アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"батьків"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でБАТЬКІВの発音

батьків  [batʹkiv] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でБАТЬКІВはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«батьків»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Батьків

村:▪両親 - リビウ州、ブロディブスキ地区▪両親 - リーブン州、ラドヴィルヴィスキー地区... Села: ▪ Батьків — Львівська область, Бродівський район ▪ Батьків — Рівненська область, Радивилівський район...

ウクライナ語辞典でのбатьківの定義

両親、フクロウ、羊。 適切な親(1刻み)。 - あなたは誰ですか? - 完全母親と母親...(ミルニー、私、1949年、167); そして、彼は家の両親、庭のリンゴの木、そして若さの美しさについて夢を見ている(Heads。、Poetry、1955、136)。 батьків, ова, ове. Належний батькові (в 1 знач.). — Чия ти [дівчина]? —Батькова та материна… (Мирний, І, 1949, 167); І мріє він про батьків дім, про яблуню в саду і про засмучену по нім красуню молоду (Голов., Поезії, 1955, 136).

ウクライナ語辞典で«батьків»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

БАТЬКІВと韻を踏むウクライナ語の単語


угадьків
array(uhadʹkiv)
харьків
array(kharʹkiv)

БАТЬКІВのように始まるウクライナ語の単語

батувати
батуга
батуньо
батура
батурин
батуринка
батурмен
батусьо
батут
батьківство
батьківські дні
батьківський
батьківщина
батьки
батько
батько-мати
батьковбивець
батьковбивство
батькувати
батькуватися

БАТЬКІВのように終わるウクライナ語の単語

бубликів
будників
візників
довгомудиків
доків
дружків
дяконенків
дяків
дяченків
дячків
жайворонків
жаків
кателиків
католиків
козаків
круків
куликів
кібчиків
лірників
єднаків

ウクライナ語の同義語辞典にあるбатьківの類義語と反意語

同義語

«батьків»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

БАТЬКІВの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語батьківを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのбатьківの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«батьків»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

父母
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

padres
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

parents
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

माता-पिता
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

الآباء
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

родителей
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

pais
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

বাবা
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

parents
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

ibu bapa
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Eltern
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

両親
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

부모
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

tuwane
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

cha mẹ
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

பெற்றோர்கள்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

पालक
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

ebeveyn
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

genitori
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

rodzice
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

батьків
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

părinți
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

γονείς
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

ouers
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

föräldrar
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

foreldre
5百万人のスピーカー

батьківの使用傾向

傾向

用語«БАТЬКІВ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«батьків»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、батьківに関するニュースでの使用例

例え

«БАТЬКІВ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からбатьківの使いかたを見つけましょう。батьківに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
Вони голови тисяч Ізраїлевих. 1:17 І взяв Мойсей та Аарон тих мужів, що були названі пойменно, 1:18 і вони зібрали всю ту громаду першого дня другого місяця. І вони виявили родоводи свої за домами їхніх батьків числом імен від ...
деякі автори, 2015
2
Vseukraïns'ka miz͡hnarodna khrystyi͡ans'ka asamblei͡a: ...
Причини цієї ситуації полягають в соціально-економічному становищі та статусі сім'ї в суспільстві і психолого-педагогічній підготовці батьків та атмосфері самої сім'ї. Сильним негативним фактором у виховному плані виступає і сам ...
Vasylʹ Turkevych, 1998
3
Виховання без нервування: Як упоратися з упертюхами, ...
Найбільша проблема дитячого неспання — це неможливість повноцінного відпочинкудля батьків. За логікою речей, безсонніночі першихмісяців життя,коли немовлята потребують постійної уваги та тілесного контакту, має ...
ГОРБУНОВА Вікторія, 2014
4
Українська етнологія - Сторінка 208
Відомий український етнограф В. Кравченко записав на Поліссі такий звичай усиновлення дітей при живих батьках: у хаті рідних батьків дитини збиралися їхні близькі родичі, а також майбутні названі батьки, обговорювали і ...
В. К Борисенко, 2007

用語«БАТЬКІВ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からбатьківという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Київська влада закликала батьків не купувати підручники для 4-х і …
КИЇВ. 28 вересня. УНН. Столична влада закликала батьків не купувати підручники для 4-х та 7-х класів на вимогу директорів шкіл та вчителів. Про це ... «УНН, 9月 15»
2
Маленький хлопчик з Станиці Луганської шукатиме нових батьків
Вже від завтра він шукатиме нових батьків. Маленькому відмовнику на ім'я Володимир Володимирович, якого кинула мати у прифронтовій Станиці ... «Новини від ТСН, 9月 15»
3
За продаж власної дитини у Ківерцях батьків позбавили волі на п …
Нагадаємо, 29 березня цього року усю Україну сколихнула новина про продаж дитини її батьками, повідомляє прес-служба прокуратури області. «ВолиньPost, 9月 15»
4
В Одесі міліціонери викрадали дітей багатих батьків і вимагали …
Викрадали дітей із заможних родин, підкидали наркотики і отримували від батьків викуп. Саме так працювало одеське управління боротьби із ... «Новини від ТСН, 9月 15»
5
Круглий стіл: «Реформа середньої освіти: школа очима батьків
14 вересня 14.00 відбувся круглий стіл на тему: «Реформа середньої освіти: школа очима батьків, вчителів та директорів шкіл». (Зала 2). Організатори: ... «Укрінформ, 9月 15»
6
Як у садочках Луцька будуть створювати благодійні фонди. ФОТО
Але більшість питань, які хвилюють батьків, насправді не мають фактичного підґрунтя. Адже оформлення батьківських комітетів як юридичних осіб ... «ВолиньPost, 9月 15»
7
Директора дитсадка на Троєщині звільнили після скарг батьків
Київська адміністрація звільнила директора дитсадка № 170 Інну Глевасько, яка за бюджетні гроші замінила вікна у своєму кабінеті замість оновити ... «Українська правда - Київ, 9月 15»
8
У школах Києва запровадять електронний гаджет для учнів та …
При цьому картка буде абсолютно безкоштовною для батьків", - пояснила заступник очільника КМДА Ганна Старостенко. Заступник уточнила, що ... «espreso.tv, 8月 15»
9
«Картка учня» має стати зручним «девайсом» і для батьків
«У двох школах міста ми впроваджуємо електронну картку, що стане зручним девайсом як для учнів, так і для батьків. Цю картку школяр зможе ... «Педагогічна Преса, 8月 15»
10
В Іспанії акула пошматувала підлітка на очах у батьків
Біля берегів Іспанії на популярному пляжі у місті Бенідорм величезна акула напала на 10-річного підлітка, коли той вирішив на дошці для серфінгу ... «Tyachiv News, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Батьків [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/batkiv>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう