"ліногравюра"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でЛІНОГРАВЮРАの発音

ліногравюра  [linohravyura]

ウクライナ語でЛІНОГРАВЮРАはどんな意味ですか？

レオグラビュア

Ліногравюра

Linseed - リノリウムの写真をカットして作成した凸彫刻。 技術や芸術的手段はキシログラフィーに似ています。 それは20世紀初めに起こった。 ウクライナのアマニの最も有名な巨匠は、エレナKulchytska、Oleksandr Paschenko、バレンティンLitvinenko、V. Levytsky、Ivan Selivanov、Oleksiy Fishenko、Georgiy Yakutovychなどがあります。 1930年代のSergey Kononchukの優れたウクライナのアーティストもまた、アマニの分野で働いていました。 ...

Ліногравю́ра  — опукла гравюра, створювана вирізуванням малюнка на лінолеумі. Щодо техніки та художніх засобів подібна до ксилографії. Виникла на початку 20 століття. Найвідоміші майстри ліногравюри в Україні — Олена Кульчицька, Олександр Пащенко, Валентин Литвиненко, В. Левицький, Іван Селіванов, Олексій Фіщенко, Георгій Якутович та ін. В області ліногравюри також працював видатний український художник 1930-х років Сергій Конончук.

ウクライナ語辞典でのліногравюраの定義

レノグラバ、そしてええ。 リノリウムの彫刻の1つのタイプ。 リノリウム（linseed、linoleorite、linorite）の彫刻は、いくつかの色で作品を演奏するのに有利な、大きなフォーマットの豊かな装飾の可能性をもたらす（ウクライナのグラフィックアート、1957,202）。 Masters [estamp]は、エッチング、アマニ、キツツキのような伝統的な技法に成功しました（Witches、10、1962、184）。

ліногравюра, и, ж. Один з видів гравюри на лінолеумі. Гравюра на лінолеумі (ліногравюра, лінолеорит, лінорит) дає багаті декоративні можливості великих форматів, вигідна для виконання творів у кілька фарб (Укр. рад. графіка, 1957, 202); Майстри [естампа] з успіхом працювали в таких традиційних техніках, як офорт, ліногравюра, дереворит (Вітч., 10, 1962, 184).

ЛІНОГРАВЮРАの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のліногравюраを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのліногравюраの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«ліногравюра»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: linocut
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: linograbado
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: linocut
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: Linocut
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: linocut
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: линогравюра
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: linocut
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: linocut
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: linogravure
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: linocut
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: Linolschnitt
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: リノリウム版画
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: linocut
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: Linseed
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: linocut
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: linocut
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: linocut
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: linocut
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: linocut
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: linoryt
• ウクライナ語: ліногравюра
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: linocut
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: λινογραφία
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: linosnee
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: linoleumsnitt
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: linocut

«ЛІНОГРАВЮРА»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からліногравюраの使いかたを見つけましょう。ліногравюраに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Графĩка Львова: - Сторінка 1980

1947. Линогравюра. 4. Собирают овощи. 1947. Линогравюра. 5. Немцы в селе. 1947. Линогравюра. 6. В парке. 1949. Линогравюра. 7. Краса Украины. 1949. Линогравюра. КРАТОХВИЛЯ-ВИДИМСКАЯ ЮЗЕФА БОГУСЛА- ВОВНА.

Z. I︠E︡ Ketsalo, ‎Григорий Семенович Островский, ‎Олена Львивна Кульчыцька, 1971

Слава Куприяновский, 1944μ1991: (жизнь и творчество)

Линогравюра. 24x34; Сельский мотив. 1965. Линогравюра. 10,5x32; Возвращение домой. 1965. Линогравюра. 11,5x12. Собственность Г. Сорокиной. С. 242: Церковь на окраине города. 1965. Линогравюра. 36x47. Собственность Г.

Василий Иванович Баделин, 2008

Бедный гений: документальная повесть о провинциальном ...

106 «Мой друг Володя Белов» (линогравюра) 107 •Белая гора» (линогравюра) 108 «Мысль» (линогравюра) 109 •Провал» (линогравюра) 109 «Горе матери» (линогравюра) 110 »К.Циолковский» (линогравюра) 111 «Россияне» ...

