アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"візників"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でВІЗНИКІВの発音

візників  [viznykiv] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でВІЗНИКІВはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«візників»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのвізниківの定義

キャブ、フォーク、ボート。 ドライバーにはいいですね。 白いカリンの牝馬は著しく滑った(Kotsyub。、II、1955、375)。 візників, ко́ва, ко́ве. Належний візникові. Біла візникова кобила помітно кульгала (Коцюб., II, 1955, 375).


ウクライナ語辞典で«візників»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВІЗНИКІВと韻を踏むウクライナ語の単語


священиків
svyashchenykiv
священників
svyashchennykiv
трахтирників
array(trakhtyrnykiv)
тридцять срібників
array(trydtsyatʹ sribnykiv)

ВІЗНИКІВのように始まるウクライナ語の単語

візита
візитація
візитер
візитирка
візитка
візитний
візитовий
візитувати
візитуватися
візник
візника
візникування
візникувати
візництво
візницький
візниця
візниченько
візничий
візок
візочок

ВІЗНИКІВのように終わるウクライナ語の単語

батеньків
батьків
бубликів
бузьків
довгомудиків
доків
дідьків
кателиків
католиків
куликів
кібчиків
лісовиків
мужиків
прикажчиків
убійників
урядників
хлопчиків
художників
цегельників
щигликів

ウクライナ語の同義語辞典にあるвізниківの類義語と反意語

同義語

«візників»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВІЗНИКІВの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語візниківを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвізниківの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«візників»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

出租车
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

taxis
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

cabs
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

कैब
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

سيارات الأجرة
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

извозчиков
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

táxis
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

ট্যাক্সিগুলো
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

cabines
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

teksi
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Fahrerhäuser
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

タクシー
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

택시
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

kabin
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

xe taxi
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

வாடகை வண்டிகள்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

कॅब
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

kabinler
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

cabine
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

kabiny
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

візників
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

cabine
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

καμπίνες
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

cabs
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

hytterna
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

drosjer
5百万人のスピーカー

візниківの使用傾向

傾向

用語«ВІЗНИКІВ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«візників»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、візниківに関するニュースでの使用例

例え

«ВІЗНИКІВ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвізниківの使いかたを見つけましょう。візниківに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Z︠H︡ytti︠e︡vyĭ rivenʹ misʹkoho naselenni︠a︡ ... - Сторінка 128
Поступово ціни на послуги візників зростали. Якщо у 1907 - 1908 рр. середня вартість проїзду візником у Житомирі становила 20 - 25 коп., то у 1912 р. їхні послуги значно подорожчали227. Особливо дорого (2 руб. 50 коп. - 3 руб.) ...
Volodymyr Molchanov, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2005
2
Пригоди бравого вояка Швейка
Витягши голову, волочачи ноги, фельдкурат перебирав ними, мов кицька з переламаним хребтом, і мугш<ав: _ ІЭошіпиѕ уоЬіѕсиш, ет сиш ѕрігіш шо. Вошіпиѕ уоЬіѕсиш1. На біржі візників Швейк посадив фельдкурата під муром, ...
Ярослав Гашек, 2014
3
Вода з каменю. Саксаул у пісках
Іван глянув на візника і остаточно переконався, що то Анциболот з микитинської корчми, — не можна зоставатися з ним сам на сам — він вимагатиме від нього підпису на контракті... Й Іван подався до містка, щоб вирушити до ...
Роман Іваничук, 2008
4
Dzvony ne vtykhai︠u︡tʹ: ukraïnsʹki narodni kazky Skhidnoï ...
Поклич, татку рідненький, візника до нас на гостину. Як завжди, так і тепер король вислухав солодку просьбу своєї доньки і покликав візника в гості. Прийшли посли до візника та й кажуть: — Король найясніший запрошують вас ...
M. Hyri︠a︡k, 1982
5
Фауст
Хлопець-візник Це добре! Далі промовляй І загадку веселу розгадай. Герольд Блискучий зір і кучері чорняві, В них самоцвіти аж горять! А з пліч спадають аж до п”ят Одіння пишні та яскраві, Червцем і злотом миготять! Тендітний _ ...
Іоган Гете, 2012
6
Пробудження Будди В: Awakening into Buddhahood in Ukrainian
Всі радості з'явився черствий до нього, і він ненавидів радощів життя. Візник прискорився коней на, щоб уникнути нудної увазі, коли раптово вони були зупинені у своєму вогненному звичайно. Чотири людини пройшли мимо, несучі ...
Nam Nguyen, 2015
7
Доктор Серафікус. Поза межами болю
Візник підібрав віжки, махнув батогом, зацмокав, і парний великий фаетон, похитуючись, підстрибуючи, рушив, але, не від'їхавши й кілька кроків, зачепився колесом за інший фаетон. Візники зняли гучну лайку. Вони лаялись довго й ...
Домонтович В., ‎Турянський О., 2013
8
Жак-фаталіст
Візник мерщій сплигує з передка. Візників пудель пустився навздогін за ченцем і схопив його за поли. Чернець докладає усіх зусиль, щоб вирватися в собаки. Одна з повій, напівроздягнена, з відкритими грудьми, береться за боки ...
Дені Дідро, 2014
9
Okhoronnyĭ aparat Ukraïnsʹkoï derz︠h︡avy (kvitenʹ-hrudenʹ ...
Полтава Київська - 5 крб., візник зі ст. Полтава до м. Пирятина (15 в.) - 12 крб. 50 коп., наймання конспіративної квартири - 19 крб. 50 коп., візник в м. Пирятин - 3 крб., візник на ст. Гребінку із Пирятина (15 в.) - 11 крб., квиток до ст.
Oleksandr Valentynovych Tymoshchuk, 2000
10
Tvory v shesty tomakh: Korolʹ Dz͡hon ; Richard II ; ... - Сторінка 181
1-й візник Ого! Нехай мене повісять, коли вже не четверта ранку. Ген Віз уже над новим комином, а кінь мій досі не споряджений. Гов, конюху! 2-й візник (із-за сцени) Та йду вже, йду. 1-й візник Прошу тебе, Томе, вибий сіделку ...
William Shakespeare, ‎D. V. Zatonsʹkyĭ, ‎Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1985

