アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"використання"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でВИКОРИСТАННЯの発音

використання  [vykorystannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でВИКОРИСТАННЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«використання»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

アプリケーション

Застосування

アプリケーションとは、人が自分の目標を達成するために補助手段やツールを利用するアクションまたはプロセスのことです。 アプリケーションのプロセスには次の3つのコンポーネントがあります。▪意志と目的を持つイニシエータ▪プロセスに関連するツールとツール、およびそれらの使用方法。 ▪目標そのもの。 非常に頻繁に直接呼び出されるのではなく、文脈に従うか、単に創始者の人生または存在を支持することを意味します。 概念のより近い同義語は、使用と使用の言葉です。 Застосуванням називається дія або процес, коли людина для досягнення поставленої собі мети вдається до допоміжних засобів або інструментів. В процесі застосування є три складові частини: ▪ ініціатор, який має волю і ставить мету-ціль ▪ засоби, інструменти, що задіяні в процесі, а також спосіб їхнього використання. ▪ власне мета. Дуже часто вона не називається прямо, а випливає з контексту, або ж означає просто підтримку життєдіяльності або існування ініціатора. Близькими синонімами поняття застосування є слова використання та вжиток.

ウクライナ語辞典でのвикористанняの定義

私と一緒に使う 意味のための行動 使用する この新しいシステムは、さまざまな電流の組み合わせを使用して正確に構築されました(Donch。、I、1956、476)。 豆類の穀物は、かなり多様な用途(小麦粉、穀類、缶詰食品、医薬品など)を有する(Grain Bean Cult、1956,3)。 використання, я, с. Дія за знач. ви́користати. Нова система була побудована саме на використанні різних комбінацій електрострумів (Донч., І, 1956, 476); Зерно бобових культур має досить різноманітне використання (борошно, крупа, консерви, лікувальні препарати та ін.) (Зерн. боб. культ., 1956, 3).

ウクライナ語辞典で«використання»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВИКОРИСТАННЯと韻を踏むウクライナ語の単語


ВИКОРИСТАННЯのように始まるウクライナ語の単語

викорінювання
викорінювати
викорінюватися
викоріняти
викорінятися
викоренений
викоренення
викоренити
викоренитися
використаний
використати
використовуваний
використовування
використовувати
використовуватися
викормити
викорпати
викорпувати
викорчовування
викорчовувати

ВИКОРИСТАННЯのように終わるウクライナ語の単語

воркотання
вростання
вуркотання
відвертання
відгортання
відлітання
відмітання
відростання
відцвітання
вітання
гелготання
герготання
глитання
гоготання
гортання
гранатометання
гримотання
гуркотання
деренькотання
ґерґотання

ウクライナ語の同義語辞典にあるвикористанняの類義語と反意語

同義語

«використання»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВИКОРИСТАННЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語використанняを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвикористанняの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«використання»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

运用
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

uso
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

using
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

का उपयोग करते हुए
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

باستخدام
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

использования
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

uso
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

আবেদন
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

aide
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

permohonan
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Verwendung
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

使用して
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

사용
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

aplikasi
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

sử dụng
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

விண்ணப்ப
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

वापरा
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

uygulama
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

utilizzando
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

za pomocą
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

використання
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

folosind
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

χρησιμοποιώντας
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

gebruik van
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

med användning av
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

hjelp
5百万人のスピーカー

використанняの使用傾向

傾向

用語«ВИКОРИСТАННЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«використання»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、використанняに関するニュースでの使用例