Станислав Смирнов, 1999

Гурий Захаров - Сторінка 109

Линогравюра 39 Материнство. 1957. Линогравюра 40 Мыс Пицунда. 1961. Линогравюра 41 Черное море. 1962. Линогравюра 42 Десять минут после полуночи. 1964. Линогравюра 43 Изба в Тордоксе. 1965. Линогравюра, коллаж ...

Лев Всеволодович Мочалов, ‎Гурий Филиппович Захаров, 1975

Hravi︠u︡ry Volodymyra Kutkina. (romanized form) - Сторінка 61

Із серії ліногравюр «Земля ПбрСЛІК ІЛЮСТрЗЦІЙ моя». Заставка до «Кобзаря» Т. Г. Шевченка. Ліногравюра. 1963. Сестри, сестри, горе вам... 1959. Із серії ліногравюр «За мотивами творів Т. Г. Шевченка». Не витерпів лихої долі, ...

I. N. Buhai︠e︡nko, 1968

Современная графика капиталистических стран Европы и Америки

Линогравюра. 1955 107. А.-Г. Б у сто с. Надсмотрщик. Из серии «Свидетельство о Гватемале». Линогравюра. 1955 108. А.-Г. Б у ст о с. Сделано в США. Линогравюра. 1948 109. A. M е х и а к. Странник-индеец. Линогравюра. 1954 1 ...

Е. С. Левитин, 1959

Изобразительное искусство Киргизской ССР: живопись, ...

Основные работы: серия линогравюр «По мотивам произведений Токто- гула» (1965), цикл эстампов (линогравюра, литография) по мотивам повести Ч. Айтматова «Материнское поле» (1966). Осташев А. С. Род. 1929 г. Аркадий ...

Ольга Петровна Попова, 1974

Иван Алексеевич Соколов:

Старуха. Цв. линогравюра. 1921 г. ГТГ, ГМИН У коновязи. Линогравюра. 1919 г. ГТГ. В шахте. Линогравюра. Из серии «Германским плен». 1919 г. ГТГ. На пашне. Линогравюра. Из серии «Германским плен». 1919 г. ГТГ. В огороде.

Илья Алексеевич Соколов, 1966

Oleg Pavlovich Otroshko: zhivopisʹ i grafika : k ... - Сторінка 79

K. M. 5 0х40 Сова с совятами. 1987. Автолипшг/шфия. 50х40. Серия «Ocmpoea/noöau» Время лосиных свадеб. 1986. Лиши/пишут. 30x40. Серия аЛоси с шока/‚щами Олени ‚шлужайюе. 1982. Линогравюра. 20х2 5 Бегущие кабаны.

Олег Павлович Отрошко, 1999

Ее величество потребность--: - Сторінка 235

Цв. — Мой дом. Из цикла «Детство». — Цв. — Мальчик- у плетня. 1976 г. Серия «Стога». Цв. линогравюра. — Детство. — Цв. — Бабье лето. — Старость. — Финал. — В пути. По мотивам повести Е. Дубровина «В ожидании козы».

Николай Шевченко, 1993

用語«ЛІНОГРАВЮРА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からліногравюраという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Несподівана зустріч із Пікассо

У Художньому музеї Луцька відбулася презентація лінориту (кольорова ліногравюра) Пабло Пікассо «Жінка в кольє». Цей екземпляр був затриманий на ... «Голос України, 9月 15»

У волинському музеї - ліногравюра Пікассо

У верхньому лівому кутку ліногравюри знаходиться напис «24.11.59», внизу справа – підпис художника, зліва - позначка «30/50», яка означає, що ... «Волинські Новини, 12月 14»

Аукціон у Полтаві: "з молотка" пішли Величко, Підгорний та …

Сенсацією ж вечора стала ліногравюра «Ранок» Володимира Попенка. Її стартова ціна становила 300 гривень, а продали за 1600 гривень. Аукціон у ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, 8月 14»

Або Чому радянські чиновники від мистецтва відмовилися …

Як то виглядало на буденному, побутовому рівні, якоюсь мірою ілюструє ліногравюра заслуженого художника України Георгія Малакова (1928—1979). «День, 9月 13»