用語«ВІЗНИКІВ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвізниківという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Володимир, який підкрадеться, Фелікс, який зачаївся
Це була площа візників і трактирів. А у фонтані Віталі поїли коней. Лише зі зміною вивіски на головній луб'янській будівлі - із Страхового товариства ... «Укрінформ, 8月 15»
2
Як сто років тому євреї переносили центральний базар у Луцьку …
Міщани мусять тратити кошти на візників, щоб добратися до Гнідави. Або мусять купувати «в три дорога» провізію у перекупщиків. Оскільки ділянка ... «ВолиньPost, 8月 15»
3
Фотоісторія Личаківської рогатки
Личаків давав значну кількість візників для міста. Взимку вони працювали на санях, влітку – на возах. Тому поява першого трамвая на Личакові була ... «Tvoemisto.tv, 6月 15»
4
Наздоганяючи прогрес. Як Київ вирішував проблему транспорту
«Решта має вдатися до послуг візників, оскільки інших способів пересування, як конка, омнібуси та ін., в Києві поки що не існує», – читають гості міста в ... «Корреспондент.net, 5月 15»
5
100 років тому у Парижі кінними екіпажами керували жінки …
Влітку 1907 року було вже 40 жінок-візників і 20 стажувалися. Але незабаром парижанки відвернулися від цієї професії і до кінця 1908 року залишилося ... «Gazeta.ua, 2月 15»
6
Чому потрібно зняти керівництво ДП «Антонов»
Навіщо щось створювати, коли можна малювати у звітах позитивні показники мало не цілої галузі виключно на основі діяльності «візників», що ... «espreso.tv, 6月 14»
7
Львівський вокзал обійшовся вдесятеро дорожче, ніж Оперний …
А біля входу цілодобово чекали десятки візників — попередники теперішніх таксистів. До наших днів споруда майже не змінилася. Під час реконструкції ... «Gazeta.ua, 4月 14»
8
Здобув славу як поет, а на хліб заробляв живописом. Фото
Тарас мешкав у самого Брюллова, винаймав найдорожчих візників для поїздок до театру – не на будь-які вистави, а лише на бенефіс… Закохувався сам ... «Укрінформ, 3月 14»
9
В Одесі клієнтів розвозили до повій на кареті
В Одесі один із візників, які займаються розвагою туристів, вирішив зайнятися незвичайним приробітком. Чоловік пропонував своїм клієнтам послуги ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 10月 13»
10
У Києві введуть нові види оплати проїзду в міському транспорті
... справляється з пасажиропотоком, а перевезення маршрутними автобусами приватних візників далекі від стандартів більшості європейських столиць. «ЛІГА.net, 10月 13»

参照
« EDUCALINGO. Візників [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/viznykiv>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう