アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"безсмертний"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でБЕЗСМЕРТНИЙの発音

безсмертний  [bezsmertnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でБЕЗСМЕРТНИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«безсмертний»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

不滅

Безсмертний

▪不滅のAnatoly Petrovich - ソ連、ウクライナのフットボール選手とコーチ。 ▪不滅のウラジミール・アドリアノビッチ - ウクライナの建築家。 ▪不滅のローマ・ペトロヴィッチ - ウクライナの政治家.... ▪ Безсмертний Анатолій Петрович — радянський, український футболіст і тренер. ▪ Безсмертний Володимир Адріанович — український архітектор; ▪ Безсмертний Роман Петрович — український політик....

ウクライナ語辞典でのбезсмертнийの定義

不滅、a、e.1。 永遠に生きる人は死ぬことはありません。 そのような破滅は、老いからちょうど崩壊し、すべての彼女の薬が必要とフォント...彼女は人々が不滅であると思いますか? (L。Ukr。、III、1952,530)。 *比喩的に。 人間は死に、人は不滅です(Kryzh。、Kalin、橋、1940,46)。 //記号の中に 彼らはもちろん、神話です。 不滅、それら。 神々 彼の妻のために、Filomonは共通の欲望を求めています(Zerov、Vybr。、1966,327).2。 常に人の記憶に残っているものは、常にその意味を保持しています。 忘れられない ボリスは数日間で一つの霊で不滅の詩を読んだ(Fri、III、1950,34)。 不滅の党の教え - 知恵、深さは何ですか? 不滅のレニン教義 - 深く、若い人たち、底まで! (Tychy。、Youth ..、1959、36)。 безсмертний, а, е.

1. Який вічно живе, ніколи не вмирає. Така руїна, просто розсипається від старості, а все їй ліки потрібні та купелі… Чи вона думає, що люди безсмертні? (Л. Укр., III, 1952, 530); * Образно. Людина — смертна, а народ — безсмертний (Криж., Калин, міст, 1940, 46); // у знач. ім., звичайно мн., міф. безсме́ртні, них. Боги. Поспитавшися ради в дружини, Спільне бажання тоді Філемон одкриває безсмертним (Зеров, Вибр., 1966, 327).

2. Який назавжди лишається в пам’яті людей, завжди зберігає своє значення; незабутній. Борис перечитав безсмертну поему одним духом за кілька день (Фр., III, 1950, 34); Безсмертне Партії учення — яка це мудрість, глибина! Безсмертне Леніна учення — вглибляйся, молодь, аж до дна! (Тич., До молоді.., 1959, 36).

ウクライナ語辞典で«безсмертний»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

БЕЗСМЕРТНИЙと韻を踏むウクライナ語の単語


БЕЗСМЕРТНИЙのように始まるウクライナ語の単語

безславити
безславність
безславний
безславно
безслихи
безсловесний
безсмак
безсмертка
безсмертки
безсмертність
безсмертник
безсмертя
безсніжжя
безсніжність
безсніжний
безсовісність
безсовісний
безсовісно
безсольовий
безсонність

БЕЗСМЕРТНИЙのように終わるウクライナ語の単語

абетний
однобортний
односортний
офортний
паспортний
передсмертний
першосортний
плацкартний
присмертний
ретортний
смертний
сортний
спиртний
стандартний
супортний
транспортний
трансфертний
третьосортний
четвертний
чистосортний

ウクライナ語の同義語辞典にあるбезсмертнийの類義語と反意語

同義語

«безсмертний»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

БЕЗСМЕРТНИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語безсмертнийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのбезсмертнийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«безсмертний»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

不死
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

inmortal
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

deathless
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

चिरस्थायी
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

خالد
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

бессмертный
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

imortal
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

অমর
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

éternel
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

abadi
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

unsterblich
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

不死の
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

불후의
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

langgeng
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

không chết
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

இறவாத
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

अमर
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

ölümsüz
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

immortale
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

nieśmiertelny
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

безсмертний
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

nemuritor
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

αθάνατος
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

deathless
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

odödlig
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

deathless
5百万人のスピーカー

безсмертнийの使用傾向

傾向

用語«БЕЗСМЕРТНИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«безсмертний»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、безсмертнийに関するニュースでの使用例

例え

«БЕЗСМЕРТНИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からбезсмертнийの使いかたを見つけましょう。безсмертнийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zacherovannyĭ vitri︠a︡k - Сторінка 22
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh. Безсмертний. А про мою Тетянку шчого не чути? X в е д ь к о. Десь у Германп, в неволь.. Ход1мо разом. Безсмертний. Ход1мо. (Костури затремтыи в руках, мало не впав). Хведько (притримав його).
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1967
2
Pravda i kryvda: drama na 3 diï, 11 kartyn z prolohom ta ... - Сторінка 23
Безсмертний. Слпливоеп не виста- чае. (Витирае рукою чоло). X в е д ь к о (розчаровано). ОтакоТ! У га- гетах про вас такого писали, а ви... Безсмертний. Ну, шагом, шагом, шагом, братцы, шагом... Розчинилися двер1 землянки, по ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1965
3
Istorii͡a︡ ukraïnsʹkoï literatury: Radi͡a︡nsʹka literatura
Полемізуючі пари (Безсмертний-Кисіль, Безсмертний-Чорноволенко, Безсмертний-Поцілуйко, Поцілуйко-3адніпровськнй, Дибеико-Безбородько, Безбородько-Мавра Покритченко)-то різні напрямки роздумів самого Стельмаха, ...
Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, ‎M. P. Bondar, ‎Leonid Novychenko, 1988
4
Khudoz︠h︡ni faktory zbahachenni︠a︡ sot︠s︡ialistychnoho ...
Вітчизняна критика відзначала, що в образі Марка Безсмертного виконавці розкрили риси радянської людини, яка глибоко усвідомила свій обов'язок перед народом, партією і державою — боротися за швидше піднесення ...
Serhiĭ Dmytrovych Zubkov, ‎Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï im. M.T. Rylʹsʹkoho, 1984
5
Tvory: Nadi︠a︡. Na krutyĭ dorozi. Pʹi︠e︡sy - Сторінка 509
Безсмертна. Вже непритомний. Благаю вас, Костю Назаровичу. Він ось тут... (Показує на двері). Кость Назарович. Тут? На веранді? О, боронь боже... Марія Остапівна підштовхує його. А ніхто, ніхто вас не бачив? Безсмертна.
I︠A︡kiv Bash (pseud.), 1978
6
Зворотний бік темряви:
Разом зі своїм батьком темним безсмертним Стрибогом Мальва перейшла до світу темних. Її наставниця Птаха свідомо пішла на цей ...
Дара Корній, 2013
7
Mystet͡stvo kompozyt͡siï i kharakter - Сторінка 127
Григоріева пісня так «міцно чіплялася крильми за серце», що Безсмертний, як людина мудра, практична і досвідчена, уже безпомилково намалював у своїй уяві «внутрішній портрет» «співака-бурлаки», який «теж черпнув горя не з ...
I. R. Semenchuk, 1974
8
Робінзон Крузо
А відповіддю став створений ним безсмертний образ, у якомупоєднані найкращі людські риси — мужність, стійкість, винахідливість іздатність ніколи не втрачати надії. І сьогодні, чотири століття по тому, кожен читач мимоволі ...
Дефо Д., 2014
9
Електоральні процеси України в регіональному вимірі: ...
... «молодіжки» НУ в натовпі підняли плакати з написами «ТЛЯ» (Тимошенко, Литвин, Янукович) та карикатурами на Юлію Тимошенко. Зазначимо, що цю абревіатуру активно використовував Р. Безсмертний для висміювання Ю.
Naukovo-doslidnyĭ instytut politychnoï rehionalistyky Uz︠h︡horodsʹkoho nat︠s︡ionalʹnoho universytetu, 2014
10
Заклятие нибелунгов. Амулет дракона:
Вони переконують давніх богівповернути час назад — і нащадок легендарного короля опиняється у світі, яким править безсмертний тиран, світі, дедракона щене переможено! Чи вдасться герою допомогти хороброму Зігфріду ...
Вольфганг Хольбайн, ‎Торстен Деви, 2014

用語«БЕЗСМЕРТНИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からбезсмертнийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Безсмертний: амністія бойовиків можлива після проведення …
За словами Безсмертного, лідери України, Франції, Німеччини і Росії домовилися про проведення в рамках тристоронньої контактної групи дискусії з ... «РБК-Україна, 10月 15»
2
Безсмертний назвав три проблемні положення плану Мореля
Представник Києва у тристоронній контактній групі Роман Безсмертний у ефірі hromadske.tv назвав основні проблемні для України положення плану ... «Hromadske.tv, 10月 15»
3
«ЛНР» та «ДНР» вимагають заборонити переселенцям …
Роман Безсмертний також вважає, що вибори на окупованих територіях відбудуться не за законом України. «Зараз ситуація виглядає таким чином, що ... «Hromadske.tv, 9月 15»
4
Роман Безсмертний: Ніхто не допустить, щоб Крим був …
Роман Безсмертний - учасник Тристоронньої контактної групи (далі ТКГ) щодо врегулювання конфлікту на Донбасі, наступний раунд переговорів якої ... «Укрінформ, 9月 15»
5
Політична підгрупа поки не знайшла вихід через ультиматум …
Безсмертний повідомив, що під час засідання у середу пропозиції бойовиків не обговорювались, українська сторона відмовилась на них погоджуватись ... «espreso.tv, 9月 15»
6
Роман Безсмертний: до 2 жовтня важко чекати зрушень у Мінську
Про це Роман Безсмертний розповів в інтерв'ю ВВС Україна після уповільнення політичних перемовин у Мінську щодо виборів в "ДНР" та "ЛНР", від яких ... «BBC Ukrainian, 9月 15»
7
Безсмертний: За Мінськими домовленостями виконавча влада …
На цьому в ефірі Громадського наголосив представник України в політичній підгрупі Тристоронньої контактної групи Роман Безсмертний. «Є особливість ... «Hromadske.tv, 9月 15»
8
28-29 вересня у Мінську говоритимуть про наміри бойовиків …
Про це Надзвичайний і Повноважний посол України Роман Безсмертний заявив в ефірі "5 каналу" в середу, 23 вересня, під час марафону "Україна ... «5 канал, 9月 15»
9
Бойовики висунули Україні ультиматум, що зриває "мінський …
Безсмертний зазначив, що в документі "найнеприйнятнішим було те, що вони хочуть проводити вибори 18 жовтня (ОРДО) і 1 листопада (ОРЛО). «Українська правда, 9月 15»
10
Безсмертний: План Мореля – це лише матеріал для робочої …
Представник підгрупи з політичних питань в тристоронній контактній групі в Мінську Роман Безсмертний заявляє, що План Мореля – це лише матеріал ... «Українська правда, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Безсмертний [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/bezsmertnyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう