アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"безсонний"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でБЕЗСОННИЙの発音

безсонний  [bezsonnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でБЕЗСОННИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«безсонний»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのбезсоннийの定義

眠れない人、眠らない人、 睡眠不足 フードの眠れない甲虫(Gl。、Vyborg、1957,206); はい、再び、私は戦士です、私は再び狂気の戦闘機です(Rilsky、Mosty、1948、47)。 //覚醒の兆候は何ですか? 夏の朝の健全な新鮮さは、兵士の眠れない目によって洗われた(Gonchar、I、1954,53)。 //何も眠らない。 貧困と涙、永遠に、戦争と強さでの無意識の労働について(金、X、1954、21); 行進での眠気の夜、ハイキング。 午後には、私たちは暗闇の中にいます(Cher、Druzhba ...、1954、63)。 безсонний, а, е. Який не спить, перебуває без сну; позбавлений сну. Гуде безсонний жук (Гл., Вибр., 1957, 206); Так, знову я вояк, я знов боєць безсонний (Рильський, Мости, 1948, 47); // Який має ознаки неспання. Здорова свіжість літнього ранку промивала безсонні очі бійців (Гончар, І, 1954, 53); // Який проходить без сну. Перекажіть про бідність, сльози вічні, Про труд безсонний в бою і натузі (Фр., X, 1954, 21); Ночі безсонні на маршах, в походах. Вдень спочиваємо до темноти (Шер., Дружбою.., 1954, 63).


ウクライナ語辞典で«безсонний»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

БЕЗСОННИЙと韻を踏むウクライナ語の単語


батальйонний
batalʹy̆onnyy̆

БЕЗСОННИЙのように始まるウクライナ語の単語

безсмертник
безсмертя
безсніжжя
безсніжність
безсніжний
безсовісність
безсовісний
безсовісно
безсольовий
безсонність
безсонно
безсоння
безсонячний
безсоромітний
безсоромітно
безсоромність
безсоромний
безсоромник
безсоромниця
безсоромно

БЕЗСОННИЙのように終わるウクライナ語の単語

бетонний
бубонний
бульйонний
більйонний
вагонний
віконний
вісонний
газобалонний
газонний
гарнізонний
грамофонний
гудронний
дводонний
демікотонний
демісезонний
деревобетонний
дивізіонний
долонний
донний
електронний

ウクライナ語の同義語辞典にあるбезсоннийの類義語と反意語

同義語

«безсонний»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

БЕЗСОННИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語безсоннийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのбезсоннийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«безсонний»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

醒来
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

despertar
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

waking
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

जागने
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

صحو
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

сплю
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

desperto
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

নিদ্রাভঙ্গ
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

réveil
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

bangun
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Aufwachen
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

覚醒
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

깨어있는
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

tangi
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

thức dậy
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

விழித்து
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

जागा होतो
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

uyanık
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

veglia
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

budząc
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

безсонний
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

veghe
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

ξύπνημα
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

wakker
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

vakna
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

waking
5百万人のスピーカー

безсоннийの使用傾向

傾向

用語«БЕЗСОННИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«безсонний»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、безсоннийに関するニュースでの使用例

例え

«БЕЗСОННИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からбезсоннийの使いかたを見つけましょう。безсоннийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Biĭ pid stinamy khramu: povistʹ-khronika - Сторінка 154
Чалап, чалап. Іде хтось. Невже німчурака якийсь, чи той лях із шуцманів? Обернув наполохано голову, дивиться. Бачить, - Безсонний. Той самий Ніколай-оточенець, Надьки Лемещукової приймак. Показний, здоровий. Чував Сергій ...
Petro Boi͡archuk, 2005
2
"Найголовніше-- момент істини": пам'яті академіка Леоніда ...
Звичайно, «старості безсонному» хотілося б вживати «корабельну» семантику, зробити її психосемантикою для мешканців «бупру». Окрім ореолу романтики, вона ж іще й функціонально зручна: на «кораблі» панує поаіухі Але ж ...
Леонід Новиченко, ‎О. А Бартко, ‎Vitaliĭ Hryhoriĭovych Donchyk, 2004
3
Lita: poeziï - Сторінка 1957
Безсонний, неначе совість, спливає в минуле час. Не вміщається віддаль і в конвертах авіапошти. Невимовленості очей, наближеності плеча не вистачає мені, аби тішитись ними потай. Щоранку відходять потяги, де кінцева ...
Ivan Ivanovych Chernet︠s︡ʹkyĭ, 2005
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 706
... мед. безсоння; — of exhaustion безсоння від перевтоми; to labour under —/to suffer from — страждати від безсоння. insomnious (In'sРmnlds] а 1. який страждає від безсоння; 2. безсонний. insomuch ["InsaV mAtS ady 1. поки що, досі; ...
Гороть Є. І., 2006
5
Фізіологія людини і тварин: Фізіологія нервової, м'язової ...
Зауважимо, що прояви діяльного стану мозку є причиною розмови уві сні та сноходінь (лунатизм, або сомнамбулізм). У 10% дітей трапляється нічне нетримання сечі (енурез). Приблизно 15% дорослих страждають від безсоння, ...
М. Ю. Клевець, ‎В. В. Манько, ‎М. О. Гальків, 2011
6
А - Н: - Сторінка 45
Згадалися Проворі безсонні нічні зміни (О. Донченко); Очі були червоні, либонь од неспаної ночі (Олена Пчілка). 2. безсонний див. 1. невиспаний, безсонниця, безсонність див. 2. безсоння. 1. БЕЗСОННЯ (довге перебування без ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Li︠u︡dyna na kryz︠h︡yni: literaturna krytyka ta eseïstyka - Сторінка 48
ДАР БЕЗСОННЯ 1сторія хвороби, написана самим хворим ь Цю книжечку було розпочато в травні, на світанку, коли ще спав білий світ. Рівно світила настільна лампа з зеленим абажуром, у червоній бляшанці з-під бразильської ...
Kosti︠a︡ntyn Moskalet︠s︡ʹ, 1999
8
Bohovy nevidomomu - Сторінка 41
На сході, далеко-далеко, ледве помітноіо сизо-червоноіо смужкоіо розжевріоєть ся зоря. На обміжку спурхнув якийсь безсонний птах і полетів туди, де повинно було зійти сонце. Там, далеко ”в лощині, › щосьУ спотиху торохкотїло.
Mykola Cherni︠a︡vsʹkyĭ, 1913
9
In the land of the stars: 1949-1999 commemorative 50th ... - Сторінка 21
І І родавець, що торгує бацил ями безсоння, виклав їх кількома стосами на невеличкому рундуку, як пласкі, може, трохи задовгі квасоляні пиріжки, що їх перехожі охоче купують, не здогадуючися, яку халепу вони самі собі придбали.
Emma Andii︠e︡vsʹka, 2000
10
З вершин і низин: Збірка
Що слово до слова нескладно складаю - Простіть мені! Не радість їх родить, не втіха їх плодить, Не гра пуста, А в хвилях недолі, задуми тяжкої Самі уста Їх шепчуть, безсонний робітник заклятий Склада їх - сум; Моя-бо й народна ...
Іван Франко, 2015

用語«БЕЗСОННИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からбезсоннийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Команда екс-регіонала Порошенка іде до міськради …
Її список очолює помічник-консультант депутата Андрій Безсонний. До речі, його висунуто й кандидатом на посаду міського голови від цієї політичної ... «Depo.Донбас, 9月 15»
2
У Краматорську пройде пікет виконкому через нових тарифів на …
Ініціаторами проведення пікету виступили громадська організація "Наш Краматорськ" і особисто Андрій Безсонний, помічник народного депутата ... «Портал неполітичних новин NGO.DONETSK.UA, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Безсонний [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/bezsonnyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう