hrabiz͡hnyk, abo, Chuz͡he pobachenni͡a: opovidanni͡a
Той тупав, стукав, довго вмивався. Наче навмисне монькався. Добре, що в кімнаті темно, - міркувала Вікторія. Якщо мати й зазирне зненацька, то, може, не розгледить дві голови на одній подушці. Таж, Господи, не барикадуватися ...
Teti͡ana Hrunsʹka, 2007
4
Tvory u vosʹmy tomakh: Rik narodz︠h︡enni︠a︡ 1917. kn. 2
Ого-го! Навчилися вже й барикадуватися! Опановують науку вуличних боїв революціонерів проти царату... В просвітах барикади виднілися дула й щитки кулеметів, а за барикадою, аж до рогу Лютеранської, видно було великі групи ...
I︠U︡riĭ Smolych, ‎O. H. Smolych, 1984
5
Rik narodz͡henni͡a tysi͡acha devʹi͡atsot simnadtsi͡atʹ
А Липки? В Липках навколо штабу війська повинно було бути не менше. Затонський звернув на Левашовську. Тут були зведені барикади з афішних тумб, ліхтарних стовпів та всякої ламані. Ого-го! Навчилися вже й барикадуватися!
I͡Uriĭ Smolych, 1976
6
Rik narodz͡henni͡a 1917 - Книга 2 - Сторінка 391
А Лппкн? В Липках навколо штабу війська повинно було бути не менше. Затонський звернув на Левашівську. Тут були зведені барикади з афішних тумб, ліхтарних стовпів та всякої ламані. Ого-го! Навчилися вже й барикадуватися!
I͡Uriĭ Smolych, 1967
7
Rik narodz︠h︡enni︠a︡, 1917: Reve ta stohne Dnipr shyrokyĭ
А Липки? В Липках навколо штабу війська повинно було бути не менше. Затонський звернув на Левашівську. Тут були зведені барикади з афішних тумб, ліхтарних стовпів та всякої ламані. Ого-го! Навчилися вже й барикадуватися!
I︠U︡riĭ Smolych, 1967
8
Reve ta stohne Dnipr shyrokyĭ - Сторінка 391
А Липки? В Липках навколо штабу війська повинно було бути не менше. Затонський звернув на Левашівську. Тут були зведені барикади з афішних тумб, ліхтарних стовпів та всякої ламані. Ого-го! Навчилися вже й барикадуватися!
I︠U︡riĭ Smolych, 1967
9
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
Пор. балакати, барйти. барикада, барикадувати; — р. баррикада, бр. барыкада, п. Ьагукайа, ч. слц. слн. Ъапкаёа, вл. Ъапкаа'а, болг. м. схв. барикада; — запозичення зфран- цузькоТ мови; фр. Ьагпсайе «барикада» пов'язане з ...
O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982
10
Tvory - Том 6 - Сторінка 269
... тепер видавався йому якимсЬ громовим гуркотом, у коЖнім чулисЬ йому то кроки страшних убійників, що закра- даютЬся тікати з в'язниці, то притишена праця коло виломлювання ґрат або барикадування тюремних келій.
Иван Франко, 1959

用語«БАРИКАДУВАТИСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からбарикадуватисяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Електричний Майдан. За що протестують вірмени
На проспекті Баграмяна учасники акції почали барикадуватися від поліції великими вуличними сміттєвими урнами. "Ми створюємо свою лінію безпеки. «Корреспондент.net, 6月 15»
2
Із мого взводу лишилися четверо
Почали захоплювати корпуси університетів, барикадуватися. На піку акцій вивели на вулиці близько 50 тисяч осіб. Це був перший приклад політичного ... «Gazeta.ua, 5月 15»
3
Страх і ненависть Коломойського-2
Але профільний міністр, глава Міненерго Володимир Демчишин заявив, що не розуміє навіщо Коломойському барикадуватися там, а міністр МВС Арсен ... «espreso.tv, 3月 15»
4
Демчишин: Навіщо Коломойському барикадуватися в "Укрнафті"?
Зокрема, на прохання прокоментувати поширену в ЗМІ інформацію про те, що глава ДніпрОДА Ігор Коломойський забарикадувався в будівлі "Укрнафти", ... «espreso.tv, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Барикадуватися [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/barykaduvatysya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう