"безпросвітний"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でБЕЗПРОСВІТНИЙの発音

безпросвітний  [bezprosvitnyy̆]

ウクライナ語でБЕЗПРОСВІТНИЙはどんな意味ですか？

ウクライナ語辞典でのбезпросвітнийの定義

プロフェッショナルではない、a、e.1。 光がなく、光がない。 暗い（夜間など）。 霧は再び天国を掃討し、畑を耕し、退屈で無防備な何かを植える（Kotsyub。、II、1955、281）。 12月には、光のない夜が家の読者を見ました（Mal。、I、1956、312）。 //それは止まらない。 長く続く。 しかし、雨はぼやけていません。 昨日、たとえば、その日はとてもきれいで乾いていました（L. Ukr。、V、1956、392）。 Volhyniaから海洋の人々が逃げ出した（Ukr。、10、1959、71）。 まあ、いつ終わりですか？ これは保護されていない酔っ払いですか？死体安置所との賄賂ですか？ （Kucher、Goodbye ..、1957、222）.2。 熊 悲しい、不幸。 その悲しみの悲しみは、年齢の暗闇に入りました（Zabila、Rays、1951、15）。 偉大な10月までの私たちの女性の運命（ソビエト連邦、1957年、第1号）は困難で無礼でした。 ラム これは、負の符号で大部分がマークされている。 愚かな愚か者であるとふりをした農民たちを思い出して、Shahaiは近くで一発のショットを聞いた（Yu Yanov、I、1958、155）。 起立！ しかし、これは "病気" Panko Sudimaです！ ああ、それはジャンプのようなものです、それは不運です！ （S. Ol。、Vyborg、1959,101）。

безпросвітний, а, е.

БЕЗПРОСВІТНИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のбезпросвітнийを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのбезпросвітнийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«безпросвітний»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 费解的
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: impenetrable
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: impenetrable
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: अभेद्य
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: منيع
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: беспросветный
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: impenetrável
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: অভেদ্য
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: impénétrable
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: tidak dapat ditembusi
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: undurchdringlich
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: 不可解な
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 꿰 뚫을 수없는
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: impenetrable
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: không thể hiểu được
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: போலித்தனம்
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: अभेद्य
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: anlaşılmaz
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: impenetrabile
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: nieprzebity
• ウクライナ語: безпросвітний
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: impenetrabil
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: αδιαπέραστος
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: ondeurdringbare
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: ogenomtränglig
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: ugjennomtrengelig

«БЕЗПРОСВІТНИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からбезпросвітнийの使いかたを見つけましょう。безпросвітнийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

ТЕМНИЙ, беззоряний, безмісячний, безпроглядний, безпросвітний, безпросвітній, дрімучий (ліс), імлистий, млистий, могильний, напівтемний,-непроглядний, присмерклий, смерклий, споночілий, сутінковий, теменний, темненький, ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

Усне побутове літературне мовлення - Сторінка 63

Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1970

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 257

... необміркбваний; (скоуа- піе) недбалий, неуважний; (гоїкойпшіе) необачний, необережний, необміркбваний; (оіїроуеа", затораі, іап) безглуздий пергепікпиІеТпу (ктіа) непроникний, непрозорий, безпросвітний; (киіііпа) непрохідний, ...

Peter Bunganič, 1985

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 44

Везпросвітиий, а, е. безпросвітній, я, в. Непроглядный, безпросвѣтный. Усе небо блакитнее покрыва темнота, безпросвітня, нерозумна давняя дрімота. Безпросвітна доля-безотрадная жизнь. Везпупий, а, е. Не имѣющій пушка.

Borys Hrinchenko, 1907

Sered ukraïnt︠s︡iv: slovo pro dukhovnistʹ : publit︠s︡ystyka

Чому пишу - безпросвітну? Адже закликаємо - формувати середній клас, виходити в середняки і бідний клас має переливатися в той середній... Не переливається. А тому - безпросвітний. Як кажуть - таку долю написано. Давайте з ...

Viktor Pohribnyĭ, 2004

Dar Evdoteï: ispyt pam'i︠a︡ti : knyha persha, knyha druha

Але писав російською, був спеціяльним кореспондентом газети Правда. Ще був Пьотр Сєвєров, москаль і безпросвітній п'яниця. Була ше секція перекладачів, досить численна. Зінаїда Тулуб, Антін Харченко, Наталія Горова, Ганна ...

Dokii︠a︡ Humenna, 2004

Амаркорд

... надавало змісту безпросвітній щоденній рутині. Коли вони вирішили, що поїдуть до Криму втрьох, на машині, Дарина спершу наполягала, щоб усі вони переночували в Золочеві, у її матері, а вранці вирушили далі. І таким чином ...

Наталка Сняданко, 2012

ПРИП’ЯТСЬКИЙ СИНДРОМ: Кіноповість - Сторінка 91

тихцем підказує цей не такий уже безпросвітний чиновник. Величезна біла будівля київського обкому партії із сиротливою кам'яною фігурою Лесі Українки перед ним, яка скорботно дивиться на численних прохачів, евакуйованих з ...

Любов Сирота, 2011

Фауст

Ворочай скажено своїми сатанинськими вирлами! Стій наді мною нависом, осоружний! _ У неволі! У безпросвітній неволі! У владі злих духів і безсердечно осудливої людськості! А ти заколихуєш тут мене відворотними розвагами, ...

Іоган Гете, 2012

Тіні забутих предків

Вони лиш пам7ятали, що бігли на одчай, через комиші, через воду, в безпросвітній темряві, з почуттям звірини, за якою женуть собаки. Кілька разів Остап вскакував у воду мало не по пояс, часто Соломія з розгону натикалась на ...

Михайло Коцюбинський, 2008

用語«БЕЗПРОСВІТНИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からбезпросвітнийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Не наш батюшка

... де священиком підхалтурює персонаж, який мовби зійшов зі сторінок антиклерикального памфлету: скупий, безпросвітний і вічно п'яненький. Крім тих ... «Gazeta.ua, 5月 15»

Бойківське прощання: дорогою між світами

Через те, що навколо цієї теми панував безпросвітний морок, люди ще більше боялися усього, що пов'язане з цією темою. Тому зараз на часі ... «Вікна online, 3月 12»