ウクライナ語でБАТЕНЬКІВはどんな意味ですか？
ウクライナ語辞典で«батеньків»の
元の定義を見るをクリックします。
ウクライナ語辞典でのбатеньківの定義
父親、義理の義理に属するバティヤニー。 チャブ II。 18.最初の中庭はSvekorok、2番目は中庭 - Batyuk：Markevです。 139 батеньків Принадлежащій отцу, батюшкѣ. Чуб. II. 18. Первий же двір — свекорків, другий же двір — батеньків: Маркев. 139.
ウクライナ語辞典で«батеньків»の
元の定義を見るをクリックします。
«БАТЕНЬКІВ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
батеньківの使いかたを見つけましょう。
батеньківに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pan Khali︠a︡vsʹkyĭ: Konotopsʹka vidʹma - Сторінка 112
Та матінка в думці на своє горнули: не одразу піддавалися батенькові, а разів десять, помітивши батеньків ніс, що висовувався з-за дверей — у батенька був дуже довгий ніс, — вони, бувало, тільки тоді й спитають: «А чого ви, ...
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko, 1966
2
Українські народні пісні в записах Зоріана ... - Сторінка 372
ЩО ТО ЗА НОВИНОНЬКА НАСТАЛА (Під Берестям) Що то за новинонька настала, Добрая годинонька настала, Що Марися по батенька післала? Післала пару коней, третій віз, Четвертого візниченьку, щоб привіз. І дала ему копу ...
Adam Czarnocki, Олексій Іванович Дей, Інститут мистецтвознавства, фольклору та етнографії ім. М.Т. Рильського, 1974
3
Uvahy do suchasnoï ukraïnsʹkoï literaturnoï movy - Сторінка 151
Кононенків чесний поїзд валкою несеться Гр. Первий же двір свекорків, другий же двір батеньків Гр. Не так було у нашої Марусі, Наумової та Настиної дочки Кв. Розсердивсь за ції бабусині речі Кв. Про прикметники дієслівного ...
Olena Kurylo, Teti︠a︡na Solomakha, 2004
4
В тїнях рождественської ночи: сьвято-вечірна дїточа ідиля ...
Був перше батеньків брат, зараз за дорогою. Приходив запалити, не жалував Хліба і розважав. Приніс ` старий кожух, щоб матінка мали чим вкривати ся. А тепер нікого нема. Я і ненька. А вони такі хорі, такі Хорі! Усе плачуть тай ...
Володимир Держирука, 1917