例え

«ВИКОРИСТАННЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвикористанняの使いかたを見つけましょう。використанняに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Організаційні та еколого-економічні засади використання ...
ефектів від використання цих енергоресурсів. Тож прийнявши таку гіпотезу, зазначену оцінку доцільності заміщення енергоресурсів можна проводити, порівнюючи впливи використання енергоресурсів на довкілля в розрахунку на ...
В.С. Дудюк, ‎Р.Б. Колісник, ‎А.В. Прокіп, 2015
2
Природно-ресурсний потенціал харчової промисловості та ...
показників ефективності використання окремих видів природних ресурсів у різних галузях харчової промисловості повинно здійснюватись з урахуванням їх специфічних особливостей. Так, наприклад, в цукровій промисловості ...
Л.В. Дейнеко, ‎П.М. Купчак, ‎І.М. Романюк, 2004
3
Проблеми використання та відтворення земельних ресурсів в ...
Теорія і методи оцінювання, оптимізації використання та відтворення земельних Л.В. дейнеко, М.П. Сичевський, Е.Т. ... розробці міських програм використання та охорони гмсль, планів земельно-господарського устрою тощо може ...
Л.В. дейнеко, ‎М.П. Сичевський, ‎Е.Т. Суханова, 2002
4
Харчова промисловість України: ефективність використання ...
створення інтенсивних технологій та технічних засобів для виробництва й оброблення картоплі, борошна, борошна з добавками; − дослідження нових сфер використання рослинних інгредієнтів при виготовленні харчових ...
Л.В. Дейнеко, ‎Е.І. Шелудько, ‎П.М. Купчак, 2013
5
Оцінка стратегічного потенціалу продовольчого комплексу та ...
Можливі два підходи до оцінки і використання ПРП: суто економічний та еколого-економічний. Перший спрямований на досягнення тілЬКи показників економічної ефективності, а другий, разом з цим, передбачає збереження ...
Л.В. Дейнеко, ‎П.М. Купчак, ‎Е.І Шелудько, 2008
6
Шляхи реалізації кредитно-модульної системи організації ...
Запропоновано процедуру використання фотоконспектів студентів із застосуванням системи дистанційного навчання для підвищення якості вивчаємих дисциплін. Ключові слова: фотоконспект, LMS Moodle, навчальний процес.
Под. ред. Гогунского В.Д., 2014
7
Економічний механізм управління природокористуванням в ...
Збори за спеціальне використання природних ресурсів протягом минулих років складалися з надходжень, що коливались близько 64% від планових показників для лісових ресурсів, від 99% - для земельних ресурсів, від 59% - для ...
П.М. Купчак, ‎О.М. Максимович, 2006
8
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
Засади державної політики у сфері геологічного вивчення, видобування та використання газу (метану) вугільних родовищ Державна політика у сфері геологічного вивчення, видобування та використання газу (метану) вугільних ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 2009
9
Sbornik normativno-pravovykh aktov Avtonomnoĭ Respubliki Krym
Визначальними критеріями стали вартість запасів у надрах, собівартість видобутку, вартість транспортування і як наслідок — собівартість кінцевого продукту в місці його використання. Заслуговують на увагу «активні запаси» (у ...
Crimea (Ukraine), 2007

用語«ВИКОРИСТАННЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвикористанняという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Рада федерації санкціонувала використання військ Росії в Сирії
Рада федерації Росії санкціонувала використання російських збройних сил за кордоном. Як повідомляють російські інформагенції, верхня палата ... «Радіо Свобода, 9月 15»
2
Радфед РФ розглядає питання про використання військ за …
У російській Раді Федерації ініційовано розгляд питання про використання збройних сил в операціях за кордоном. Про це на початку засідання заявила ... «ЛІГА.net, 9月 15»
3
У МЗС України стурбовані схваленням використання військ Росії …
У зв'язку з цим у МЗС України очікують від Росії публічного запевнення про «відсутність будь-яких намірів щодо використання можливостей, наданих ... «Радіо Свобода, 9月 15»
4
Уряд заборонив використання російського програмного …
Він зазначив, що, відповідно до рішення РНБО, є пряма заборона на використання російського програмного забезпечення, йдеться зокрема ... «Радіо Свобода, 9月 15»
5
Нацрада пропонує визначити кінцеву дату використання
Національна рада з питань телебачення і радіомовлення пропонує в Плані використання радіочастотного ресурсу України визначити кінцевою датою ... «Telecriticism, 9月 15»
6
Уряд України презентував Державний портал використання
Кабінет Міністрів України запустив веб-портал, який відкриває доступ до детальної інформації про використання державою публічних коштів. Сьогодні ... «Урядовый портал, 9月 15»
7
Мінфін запустив веб-портал з інформацією про розтрати бюджету
Інформація щодо використання коштів буде публікуватися на порталі з вільним і безкоштовним доступом та з можливістю анонімного перегляду, ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 9月 15»
8
Кабмін визначив новий порядок функціонування веб-порталу …
Відповідне розпорядження № 911-р «Деякі питання створення і функціонування єдиного веб-порталу використання публічних коштів» від 14 вересня ... «Telecriticism, 9月 15»
9
Бориславських чиновників перевіряють щодо використання
Бориславських чиновників перевіряють щодо використання бюджетних коштів ... У тому числі, він дав завдання перевірити й ефективність використання ... «Galnet, 8月 15»
10
Прокуратура домоглась в суді припинення незаконного …
Відтак, рішенням суду позов задоволено, припинивши таким чином, незаконне використання державного майна вартістю понад 900 тис.грн, - йдеться у ... «PMG.ua, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Використання [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/vykorystannya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう