"белькотання"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でБЕЛЬКОТАННЯの発音

белькотання  [belʹkotannya]

ウクライナ語でБЕЛЬКОТАННЯはどんな意味ですか？

ウクライナ語辞典でのбелькотанняの定義

発汗、私、と。 意味のための行動 このアクションによって作成された鞭と音。 幅の広いジプシーは、ジプシーの驚くべき唇や近づいていくライダーには注意を払わない（Tutt。、Vir、1964、69）。 *比喩的に。 彼らはすぐに山の後ろから銃を食べたと感じられ、その後、多くの機関銃が空気に掃き捨てられるだろう（Epik、TV、1958,377）。

белькотання, я, с. Дія за знач. белькота́ти і звуки, утворювані цією дією. Широкоплечий циган.. не звертає уваги ані на тривожне белькотання циганки, ані на вершника, що наближається (Тют., Вир, 1964, 69); * Образно. Відчувалося, що незабаром жерла їх [гармат] глянуть із-за гори, за цим полетить похапливе й рясне белькотання кулеметів (Епік, Тв., 1958, 377).

БЕЛЬКОТАННЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のбелькотанняを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのбелькотанняの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«белькотання»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 溅散
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: farfullar
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: sputter
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: धूम
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: بصق
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: лепет
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: crepitar
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: থুতু ফেলা
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: crachoter
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: terbatuk-batuk
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: stottern
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: スパッタします
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 탁탁 소리
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: sputter
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: bắn mực lên
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: ஒலியுடன் எச்சில் உமிழ்
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: अडखळत
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: çıtırtı
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: farfugliare
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: pryskać
• ウクライナ語: белькотання
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: bolborosi
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: τσιρίζω
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: knetter
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: sputter
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: frese

«БЕЛЬКОТАННЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からбелькотанняの使いかたを見つけましょう。белькотанняに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 126

... bltrl] n міщанство; мораль і смаки середнього американського ділка. babble [' bx b(а)]] n 1. белькотання, лепет, бурмотіння; 2. балаканина, базікання; childish — дитяче белькотання; incessant — безперервне белькотання; 3. гомін; ...

Гороть Є. І., 2006

Leksychna synonimika khudoz︠h︡nikh tvoriv M. M. ... - Сторінка 12

Інший відтінок звучання незрозумілої мови письменник передає дієсловом цієї ж категорії «белькотати» (і його спрефіксованою формою «забелькотати >) : «Поцмоктуючи та похитуючи головою, вона (татарка Еме- не. — Л. її.) ...

L. S. Palamarchuk, 1957

Za chuz︠h︡yĭ hrikh: roman - Сторінка 146

Бігав, бігав, белькотав, белькотав, писав, писав, а потім як обкрутнетця сам округ себе та як підскоче до учеників! — Ти! ти! повтори! повтори! ти! ти! ти! Але як ніхто його не урозумів, про що він там белькотав, то ніхто йому і не ...

Dmytro Ivanovych I︠A︡vornyt︠s︡ʹkyĭ, ‎M. M. Oliĭnyk-Shubravsʹka, ‎R. O. Volynsʹkyĭ, 1993

Загальний аналіз

Відпочилий за час дрімоти мозок, раптом воскресивши в собі безрадісне бабине белькотання, розпустив слідом павутину здогадок і припущень. «подарунок, який везеш, уже не матимеш кому дарувати...» Страшне й безрадісне ...

Олександр Ірванець, 2010

Ukraïnsʹko-slovat︠s︡ʹki dialohy: movoznavstvo - Сторінка 178

(засіпйізі па зіо1іски) ляпнути собі 1аропсіпа і саамщина Ьаропес т саам т; -ка і саамка 1аропкку саамський Гароі т ехрг. белькотання 5. Гар(о)іаГ песїок. ехрг. патякати, ляпати, белькотати 1ароуапіе 5 іеск. лапувйння Іароуаі' пе<іок.

Svitlana Mykolaïvna Medvidʹ-Pakhomova, ‎Uz︠h︡horodsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet. Kafedra slovat︠s︡ʹkoï filolohiï, ‎Slovat︠s︡ʹko-ukraïnsʹkyĭ instytut humanitarnykh init︠s︡iatyv, 2004

Etymological and semantic dictionary of the Ukrainian language

Бёлькати, белькот{ти, бёлькання, белькотання, белькіт — неясне говоршня, лепет. Праслово, його основа бьльк-. Белькотати — неч1тко артикулювати звуки. Белкотливый або гастнуюч1Йся — медленоязычный, косноглаголивый ...

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), ‎I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, ‎Mahdalyna Laslo-Kut︠s︡i︠u︡k, 1979

Panteleîmon Kulìš: tvori v dvoh tomah. Poezìja - Сторінка 583

А Т1льки: як було до церкви забреде, То дяк не важився абияк белькотати, Мовляв собі: «Воно й таке дурним збреде». No, наш Сторчак його якраз там попаде, Де зайде на ввесь мир широке частуванне I всю йому дурницю прогуде ...

Пантелеймон Олександровыч Кулиш, 1989

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 36

-неш белькотання, -я белькотати, -очу, -бчеш; нак. -очи белькотшня, -я белькоти, -очу, -отйш; нак. -отй белькотуи, -а, кл. -уне бемЬ, -у бёмкання, и бёмкати, -аю, -аеш бёмкнути, -ну, -неш бемоль, -я. ор. -ем бемольний бёмське скло ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

А - Н: - Сторінка 48

(говорити неясно й поспішно); ВАРНЯКАТИ вульг., ВЕРЗЯКАТИ вульг. (звичайно про п'яних). Перехиливши з покорою набік голову та витріщивши на Замфіра перелякані благаючі очі, він невиразно белькотав: — 48 БЕЗУМНИЙ ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 49

Вёлькнути, ну, неш, гл. одн. в. отъ белькотати. Сболтнуть, сказать что либо необдуманно. Язик белькне та в кут, а стину виставлять — б'ють. Ном. No 1122. Вёлькот, ту. м. Болтовня, лепетъ. Аф. Велькотання, ня, с. Болтаніе ...

Borys Hrinchenko, 1907

用語«БЕЛЬКОТАННЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からбелькотанняという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Страшні московські воші, а ще страшніші українські гниди …

Оруеллівські п'ятихвилинки ненависті (із роману „1984”) – це дитяче белькотання порівняно з російськими репортажами про Україну. Олександр ... «Львівська Газета, 6月 15»

Цвинтар як модель життя, Або укрмова і космічні знання

Тобто це відверто неправдиве ханжеське белькотання, фіговий листок, накинутий на невблаганну в своїй логіці одвічну справу продовження роду, один ... «Українська правда, 10月 13»

Червоний пакет, що приносить щастя і мир

Дитина від страху починала голосно плакати, а потім у неї починався головний біль, лихоманка і невиразне белькотання. Коли ці симптоми проходили, ... «Велика Епоха, 2月 11»